Tayrona N.P.

DEU:
Die Indigenen haben heute für mehr Mitspracherecht im Tayrona Nationalpark gestreikt.
Trotzdem waren die Tore offen und wir konnten eine "kleine" ( 9 km) Wanderung unternehmen.
Neben vielen lustigen Tieren waren (leider!!!) auch sehr viele andere Touristen unterwegs.
Wir müssen jedoch auch erwähnen,das der Tayrona Nationalpark mit seinen paradiesischen Stränden und der umgebenden Dschungellandschaft, ein absolutes Highlight für viele Besucher in Kolumbien darstellt.

ENG:
The indigenous people went on strike today demanding greater say in the national park.
Nevertheless, the gates were open, and we were able to take a "short" hike of 9 km.
In addition to many funny animals, there were (unfortunately!!!) also a lot of other tourists around.
However, we must also mention that the Tayrona National Park with its paradisiacal beaches and the surrounding jungle landscape,is an absolute highlight for many visitors to Colombia.Leia mais