• Janine und Markus Krüger
  • Janine und Markus Krüger

Weltreise - Asien II

Juni 2018 - April 2019 Baca selengkapnya
  • Eine Radtour die ist lustig...

    26 September 2018, Cina ⋅ 🌧 27 °C

    We rented two bikes today to explore the scenic area. The scenery around here is amazing. We did a tour of about 15km and it was a lot of fun. Funny thing: The people we met around here are speaking much better English than in Beijing or Shanghai...

    Wir haben uns zwei Fahrräder gemietet und haben die Umgebung erkundet. Landschaftlich ist es hier beeindruckend, das extreme schwüle Wetter macht es jedoch auch sehr anstrengend. Unsere Tour war circa 15km lang.
    Lustig ist, dass die Leute hier bedeutend mehr englisch verstehen und sprechen können, als alle die wir in Peking oder Shanghai getroffen haben.
    Baca selengkapnya

  • Moon Hill - Highlight des Tages

    26 September 2018, Cina ⋅ 🌧 29 °C

    The highlight of our day was the hike up to the moon hill. The view was nice but the way up was really hard.

    Das Highlight des Tages war eine Wanderung auf den sogenannten Moon Hill. Es war zwar sehr anstrengend aber der Blick war Entschädigung genug.Baca selengkapnya

  • XingPing - 20 Yuan View

    27 September 2018, Cina ⋅ ⛅ 23 °C

    On the Chinese 20 Yuan note the Li River and the mountains close to XingPing are shown. That is the reason why this view point is very famous in China and of course we needed to go there as well. There were just a few people so it was nice, but the weather was very rainy today.

    Auf dem 20 Yuan Geldschein ist der Li River und die Berge von XingPing abgebildet. Das hat die Region in China sehr bekannt gemacht und deshalb sind auch wir hier gelandet. In den letzten Tagen haben wir versucht einen 20 Yuan Schein zu bekommen, aber wir hatten kein Glück. Vor Ort waren wir dann tatsächlich die einzigen ohne den Geldschein, aber es hat nicht lange gedauert bis wir einen tauschen konnten. Das Wetter hat sich von gestern (32 Grad, schwül, sonnig) zu heute (21 Grad, frisch und regnerisch) komplett geändert, sodass auch die Sicht nicht mehr die beste war, aber es waren zum Glück auch kaum andere Touristen vor Ort. Die Landschaft ist grandios und es sieht tatsächlich wie auf dem 20 Yuan Schein aus.
    Baca selengkapnya

  • Ab auf die Insel!

    28 September 2018, Cina ⋅ ⛅ 24 °C

    Let's go to Hainan Island. Today we are flying with Hebei Airlines to Sanya on Hainan Island in the very south of China. There we will have a very nice hotel with a pool, pool bar and of course we are back at the beach! So excited!

    Heute gehts mit Hebei Airlines auf die Hainan Insel, unserem letzten Stop in China. Uns erwartet dort ein (hoffentlich) cooles Hotel mit Pool, Pool Bar und einem nicht so weit entfernten feinen Sandstrand. Ich freu mich auf das Meer!
    Baca selengkapnya

  • Sanya - Angekommen im Urlaub

    29 September 2018, Cina ⋅ 🌧 29 °C

    With a delay of 1,5 hours we have arrived in Sanya yesterday. It is a very tropical climate here. The hotel is great and very empty, even though there are public holidays in China in the moment. We will relax for some days now without doing very much.

    Mit einer Verspätung von 1,5 Stunden sind wir gestern in Sanya bei strömendem Regen und Gewitter gelandet. Aber es ist dennoch extrem warm. Unser Hotel ist super, der Pool warm und ansonsten werden wir die nächsten Tage wohl erstmal nicht viel tun außer entspannen.
    Baca selengkapnya

  • Hochzeitstag im Atlantis Aquaventure

    30 September 2018, Cina ⋅ ☀️ 29 °C

    Our first anniversary we celebrated in the newly opened Atlantis Aquaventure Waterpark! We had a great time and when we returned in the evening we enjoyed a Sea Food Hot Pot Buffet. All you can eat sea food, salad, noodles, rice, cakes beer, coke and much more for just 12,50 Euro. It was a real paradies!

    Unseren ersten Hochzeitstag haben wir heute im neu eröffneten Atlantis Aquaventure Wasserpark gefeiert. Wir hatten eine Menge Spaß, vor allem weil der Park ziemlich leer war. Zurück im Hotel haben wir uns dann noch ein Sea Food Hot Pot Buffet (eine Art Fondue) gegönnt. Es gab wirklich alles was man sich so vorstellen kann und so viel man wollte und gekostet hat es auch nur 12,50 Euro pro Person inkl. Getränken. Es war wie im Paradies.
    Baca selengkapnya

  • Auf nach Hong Kong!

    3 Oktober 2018, Cina ⋅ ⛅ 31 °C

    After a few days doing almost nothing we are flying to Hong Kong today. When we left our hotel they gave us Winnie, so now we have a new travel buddy. Sanya was very nice even though the beach in our area was very crowded with a lot of Russians.

    Nach ein paar Tagen ohne wirklich etwas zu unternehmen geht es heute weiter nach Hong Kong. Als Abschiedsgeschenk haben wir von unserem Hotel heute Winnie geschenkt bekommen, also haben wir wohl einen neuen Reisegefährten. Sanya war wirklich schön und vor allem entspannend. Die Strände rund um Sanya waren allerdings überfüllt von überwiegend russischen Gästen. Dementsprechend war hier auch alles in chinesische und russisch beschrieben, was es für uns einfacher gemacht hat zumindest die Speisekarten zu verstehen.
    Baca selengkapnya

  • Hong Kong - Victoria Peak

    4 Oktober 2018, Hongkong ⋅ ☀️ 28 °C

    Hong Kong is a great city with shopping streets, skyscrapers and a lot of people on the one hand but also nature without any other people on the other side. We saw both sides of Hong Kong today and especially the view from Victoria Peak to downtown Hong Kong was amazing.

    Hong Kong ist auf der einen Seite eine Metropole mit Einkaufsstraßen, Wolkenkratzern und Millionen von Menschen. Auf der anderen Seite ist man mit der U-Bahn allerdings auch innerhalb von wenigen Minuten in der Natur. Wir haben heute beide extreme gesehen und sind begeistert von Hong Kong. Vor allem der Blick vom Victoria Peak auf Central Hong Kong ist wirklich beeindruckend.
    Baca selengkapnya

  • 10. Travelläum & 28. Geburtstag

    5 Oktober 2018, Hongkong ⋅ 🌙 26 °C

    The next month of travelling is over. 10 months ago we have started our trip. In the last month we travelled through Mongolia and China. Especially Mongolia and the desert Gobi was one of the best things we have done on our trip. China had awesome nature, but annoying, crowded cities. All the last month was full of new impressions.

    But today we have celebrated Janine's birthday as well, with a burger in Hong Kongs Hard Rock Cafe :)

    Der nächste Monat ist schon wieder vorbei. Vor nun 10 Monate begann unsere Reise! Im letzten Monat sind wir die letzte Etappe der Transmongolischen Eisenbahn gefahren, waren in der Wüste Gobi und sind durch China gereist. Vor allem die Zeit in der Mongolei war genial. China hat uns nicht ganz so überzeugt, vor allem weil es in den Städten viel zu voll ist. Die Natur ist hier aber zweifelsohne auch super schön. Sollten wir nochmal nach China reisen werden wir wohl die großen Städte meiden.

    Heute hatten wir aber zusätzlich noch Janines Geburtstag zu feiern. Es gab einen leckeren Burger im Hard Rock Cafe. :)
    Baca selengkapnya

  • Das muntere Treiben Macaus

    6 Oktober 2018, Makau ⋅ ☀️ 28 °C

    Our short visit of Hong Kong is over and we took a ferry to Macao. It is just a one hour ride on a speed ferry, but it is a completely different world. Macao has a huge Portuguese influence and the centre of the city is an old city like it is in most European cities. Beside the old part there are lots of Casinos and it has a feeling of Las Vegas. We started the day in the old city to see the Ruins of St. Paul's Cathedral. This part of the city was crowded, but nice. I even found a Pastel de Nata, my favorite cake from Portugal.

    Unser kurzer Besuch von Hong Kong ist schon wieder vorbei und wir nahmen eine Fähre nach Macau. Wie Hong Kong ist auch Macau eine Sonderverwaltungszone von China, allerdings mit portugiesischem Einfluss. Dementsprechend ist es trotz der nur ca. 60 km Entfernung zu Hong Kong eine ganz andere Welt. Die Innenstadt ähnelt sehr einer europäischen Altstadt in dessen Zentrum mit der Ruine von St. Paul's auch die bekannteste Sehenswürdigkeit steht. Hier haben wir auch unsere Besichtigung gestartet. Es war zwar wirklich voll, aber auch sehr cool. Gegen Abend ändert sich das Bild der Stadt und die ganzen Kasinos erwachen zum Leben sodass man sich nach Las Vegas versetzt fühlt.
    Baca selengkapnya

  • ...und über London zurück!

    6 Oktober 2018, Makau ⋅ 🌙 26 °C

    The last stop was London and Janine even got a late happy birthday song in the Hard Rock Cafe.
    The good thing about Macao is, there are free shuttle buses going to all the casinos, so it is easy to go around.

    Der letzte Stop war dann noch London. Hier gab es sogar noch ein spätes Geburtstagsständchen für Janine.
    Das gute an Macau war, dass hier nahezu alle Hotels und Casinos gratis Shuttle Busse haben. Man muss sich also keine Sorgen machen wie man von Paris über Venedig zurück nach Macau kommt.
    Baca selengkapnya

  • Sonne, Strand & Meer - Phuket

    7 Oktober 2018, Makau ⋅ ☀️ 27 °C

    Macau was the last stop in China. In the morning we took a flight to Phuket, Thailand. Thailand is the first country on our trip we are in for the second time. After our arrival we went directly to the beach it is amazing! But the best thing: There are a lot of friendly people, the food is cheap and no more Chinese people around. First impression: Perfect!

    Macau war der letzte Stop unserer großen Russland, Mongolei & China Rundreise. Ab jetzt beginnt Süd-Ostasien! Von Macau ging es mit Air Asia direkt ins Paradies nach Phuket. Angekommen ging es direkt an den Strand und der ist perfekt: Leer, riesig, warmes Wasser, Palmen, günstiges Essen, freundliche Menschen und keine Chinesen mehr :D In den nächsten Tagen bleiben wir erstmal am Strand und am Pool und planen die weitere Reise.
    Baca selengkapnya

  • Phuket - Polyester ist zurück!

    9 Oktober 2018, Thailand ⋅ ⛅ 30 °C

    We forgot our bear Polyester in Kassel last July, but now he is back. Polyester had a really long journey...

    Letzten Juli haben wir doch tatsächlich Polyester vergessen. Aber jetzt ist er wieder zurück! Er hatte eine wirklich lange Reise und freut sich jetzt auf ein bisschen Strandurlaub mit uns.

    Danke an alle die ihm geholfen haben zu uns zurück zu finden. :)
    Baca selengkapnya

  • Kamala Beach - Religion oder Sylvester?

    10 Oktober 2018, Thailand ⋅ 🌧 26 °C

    This afternoon there was a buddhism ceremony in the streets of Kamala Beach. It was a feeling of a new years eve ceremony. Funny to see!

    Heute Nachmittag sind wir in eine buddhistische Zeremonie in Kamala Beach geraten. Es war ein interessantes Schauspiel und es hatte was von Sylvester. Danach gab es noch einen schönen Sonnenuntergang zum Abschluss des Tages.Baca selengkapnya

  • Mit dem Roller um Phuket - Tag 1

    13 Oktober 2018, Thailand ⋅ 🌧 30 °C

    After some days relaxing at the beach, pool and hotel our small holiday is over and it is time to explore Thailand. We rented a scooter for three days to go around Phuket. We found some very nice and lonely beaches. It was a lot of fun driving around.

    Nach einigen Tagen der Entspannung ist unser kurzer Cluburlaub wieder vorbei und es ist Zeit die Insel zu entdecken. Da es hier quasi keinen öffentlichen Nahverkehr gibt, Tuk Tuks und Taxis viel zu teuer sind, haben wir uns für einen Roller entschieden. Der kostet uns nur ca. 5,50 Euro pro Tag und wir sind mobil :) Mit dem Roller ging es dann für uns heute in den Norden, wobei der Weg das Ziel war. Es hat Spaß gemacht durch die Gegend zu fahren und immer mal wieder an schönen Stränden anzuhalten!
    Baca selengkapnya

  • Phuket Tour - Big Buddha & Sunset

    14 Oktober 2018, Thailand ⋅ ⛅ 28 °C

    The last stop for today was the big Buddha. It is located on a hill, so we enjoyed the great view. After that we drove to Katon Beach - here we found an accommodation and enjoyed a dinner during sunset at the beach. All in all a great day! To be continued, tomorrow!

    Der letzte Stop für heute war der Big Buddha. Der Buddha würde auf einem Hügel gebaut, sodass wir die Sicht über Phuket von hier eine Weile genießen konnten. Danach ging es weiter nach Katon Beach, wo wir uns eine Unterkunft gesucht haben. Pünktlich zum Sonnenuntergang haben wir dann direkt am Strand unser Abendessen genossen. Ein rundum gelungener Tag ist vorbei. Morgen gehts weiter.
    Baca selengkapnya

  • Phuket Tour - Cape Prom Thep

    15 Oktober 2018, Thailand ⋅ ⛅ 31 °C

    Cape Prom Thep is the southernmost point of Phuket and of course a stop on our scooter tour. The landscape around here is really amazing with perfect beaches, cliffs and a lot of nature. We also stopped for a short snorkeling break at one of these beautiful beaches and at several view points.

    Cape Prom Thep ist der südlichste Punkt von Phuket und damit auch ein stop auf unserer Phuket Tour. Die Landschaft hier ist cool mit einer Mischung aus Stränden, Felsküsten und viel Natur. Natürlich haben wir auch an einem der Strände eine Schnorchelpause eingelegt.
    Baca selengkapnya