Tra un violino e un ermellino

Una di quelle regioni che tutti tristemente conosciamo, senza averla mai vista davvero Read more

Follow Insights Calendar Share

Footprints
Photos

Trip start
February 21, 2025
Tra un violino e un ermellino Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 1
Friday, February 21, 2025 at 5:08 AM
🌙 6 °C
Altitude: 120 m
Italy Roma Ciampino Airport 41.799841, 12.59146841°47’59” N 12°35’29” E
Se il buongiorno...
February 21 in Italy ⋅ 🌙 6 °C
Ciampino
Alla partenza, becco nebbia ma vedo subito che a Cracovia mi aspettano -8°C. C'è sempre qualcosa di peggio😅
See translation
TravelerMa a te il freddo piace
2/21/25ReplyTranslate
TravelerChi si sta lamentando?
2/21/25ReplyTranslate
TravelerNessuno,la mia era un'affermazione
2/21/25ReplyTranslate
1 like
Tra un violino e un ermellino Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 1
Friday, February 21, 2025 at 8:15 AM
☀️ -6 °C
Altitude: 246 m
Poland John Paul II International Airport Kraków–Balice 50.07178, 19.80056650°4’18” N 19°48’2” E
Aeroporto
February 21 in Poland ⋅ ☀️ -6 °C
Balice
Confermo gli 8 sotto zero!
In cielo, non una nuvola!
See translation
TravelerDivertiti 😘
2/21/25Reply
TravelerProvvederò...per quel che posso
2/21/25ReplyTranslate
1 like
Tra un violino e un ermellino Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 1
Friday, February 21, 2025 at 9:23 AM
☀️ -3 °C
Altitude: 207 m
Poland Old Jewish district 50.052585, 19.94394150°3’9” N 19°56’38” E
Kazimierz
February 21 in Poland ⋅ ☀️ -3 °C
Cracovia
Dati orari un po' stronzi del mio treno, posso solo fare due passi attorno al mio appartamento (ancora chiuso).
Lascio la zavorra e mi pedestro nel quartiere ebraico. Ho già adocchiato un paio di posti dove lucullare dopo!
Ma per ora mi dirigo al primo obiettivo...Read more
See translation
1 like
Tra un violino e un ermellino Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 1
Friday, February 21, 2025 at 10:04 AM
☀️ -1 °C
Altitude: 219 m
Poland Schindler's factory 50.047455, 19.96170950°2’51” N 19°57’42” E
Fabbrica di Schindler
February 21 in Poland ⋅ ☀️ -1 °C
Cracovia
...bè, direi che parte del "violino" è andata!
Devo dire che non visiterò gli interni. Conosco la storia e non ci sarà molto più di quel che già so.
Ora prenderò il treno per Auschwitz!

NB in fila scolaresche italiane. No comment!Read more
See translation
TravelerQuella musica mi fa sempre commuovere
2/21/25ReplyTranslate
TravelerMi farà compagnia ad Auschwitz
2/21/25ReplyTranslate
Traveler😢❤️
2/21/25Reply
1 like
Tra un violino e un ermellino Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 1
Friday, February 21, 2025 at 1:23 PM
⛅ 5 °C
Altitude: 206 m
Poland Oświęcim 50.030918, 19.20426450°1’51” N 19°12’15” E
Monumento all'armata rossa
February 21 in Poland ⋅ ⛅ 5 °C
Óswięcim
Arrivato da poco, noto un'atmosfera particolare. Gente per le strade che vive vicino ai vecchi lager. Sorridono ma non "con trasporto". La consapevolezza che il proprio paese sarà sempre e solo famoso per il sangue che è stato versato su questo terreno.
Il monumento, molto semplice, è in onore di chi ha liberato gli ebrei (...e tutti gli altri di cui non si parla mai) dal giogo nazista.Read more
See translation
2 likes
Tra un violino e un ermellino Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 1
Friday, February 21, 2025 at 1:25 PM
⛅ 5 °C
Altitude: 221 m
Poland Oświęcim 50.029692, 19.20483250°1’47” N 19°12’17” E
Auschwitz-Birkenau museum
February 21 in Poland ⋅ ⛅ 5 °C
Óswięcim
Dentro non sono consentite foto. Essendo gratuito, rispetterò in silenzio.
See translation
2 likes
Tra un violino e un ermellino Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 1
Friday, February 21, 2025 at 2:15 PM
☁️ 5 °C
Altitude: 225 m
Poland Oświęcim 50.02749, 19.20331650°1’39” N 19°12’12” E
Lager di Auschwitz-Birkenau
February 21 in Poland ⋅ ☁️ 5 °C
Óswięcim
Ok, in realtà il divieto era solo ai controlli (hanno sequestrato l'acqua!!!).
Vabbè, non dico nulla, oltre al fatto che il tizio mi ha fatto aspettare fino al minuto preciso del mio biglietto. Se non riesco a visitare tutto, lo andrei a cercare...se non fosse che passare sotto quell'arco mi ha ucciso😢Read more
See translation
1 like
Tra un violino e un ermellino Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 1
Friday, February 21, 2025 at 3:06 PM
⛅ 5 °C
Altitude: 219 m
Poland Oświęcim 50.027888, 19.20516250°1’40” N 19°12’19” E
Forno crematorio
February 21 in Poland ⋅ ⛅ 5 °C
Óswięcim
Non lo commento neanche.
See translation
1 like
Tra un violino e un ermellino Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 1
Friday, February 21, 2025 at 3:36 PM
☀️ 5 °C
Altitude: 232 m
Poland Brzezinka 50.034445, 19.18074450°2’4” N 19°10’51” E
Lager di Auschwitz
February 21 in Poland ⋅ ☀️ 5 °C
Óswięcim
...la fermata del treno più famigerata di sempre. Scriverei altro ma la stanchezza mentale sta battendo quella fisica. Mi dirigo in stazione e di lì, appartamento e letto!
Il violino l'ho finito!Read more
See translation
TravelerNon riesco a non pensare a quel bottone...
2/22/25ReplyTranslate
TravelerPenso che ognuno di noi abbia almeno un episodio legato a questo posto! E questo dimostra come avesse ragione Chaplin: "Se non riesci a ridere due volte della stessa cosa, allora non piangere due volte per lo stesso episodio!"
2/22/25ReplyTranslate
TravelerFacile a dirsi...
2/22/25ReplyTranslate
3 likes
Tra un violino e un ermellino Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 1
Friday, February 21, 2025 at 8:07 PM
🌙 -1 °C
Altitude: 222 m
Poland Old Jewish district 50.05147, 19.94465150°3’5” N 19°56’41” E
Kazimierz di notte
February 21 in Poland ⋅ 🌙 -1 °C
Cracovia
Stasera no, troppo stanco, ma i prossimi giorni, qualche giretto di notte tra queste strade buie che pullulano di vita, di ganja, di bello figliole e che ti danno l'impressione che prima o dopo qualcuno ti accoltelli, bè me lo devo fare proprio.

Ma ora mi "divano", che non mi reggo più in piedi...Read more
See translation
0 likes
Tra un violino e un ermellino Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Saturday, February 22, 2025 at 10:01 AM
☀️ 1 °C
Altitude: 218 m
Poland Stare Miasto 50.056736, 19.93815650°3’24” N 19°56’17” E
Sant'Andrea apostolo
February 22 in Poland ⋅ ☀️ 1 °C
Cracovia
Oggi punto il complesso di Wawel, il "castello" della città. Qualcosa di simile lo ho visto a Praga, cioè una cittadella dove era incentrato potere spirituale e temporale. Ma andiamo per gradi. Prima incrocio un paio di chiesette. La prima, dell'XI secolo, è tutta "rinchiusa" dietro delle grate, uso che non ho mai sopportato!Read more
See translation
0 likes
Tra un violino e un ermellino Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Saturday, February 22, 2025 at 10:02 AM
☀️ 1 °C
Altitude: 218 m
Poland Stare Miasto 50.056762, 19.93816350°3’24” N 19°56’17” E
Santi Pietro e Paolo
February 22 in Poland ⋅ ☀️ 1 °C
Cracovia
La seconda invece è una, per me, chiesa cattolica barocca.
Due cose mi hanno colpito: un'annunciazione in stile periodo blu picassiana e un cartello se non altro singolare sul confessionale. 😁Read more
See translation
0 likes
Tra un violino e un ermellino Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Saturday, February 22, 2025 at 10:21 AM
☀️ 2 °C
Altitude: 219 m
Poland Stare Miasto 50.056772, 19.93754250°3’24” N 19°56’15” E
Kanonicza
February 22 in Poland ⋅ ☀️ 2 °C
Cracovia
Sede della cattedra di Cracovia. Qui è stato cardinale G.P.II. Naturalmente tutto ciò che lo riguarda è ora a pagamento. Quindi, per me 🌂 ☂️ 🌂
Spero sia chiaro...
See translation
0 likes
Tra un violino e un ermellino Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Saturday, February 22, 2025 at 10:24 AM
☀️ 2 °C
Altitude: 230 m
Poland Wawel 50.055364, 19.93643650°3’19” N 19°56’11” E
3
Cittadella di Wawel
February 22 in Poland ⋅ ☀️ 2 °C
Cracovia
Infin giungemmo...
Ok, l'offerta è molto varia e si rischia di spendere anche sui 100€ per visitare tutto. Inoltre la parte "civile" non ha un biglietto comune con quella religiosa. Mi sono affidato alla sorte...Read more
See translation
Traveler Immagino che in origine tutte le pareti fossero dipinte, no?
2/22/25ReplyTranslate
TravelerIn realtà no. Era asimmetrico dall'inizio.
2/22/25ReplyTranslate
TravelerChe fastidio!!!!😖
2/22/25ReplyTranslate
0 likes
Tra un violino e un ermellino Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Saturday, February 22, 2025 at 11:12 AM
☀️ 3 °C
Altitude: 244 m
Poland Wawel 50.05425, 19.93711650°3’15” N 19°56’14” E
2
Castello di Wawel
February 22 in Poland ⋅ ☀️ 3 °C
Cracovia
Preannuncio che è stato a tratti deludente. Più che il castello, è una pinacoteca. Acri di arazzi dietro i quali, torme di gente perdeva la testa. Dipinti degli autori più mediocri con frotte di persone a sgomitare (tra cui molti italiani, vedi Dosso Dossi).
...e poi mi compare un Bosch! Nessuno lo cagava di striscio! Mi metto a fotografare "in venerazione". E alle 10° foto di un particolare, si avvicina una coppia e cominciano a squadrarlo.
Allora parto col solito pippone, tipico del mio personaggio, fino a creare una discreta folla di farisei a cui regalo un'emozione...
Ma la mancia, no? ...almeno quella😅Read more
See translation
Traveler Cos'è???🤔
2/22/25Reply
TravelerSai quelle stufe per scaldare? Se hai soldi, le abbellisci! E qui ci abitavano dei reali
2/22/25ReplyTranslate
0 likes
Tra un violino e un ermellino Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Saturday, February 22, 2025 at 12:03 PM
☀️ 5 °C
Altitude: 241 m
Poland Wawel 50.054875, 19.93657850°3’18” N 19°56’12” E
Tesoro reale
February 22 in Poland ⋅ ☀️ 5 °C
Cracovia
Tra gli onnipresenti monili dorati e argentati, che adoro sempre vedere, due terrecotte mi hanno lasciato di stucco, colpa della mia provenienza: un Giano e un Dioniso! Dopotutto Roma non ha messo piede qui e, per chi si rifà a canoni classici per parlare di nobiltà, due reperti del genere valgono oro, nel vero senso della parola!Read more
See translation
0 likes
Tra un violino e un ermellino Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Saturday, February 22, 2025 at 12:36 PM
☀️ 6 °C
Altitude: 225 m
Poland Kraków - Zamek Królewski na Wawelu 50.053477, 19.93486650°3’13” N 19°56’6” E
Wawel recovered
February 22 in Poland ⋅ ☀️ 6 °C
Cracovia
Ultima parte sul "come abbiamo recuperato gli edifici dopo l'abbandono, la distruzione, le guerre", tipico dei fondi europei...che non servono a niente, tranne che al bene comune!
See translation
0 likes
Tra un violino e un ermellino Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Saturday, February 22, 2025 at 1:02 PM
☀️ 6 °C
Altitude: 235 m
Poland Kraków - Zamek Królewski na Wawelu 50.054562, 19.93493850°3’16” N 19°56’6” E
Cattedrale di Wawel
February 22 in Poland ⋅ ☀️ 6 °C
Cracovia
Premetto che fai il biglietto solo per la cattedrale e ti appioppano anche museo della cattedrale e dell'arcidiocesi (25 zloti). Chiedi se si possono fare foto e fai il biglietto solo perché la risposta è affermativa.
Entri nel museo e alla prima foto senti l'altoparlante "no picture, please".
Ok, sarà solo per il museo...
Entri in cattedrale e lo stesso...
Alché, mi rifiuto, cominciando a fare foto a destra e a manca. Si avvicina una guardia, porello, e prova a dirmi ch..... non fa in tempo a parlare che gli dico che se vuole può chiamare la polizia e che ho la prova che ho chiesto delle foto in biglietteria. Nel frattempo convinco altri connazionali (Cracovia è piena 'sti giorni) e cominciano a fare foto pure loro...insomma, tiro su una sommossa e le guardie chiedono almeno di non usare i flash...
Ovvio che l'ultima l'ho fatta col flash!

Ah...la chiesa, tranne una cappella, non è memorabile! Il sapore della sollevazione popolare, si!Read more
See translation
0 likes
Tra un violino e un ermellino Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Saturday, February 22, 2025 at 2:00 PM
☀️ 7 °C
Altitude: 195 m
Poland Kazimierz 50.053037, 19.93353250°3’11” N 19°56’1” E
Smok!
February 22 in Poland ⋅ ☀️ 7 °C
Cracovia
Statua che rappresenta il drago che viveva in queste caverne fino all'avvento dei suoi uccisori: il drago vessava la città che dove mandargli un tributo settimanale di bestiame, finché i figli di re Krakus (Gracco🤣) lo ingannarono imbottendo delle mucche con molto zolfo. Il drago non si spense fino a consumarsi.

Fortuna ha voluto che arrivassi quando Smok digeriva😅Read more
See translation
0 likes
Tra un violino e un ermellino Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Saturday, February 22, 2025 at 2:19 PM
☀️ 7 °C
Altitude: 222 m
Poland Old Jewish district 50.051662, 19.94468650°3’6” N 19°56’41” E
Okrąglak
February 22 in Poland ⋅ ☀️ 7 °C
Cracovia
Ieri avevo incrociato questa via con una "rotonda" al centro, ma data la stanchezza, ero rincasato. Oggi, stanchezza maggiore, ma data la fame mi fermo e scopro che qui si serve il cibo di strada polacco per antonomasia: Zapiekanka!!! ...una baguette aperta condita con erbe, formaggio e ketchup! Ok, io ho preferito una salsa all'aglio, ma lo spirito c'è 😅
Nota: ripasso la sera e, lato nord, trovo tutti questi tavolini tipo "pasto veloce da operaio". Chiedo e mi dicono che questa era la piazza dove mangiavano effettivamente gli operai, i manovali, gli artigiani...insomma, pasto veloce tipo catena di montaggio e poi si tornava al lavoro.Read more
See translation
0 likes
Tra un violino e un ermellino Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Saturday, February 22, 2025 at 6:52 PM
🌙 1 °C
Altitude: 204 m
Poland Old Jewish district 50.050012, 19.94714550°3’0” N 19°56’50” E
Stara Zajezdnia Kraków
February 22 in Poland ⋅ 🌙 1 °C
Cracovia
Stasera cibo classico: żurek, pierogi e gołąbek boczniakami...si, a soreta è d'obbligo!😅🤣
Zuppa acida in forma di pane, ravioli d'anatra e involtini di cavolo ripieni di russole... insomma, Est Europa fino alla morte!
Ok, la zuppa non me la hanno portata "nel", ma la kiełbasa era talmente varia e acidula che si perdona volentieri.
I pierogi da noi sarebbero una pasta sbagliata ripiena con un ripieno molle...ecco, non capiamo una fava!
E gli involtini, arrivando a tavola, sturbavano!
Penso che difficilmente mangerò meglio che qui...
Danno? 28€!
Dopo questa cena, due passi e poi nanna, che domani si ricomincia daccapo! Lo so, sembra presto, ma io comincio ad essere vecchio😜Read more
See translation
0 likes
Tra un violino e un ermellino Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 2
Saturday, February 22, 2025 at 7:26 PM
🌙 0 °C
Altitude: 219 m
Poland Old Jewish district 50.049723, 19.94447850°2’59” N 19°56’40” E
Kazimierz
February 22 in Poland ⋅ 🌙 0 °C
Cracovia
Due passi e mi si rivela una chiesa enorme...nel quartiere ebraico!? Meglio non farsi domande. Sarebbero inutili!
Dritti sul divano ora, che domani si ricomincia.
See translation
0 likes
Tra un violino e un ermellino Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 3
Sunday, February 23, 2025 at 7:26 AM
☁️ -4 °C
Altitude: 211 m
Poland Kazimierz 50.050541, 19.95030950°3’2” N 19°57’1” E
Giorno 3
February 23 in Poland ⋅ ☁️ -4 °C
Cracovia
Oggi zonzo nel centro storico, attorno ad Adolf Hitler platz. Ebbene si, l'animalista e vegano Hitler ribattezzò piazza del mercato col suo nome. Fortunatamente durò solo fino al '45.
See translation
0 likes
Tra un violino e un ermellino Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 3
Sunday, February 23, 2025 at 7:37 AM
☁️ -3 °C
Altitude: 229 m
Poland Barbakan - Gotycka budowla obronna XV w.50.066126, 19.93964250°3’58” N 19°56’23” E
Prima la colazione...
February 23 in Poland ⋅ ☁️ -3 °C
Cracovia
Un rotolo di cannella ci vuole per la scarpinata odierna
See translation
0 likes
Tra un violino e un ermellino Traveler
Show trip
Add to bucket listRemove from bucket list
Share
Day 3
Sunday, February 23, 2025 at 7:45 AM
☁️ -3 °C
Altitude: 226 m
Poland Barbakan - Gotycka budowla obronna XV w.50.065239, 19.94101650°3’55” N 19°56’28” E
1
Barbacane e porta San Floriano
February 23 in Poland ⋅ ☁️ -3 °C
Cracovia
Struttura ormai esterna alle mura. Sarebbe un museo ma è momentaneamente chiuso.
Entrando in "città" noto un arnese in metallo se non altro singolare.😅🤣
See translation
Traveler Era almeno un indicazione soddisfacente?
2/23/25ReplyTranslate
0 likes