• duopoli
  • duopoli

Analoge NomadenTour 4.0

Mit Mozart im Gepäck erkunden wir musikalisch seine 1. Italienreise zwischen den Jahren 1769 und 1771 🎺🚐🎷 もっと詳しく
  • 旅行の開始
    2025年9月19日
  • Mozarts 3. Station: Wörgl

    2025年9月23日〜24日, オーストリア ☁️ 16 °C

    Heute beginnt für uns der musikalische Teil unserer Reise. Hier in Wörgl war nach Lofer und St. Johann Mozarts 3. Stopp auf seiner 1. Italienreise. Das Haus in dem er genächtigt hat steht nicht mehr. Aber die Kirche St. Laurentius aus dem Jahr 1748 existiert noch und dort gab es mit ein paar Takten aus Mozarts Hornkonzert ein kleines spontanes Ständchen ☺️
    Aus Wörgl ist ein Brief Mozarts vom 14.12.1769 an Mutter und Schwester in Salzburg erhalten. Dort heißt es u.a.: "Allerliebste mama. Mein herz ist völig entzücket, aus lauter vernügen, weil mir auf dieser reise so lustig ist [...]"
    Und weiter an seine Schwester: "Carißima sorella mia. Siamo arivati à wirgl grazia iddio felicißimamente [...]"
    もっと詳しく

  • Mozarts 6. Station: Sterzing

    2025年9月25日, イタリア ☀️ 12 °C

    Bei Sterzing ist es genauso. Keine Ahnung, was Mozart bei seinem Aufenthalt hier gemacht hat. Vielleicht etwas gegessen oder sich ausgeruht 🤔
    Das Reisen war damals schließlich nicht so einfach wie heute. Oft fuhren die Mozarts in einer offenen Kutsche (mitten im Winter!) mit 2 Maultieren davor und der Kutscher saß auf einem der Tiere 😯
    Reisegeschwindigkeit: 6-8 km/h 🙃
    もっと詳しく

  • Mozarts 9. Station: Bozen

    2025年9月26日, イタリア 🌧 13 °C

    22.12.1769 Leopold Mozart schreibt aus Bozen an seine Frau Anna Maria in Salzburg: "Gestern abend sind wir glück: hier in Botzen angelanget ... ob wir aber über den hl: Tag hier bleiben oder morgen abends noch von hier abreisen werden, weis selbst noch nicht."
    Am nächsten Tag schon reisten die Mozarts weiter und wir waren auch nicht lange in Bozen... 🫣🙄😁

    PS: Die 8. Station der Mozarts, Atzwang, haben wir leider aus technischen Gründen auslassen müssen 🫤
    もっと詳しく

  • Mozarts 10. Station: Neumarkt

    2025年9月26日〜28日, イタリア 🌧 16 °C

    Neumarkt war für die Mozarts nur eine Durchgangsstation. Uns hat es so gut gefallen, dass wir gleich 2 Nächte dort geblieben sind. Der alte Ortskern aus dem 16. Jahrhundert und eine von Tirols schönsten gotischen Kirchen hatten es uns angetan. Oder war es der "Genuss-Markt" der zufälligerweise während unseres Aufenthaltes stattgefunden hat, was uns an einer zügigen Weiterreise hinderte 🤔😁もっと詳しく

  • Mozarts 11. Station: Trient

    2025年9月28日〜29日, イタリア ☀️ 18 °C

    Am 24.12.1769 kamen die Mozarts mittags in Trient an und blieben nur kurz, um zu speisen. Wo sie aßen und was es gab, ist nicht überliefert. Vater Leopold Mozart erwähnte aber zu einer anderen Einkehr in einem seiner Briefe: "Wir haben unter einem ganz grausammen gestank ein eingemachtes Kalbfleisch zum Mittagmahl genommen; dazu tranken wir ein paar Trunck gutes Bier."
    Wollen wir hoffen, dass es in Trient bei Speis und Trank diesmal nicht auch grausam gestunken hat 😋
    もっと詳しく

  • Villa Lagarina, Trentino

    2025年9月29日〜30日, イタリア ☀️ 15 °C

    Wir haben wiedereinmal einen kleinen Abstecher von Mozarts Reiseroute gemacht und den schönen kleinen Lago di Cei besucht.
    Ganz ohne Mozart ging es aber dann doch nicht und am Abend gab es den Biopic "Wolfgang A. Mozart" aus dem Jahr 1991 von Juraj Herz auf Youtube zu sehen. In der Hauptrolle der Schauspieler und Komponist Alexander Lutz, der Mozart recht glaubwürdig dargestellt hat - wenn auch nicht alle Details stimmen. Ein Spielfilm halt...☺️もっと詳しく

  • Mozarts 12. Station: Rovereto

    2025年9月30日〜10月1日, イタリア ☁️ 19 °C

    Am 24.12.1769 kamen die Mozarts abends in Rovereto an und stiegen im Gasthof "Zur Rose" (heute nicht mehr existent) am Corso San Rocco ab. Tags drauf, am 1. Weihnachtsfeiertag, gab Wolferl ein Konzert in der beeindruckenden Kirche San Marco. Vater Leopold schreibt dazu: "...und obwohl nur 6 bis 8 Hauptpersonen gewußt haben, daß wir dahin kommen werden; so fanden wir doch ganz Roveredo in der Kirche versammelt, und mussten eigens Starke kerl voraus gehen, um uns den Weg auf das Chor zu bahnen: wo wir dann eine halbe viertlstunde zu thun hatten, um an die Orgel zu kommen, weil ieder der nächste seyn wollte."

    PS: Es gäbe noch mehr über Mozart in Rovereto zu berichten - war er doch insgesamt 4 Tage hier. Aber einige Storys müssen wir uns natürlich für unsere Konzertmoderation aufheben. 😜🫣
    もっと詳しく

  • Mozarts 13. Station: Verona

    2025年10月7日〜8日, イタリア ☀️ 18 °C

    Die Konzerte, die Mozart in Verona gab waren ein voller Erfolg. In der Zeitung „Gazzetta di Verona“ vom 7. Januar 1770 wurde Mozart enthusiastisch mit folgenden Worten gefeiert:
    „Ein Wunder, ein Phänomen der Natur, ein kleiner Deutscher von 13 Jahren, der das Cembalo, die Geige und die Komposition in einem Maße beherrscht, dass selbst die erfahrensten Musiker erstaunt sind.“
    Der Erfolg in Verona öffnete Mozart Türen in ganz Italien – besonders bei den einflussreichen Mitgliedern der Accademia Filarmonica, die sein Talent sofort erkannten. Die "Gazzetta die Mantova" schrieb gar: "...dass dieser Jüngling nur die in der Musik erfahrensten Männer zu beschämen ihnen geboren zu seyn scheine..."
    もっと詳しく

  • Mozarts 14. Station: Mantua

    2025年10月8日〜9日, イタリア ☀️ 22 °C

    Von Verona ging es für die Mozarts weiter nach Mantua. Obwohl die beiden Orte nur 40 km voneinander entfernt sind, hat Vater Leopold dafür eine ganze Tagesreise eingeplant, wegen der so wörtlich: "Kotigen Wege"... was auch immer genau damit gemeint ist 🤔☺️
    In Mantua gab Wolferl ein Konzert im neu eröffneten "Theatrino della Academia Philarmonica", von dem Leopold in seinem Brief vom 26.1.1770 schreibt: "Ich habe in meinem Leben von dieser Art nichts schöneres gesehen." Heute heißt dieses Theater Bibiena, nach seinem Erbauer, der sicher nicht über den heutigen äußeren Zustand seines einstigen Prachtbaus erfreut wäre...
    もっと詳しく

  • Mozarts 15. Station: Bozzolo

    2025年10月9日〜10日, イタリア ☀️ 22 °C

    Bozzolo hat heute gerade einmal rund 4000 Einwohner, aber 4 prachtvolle Kirchen. Zwei davon hab ich mal filmisch festgehalten. Eine schöner als die andere. Als ich zurück in unserem Tourbus war und die Videos beschriften wollte, wusste ich schon gar nicht mehr, welche welche war 🙄🫣

    PS: Was Mozart hier getrieben hat ist nicht überliefert. Aber sicher hat er auf der Orgel von San Trinità gespielt - so ein Instrument ließ er sich sicher nicht entgehen 🤗

    PPS: Leopold schreibt: "Wie wir aus Mantova weg sind [Anm.: Richtung Bozzolo] war es grimmig kalt. wir kauften 2 schöne fußsäcke, die 5 duccatten gekostet. wir musten sie kauffen, weil keine schlechtere zu haben waren."
    Zur Einordnung: Ein einige Jahre zuvor gekaufter Reisewagen (Kutsche) kostete die Mozarts 23 Dukaten...😯
    もっと詳しく

  • Mozarts 16. Station: Cremona

    2025年10月10日〜12日, イタリア ⛅ 23 °C

    Der berühmteste Geigenlehrer seiner Zeit, Leopold Mozart, und sein berühmtester Schüler Wolfgang Amadeus Mozart besuchen 1770 die Stadt des berühmtesten Geigenbauers aller Zeiten: Antonio Stradivari!
    Stradivari war zwar schon seit über 30 Jahren tot aber seine Instrumente existierten ja noch zu Mozarts Zeiten; sie existieren ja zum Teil noch bis heute und werden zu astronomischen Preisen gehandelt. Interessant ist aber, dass die Mozarts sich zeitlebens nie für eine Stradivari-Geige entschieden haben. Der Hype um die Stradivari-Instrumente begann erst im 19. Jahrhundert mit dem Beginn des fragwürdigen Star-Virtuosentums um einen Niccolò Paganini und andere (vermeintlich) spektakuläre Gestalten der Musik...
    もっと詳しく

  • Mozarts 18. Station: Lodi

    2025年10月13日, イタリア ⛅ 18 °C

    Ganz nah bei der Metropole Mailand, der 17. Mozart-Station, ist für uns die wichtigere Mozart-Station: Lodi!
    Warum Lodi und nicht Mailand??
    Ganz einfach: Für Mailand hat Mozart seine erste Oper ("Mitridate, re di Ponto") komponiert - bei aller Liebe zu Mozart, Opern sind nicht unser Ding...
    In Lodi aber hat er sein erstes Streichquarttet (KV 80) komponiert, Kammermusik also - ganz unser Ding und demnächst findet sich dieses Werk des damals 14-Jährigen Genies auch in unserem Repertoire 🤗
    もっと詳しく

  • Mozarts 19. Station: Piacenza

    2025年10月13日, イタリア ☀️ 21 °C

    Piacenza ist ein Industriezentrum, in dem man neben Erdgas- und Erdölraffinerien auch Zementwerke und einen Luftwaffenstützpunkt vorfindet. Ja, auch schöne Kirchen und Palazzi gibt es; aber die gibt es fast überall in Italien. So hat uns der äußere Industriegürtel eher abgeschreckt und wir sind ein paar Kilometer weiter auf der Mozart-Route gefahren und haben zufällig einen kleinen Geheimtipp entdeckt, den vielleicht sogar Mozart seinerzeit besucht hat 😯☺️もっと詳しく

  • Chiaravalle della Colomba

    2025年10月13日〜15日, イタリア 🌙 17 °C

    Chiaravalle della Colomba ist ein beeindruckendes Zisterzienserkloster aus dem Jahr 1136 und liegt an der alten römischen Straße Via Emilia. Hier müssen die Mozarts auf ihrem Weg von Piacenza nach Parma fast zwangsläufig vorbeigekommen sein. Mich würde nicht wundern, wenn Mozart auf der Orgel gespielt und danach in den altehrwürdigen Gemäuern übernachtet hätte. Auf der Orgel haben wir nicht gespielt. Nicht aus dem Grund, dass sie das letzte Mal im Jahr 1700 restauriert wurde, sondern weil wir es einfach nicht können 🫣
    Dafür haben wir aber direkt vor dem Kloster übernachtet 😁
    もっと詳しく

  • Mozarts 20. Station: Parma

    2025年10月15日, イタリア ☀️ 18 °C

    3 große Städte durchqueren Leopold und Wolfgang auf dem Weg von Mailand nach Bologna: Piacenza, Parma und Modena. Doch aus keinem dieser Orte sind Briefe (mit den üblichen Erfolgsmeldungen) der Mozarts erhalten. Das legt die Vermutung nahe, dass es dort wohl nicht so gut für den kleinen Wolferl lief. Ein nicht 100% gesichertes Zitat von Leopold (an seine Frau) verstärkt diesen Verdacht:
    „…Indessen kannst du dir leicht vorstellen, daß ein französischer Hof keine Ohren hat. Sie hören nicht, sehen nicht, sprechen nicht… Wir sind also in Parma, um nichts zu tun..."
    Leopold beklagt sich in diesem Brief, dass der französisch geprägte Hof in Parma kein Interesse an Wolfgang zeige. Das höfische Musikleben war dort stark von der französischen Musik beeinflusst (u.a. Gluck, Rameau), was nicht zu Mozarts italienischem Stil passte. Dies frustrierte natürlich Vater und Sohn sehr...

    PS: Wir werden hier vorerst die Mozart-Route verlassen, das bisher Erlebte in klingende Musik verwandeln und später wieder an Mozarts Route durch Italien anknüpfen ☺️
    もっと詳しく

  • Brescello

    2025年10月15日〜16日, イタリア ☀️ 21 °C

    Jörg, ein Kindheits- und Jugendfreund, hat mir diesen tollen Tipp mit auf den Weg gegeben: Brescello, der Ort an dem die "Don Camillo & Peppone"-Filme vor über 60 Jahren gedreht wurden. Und noch heute lebt die 5000-Seelen-Gemeinde voll und ganz in dieser Zeit. Wohin man schaut: "Don Camillo & Peppone" - verrückt!! Aber irgendwie müssen die ca. 50000 Touristen, die immer noch Jahr für Jahr kommen, bespaßt werden 😁もっと詳しく

  • Sasso Pisano

    2025年10月25日〜27日, イタリア ☁️ 17 °C

    Wir befinden uns im "Valle del Diavolo" - im "Tal des Teufels"...und tatsächlich steigt vielerorts ganz unerwartet weißer Rauch aus der Erde auf - man könnte glauben, dass die ganze Gegend hier brodelt wie in der Hölle 🫣
    Das "Tal des Teufels" ist ein ca. 200 km² großes, geothermisch aktives Gebiet in der mittleren Toskana. Es ist seit der Antike bekannt und beherbergt seit 1905 eines der weltweit größten Erdwärme-Kraftwerke, das uns mit seiner imposanten Größe bei der Vorbeifahrt inmitten der sanften toskanischen Hügel überrascht oder besser gesagt geschockt hat - mit einem Wort: Teufelswerk 🤪
    もっと詳しく

  • Massa Marittima

    2025年10月27日〜28日, イタリア ☁️ 17 °C

    In Massa Marittima, dieser kleinen Stadt auf einem Hügel inmitten der Maremma-Ebene, ist die Zeit stehen geblieben. Der mächtige Dom an der zentralen Piazza Garibaldi demonstriert den damaligen Einfluss des Bischofs San Cerbone beim Papst in Rom. Beeindruckende Paläste weltlicher Machthaber gruppieren sich um die Kathedrale. Die grandiose Piazza ist belebt, Restaurants in pittoresken Gassen laden zum Verweilen ein. Wir haben es allerdings nicht lange dort ausgehalten, da ich so dumm war unseren Übernachtungsplatz direkt neben einem Hundeauslaufplatz zu wählen, auf dem die lieben, kleinen, süßen Hunderl 🙄 bis tief in die Nacht gebellt haben 🐶😩もっと詳しく

  • Mozarts 26. Station: Viterbo

    2025年10月30日〜31日, イタリア 🌧 18 °C

    Im April 1770 befinden sich die Mozarts auf einer fünf-tägigen Reise von Florenz nach Rom. Leopold schreibt an seine Frau: "Von dieser abscheulichen Reise will ich dir keine lange Beschreibung machen. Stelle dir nur die abscheulichsten Wirtshäuser vor, Unflath, nichts zu Essen als zum Glück da und dort Eyer und Broccoli. Zum guten glücke haben wir in Viterbo noch gut zu nacht gespeiset und wohlgeschlafen."
    Auch wir haben in der "Bar Mimmo" gut gespeist und in dieser alten Papststadt wohl geschlafen 😁 Papststadt deshalb, weil von 1257 bis 1281 insgesamt acht (!) Päpste fast ohne Unterbrechung in Viterbo residierten 🙃
    Für uns bleibt Viterbo in guter Erinnerung, da wir hier unser Mozart-Repertoire um sein Opus 1 erweitert haben. Unfassbar, was dieser Knabe im Alter von 6 Jahren bereits komponiert hat 😯
    もっと詳しく

  • Mozarts 35. Station: Terni

    2025年11月4日〜5日, イタリア ☀️ 19 °C

    Wer sich über die Nummern-Reihenfolge der nächsten Mozart-Stationen wundert, dem sei gesagt, dass Terni und Civita Castellana Stationen waren, die Mozart auf seiner Rückreise von Neapel (sein südlichster Punkt) über Rom, an die Adriaküste, besuchte. Wir werden nach Neapel die Mozart-Route vorerst wieder verlassen und weiter südlich in Kalabrien, Apulien und auf Sizilien überwintern. Danach geht es dann im Frühjahr über Brindisi und Bari (anders als bei Mozart) die Adriaküste entlang, wo wir dann bei Loreto wieder auf die Mozart-Route stoßen werden. So zumindest der Plan... Aber wie heißt es in einem alten jiddischen Sprichwort so schön? "Wenn du Gott zum Lachen bringen willst, erzähle ihm von deinen Plänen." 😁もっと詳しく