Cape Tribulation

DE: "Kap der Trübsal" - hier lief James Cook auf seiner ersten Südseereise (1768–1771) mit seinem Schiff auf Grund und wäre beinahe verloren gegangen. Erst nach einmonatigen Reparaturarbeiten konnte er seine Reise fortsetzen.

EN: Cape Tribulation was named by British navigator Lieutenant James Cook on 10 June 1770 (log date) after his ship scraped a reef north east of the cape, whilst passing over it. The ship stuck fast and was badly damaged, desperate measures being needed to prevent it foundering until it was refloated the next day. Cook recorded "... the north point [was named] Cape Tribulation because here begun all our troubles."Läs mer