• Heike Brüning
  • Harald Brüning
  • Heike Brüning
  • Harald Brüning

Spanien.....

Es ist Herbst und bald auch Winter in Deutschland und wir ziehen in das "hoffentlich" warme sonnige Spanien.
Aber nicht nur das Wetter ist in Spanien anders, auch so einiges im Lebensstil:
"Mañana - mañana"
Read more
  • Trip start
    October 4, 2026

    Es geht los

    October 4 in Germany ☁️ 12 °C

    Wohnmobil ist voll beladen,
    morgens noch mal "teuer" betankt.
    Route und Zwischenstopps sind geplant
    Navi und Handynavis sind startklar

    Zuhause in Chemnitz hoffentlich alles erledigt
    und eingepackt,
    von allen verabschiedet,
    Garten winterfest verlassen,
    Wasser und Elektik abgestellt.
    Kühlschrank und Truhe leer.....

    Es ist Zeit weg zukommen,:
    Der Herbst ist da, die Bäume sind schon bunt

    ... und schon auf der Autobahn stelle ich fest:
    wir haben die Wehnachtsdeko vergessen!
    Read more

  • Morgen verlassen wir nun Deutschland

    October 4 in Germany ☁️ 21 °C

    Unsere letzte Station hier
    Falllerhof im Schwarzwald.
    https://www.fallerhof.de/

    Eine niedliche und freundliche Gaststätte mit Penson und Wohnmobil Stellplatz
    ganz nahe der Autobahn und sogar mit einer Tankstelle.

    Aber nicht nur uns bekannt:
    Wir sind schon zum dritten Mal hier, doch so viele Wohnmobile standen sonst nicht hier.
    Unser Kleiner mit nur 5,40 Meter Länge sieht hier ziemlich "verloren" aus.

    Der Womo Stellplatz ist kostenfrei und die Camper und Trucker können auch außerhalb der Restaurantzeiten die Toiletten nutzen.
    Deshalb gehen wir auch gern hier zum Abendessen,
    nochmals Bratkartoffeln und Schnitzel,
    für mich bayerischen Wurstsalat
    und dazu gemütlich ein Bierchen.

    .... nicht zu lange, denn morgen wollen wir nach nochmaligem Auftanken sehr zeitig ohne Tankstopp durch Frankreich ,
    etwas um die 1000 Kilometer.
    Read more

  • ...durch Frankreich

    October 5 in France ☀️ 19 °C

    mit Bedenken!!?

    Die Kosten für Diesel in Frankreich sind leider sogar noch höher als bei uns.
    Weil wir das wissen, möchten wir auch diesmal wieder ohne zu tanken durch Frankreich und haben deshalb einen Kanister mit Diesel an Bord.
    Denn ganz schaffen wir die Kilometer eben doch nicht sicher bzw möchten wir unser "Glück" auch nicht herausfordern.

    In Frankreich auf der Autobahn zu "stranden" soll ja auch nicht ganz unproblematisch sein,
    zumindest kursieren bei FB und in diversen Erzählungen einige "Horrorberichte" von räuberischen Banden und Überfällen.

    Dann kommen die Mautgebühren, die auch nicht ohne sind. Beim Auffahren auf die Autobahn zieht man das Ticket und beim Abfahren wird bezahlt.
    Glaube die anderen Fahrten waren es etwa so um die 150 Euro.

    Für mich wäre es schon absolut Stress. durch die Durchfahrten der Mautstation zu zirkeln und dann auch noch ohne Aussteigen zu müssen, das Ticket zu ziehen bzw die Kreditkarte einzustecken.
    Doch Harald hat das wie auch sonst problemlos gemeistert.

    Beachten muss man an den Mautstationen nur die Anzeige oberhalb der Einfahrten,
    ob Automaten,
    ob Kreditkarte oder manchmal auch nur Bargeld genommen wird
    Anfangs unserer Frankreichfahrten wussten wir das nämlich nicht und standen dann "dumm" am Mautschalter und haben gefühlt ewig unser Bargeld zusammen gekratzt -
    (Klar! Wie auch anders? - mit Autos hinter uns in der Reihe!)
    Peinlich!, aber passiert nun (hoffentlich!) nicht mehr.
    Kreditkarten haben wir vorsichtshalber auch gleich mehrere bereit. falls diese oder jene plötzlich nicht lesbar ist.

    Aber wir sind -bis auf einen Regenguss mit fast Schritt fahren - gut durch Frankreich gekommen.

    Übrigens gibt es in Frankreich reichlich gut erkennbare und sehr saubere Rastplätze an der Autobahn .... und auch immer Leute dort und gar keine Angstgefühle.
    Read more

  • Wir sind in unserer zweiten Heimat

    October 5 in France 🌧 21 °C

    nach über anderthalb Jahren wieder in Festland Spanien.

    ... und wie immer ist unser erstes Ziel Figueres, eine kleine alte Stadt mit einer riesigen neuen Kaufhalle.
    Dieser Parkplatz dort ist ein Geheimtipp für kostenfreies Übernachten,
    Eine Tankstelle gibt es dort auch gleich noch.
    https://share.google/LZrSU6bb2x2uQku2W

    Weil wir zum ersten Mal nicht sonntags dort sind, gelingt es mir, eine Kundenkarte für diese Supermarktkette zu holen, denn damit gibt's immerhin 7 Cent Rabatt pro Liter Diesel.

    Also nutze ich die Gelegenheit auch gleich noch für einen Einkaufsbummel
    ... und um mein Englisch und oder Spanisch zu testen.
    Das aber war eher peinlich!
    Dort wird Katalanisch gesprochen!
    Mein Spanisch ist ja eh noch immer "mangelhaft" und Englisch konnten weder ich noch die "Tante" an der Infotheke richtig.
    Zum Glück ist muss man sich heute ja nicht mehr mit "Händen und Füßen" verständigen - Es gibt Google!

    Noch eins:
    Diesel war aus!
    Wir durften/mussten an die LKW Tanksäule.
    Preis 1,80 € - für uns mit Karte 1,73 €
    Read more

  • Zwischenstopp

    Oct 6–7 in Spain ☁️ 26 °C

    und ausruhen.
    Das heißt. ausruhen konnte ICH mich schon die gesamte Fahrt.
    Mir ist das Womo nämlich zu groß und gefühlt "unbeherrschbar".

    Wir haben uns wieder einen "bekannten" Stellpatz ausgesucht.
    diesmal aber nicht kostenfrei, denn Duschen und co. musste wieder Mal sein.

    https://maps.app.goo.gl/6k4NqcrW9gsLEZ76A?g_st=aw

    Eine gemütliche Strandbar gibt's hier auch
    und dazu die Gelegenheit, neue und interessante Leute kennenzulernen.
    Es war diesmal ein Pärchen aus der Schweiz und so interessante Gespräche ,
    dass wir uns kurz entschlossen haben, gleich noch einen zweiten Tag zu bleiben und Haralds Geburtstag hier mit diesen als Gäste zu feiern.

    Mal wieder saßen wir bis zum Ausschankschluss,
    haben dann auch noch den "Chef" des Platzes kennengelernt
    ... und wurden zum Selbstgebrannten eingeladen.
    Der Besitzer des Platzes ist ein Deutscher aus Kölln, inzwischen 88 Jahre alt und schon seit 30 Jahren der Liebe wegen in Spanien.
    Read more

  • Am Ziel

    October 8 in Spain ⛅ 26 °C

    Wir sind da,
    "das Haus steht noch"
    aber: Es gibt zu tun!

    Nach zwei Sommern und einem Winter hat sich reichlich Staub und Sahara Sand gesammelt,
    meine Palme ist hin und anderes auch.
    Nur die Geldbäume stehen prächtig wie immer.

    .... und das Zeugs aus dem voll beladenem Womo muss nun in die Schränke.

    Im Aldi einkaufen waren wir auch gleich, denn morgen und am Montag sind gleich zweimal Feiertage.
    Read more

  • Markt

    October 10 in Spain ☀️ 16 °C

    Heute ist Markttag. Es ist jetzt morgens 7.00 Uhr und es wird gerade erst hell.
    Aber ich kann schon nicht mehr schlafen, weil das Geklapper des Aufbaus ziemlich nervt.

    Der Markt hier ist jeden Samstag auf der Straße vor unserem Haus.
    Deshalb müssen spätestens Freitag abends alle Autos weg geparkt werden, sonst sind sie weg!
    Geht aber, weil nur eine Seite der Straße bebaut ist und einige Gebäude eigene Garagen und Stellplätze haben (oder die Bewohner eh zu alt sind zum Autofahren)

    Trotzdem macht es sich gut, rechtzeitig einen schönen "sicheren" Parkplatz zu suchen, denn die Marktautos stehen dann rücksichtslos und gefühlt überall und dazu kommen noch die Marktbesucher.

    Jedenfalls ist auch für uns der Markt samstags obligatorisch, frisches Obst und Gemüse, eingelegte Oliven und vieles mehr.
    Hier in Spanien ist der direkte Verkauf vom "Hof" nicht üblich.
    Darum ist eben an jedem Tag irgendwo Markt, auch sonntags,
    dieser ist sogar noch viel viel größer:
    der "Zitronenmarkt" https://share.google/Vp4aMF0711KGydEy0
    Read more

  • Wetterchaos

    Oct 20–27 in Spain ☀️ 24 °C

    Vorweg - wir sind verschont geblieben!
    (3x Holz !!!)

    Oberhalb unseres Küstenabschnittes: Alicante
    unterhalb : Murcia
    Dort lt Berichten Überschwemmungen , Schäden, schlimmes Chaos
    Wir dazwischen in Orihuela Costa sind glimpflich davon gekommen

    Bei uns war seit Freitag auch öfters Starkregen, teilweise sogar sehr lange,
    bedrohlich dunkler Himmel
    teilweise entfernte Gewitter
    lautes Plätschern auf dem Dach des Wintergartens und vom Vorbau haben uns nachts nicht schlafen lassen.
    Die Laternen der Wegebeleuchtung sind ausgefallen
    Man war froh im Trockenen zu sein!

    Es kam wirklich einiges runter!

    Heute nun scheint die Sonne
    Laternen brennen wieder.
    die Untersetzer und teilweise auch die vollgelaufenen Blumenkübel ausgeleert
    und alles wieder in Ordnung!

    Wir wohnen günstig!
    In unserem Hinterland sind die Berge weit weg unsere Straße ist abschüssig,
    unweit von ist die Autobahn,
    tief in die Landschaft eingegraben
    und würde uns dann schon Wassermassen "abnehmen"
    weiter oben auf unserer Straße andere Gebäude,
    die Schlammmassen abfangen würden.

    Wieder Glück gehabt!

    Trotzdem sind die Berichte über Schäden und Folgen unweit von uns erschreckend!
    Bestimmt werden wir da noch einiges hören und sehen!
    Read more

  • Große "granadas" - Granatäpfel

    October 24 in Spain ☁️ 19 °C

    Gestern war wieder Markt und ich habe mir Granatäpfel gekauft, riesig groß und (noch nicht) rot.
    Die Natur bietet hier viele sonnengereifte Früchte, Limetten, Zitronen und Orangen...

    ... also mal mit Granatäpfeln "beschäftigt.
    Diese hier werden nie(!!)! rot ,
    Sie wachsen bei Alicante, genauer bei Albatera, einem der wichtigsten und größten Gebiete für Granatäpfel in Spanien, sogar in ganz Europa.

    Wichtigste Fakten zum Granatapfel aus Albatera:
    Angebaut wird vor allem die berühmte Sorte Granada Mollar de Elche.
    Sie zeichnet sich durch einen sehr süßen Geschmack und besonders weiche, essbare Kerne (ohne harte Holzkern-Samen) aus.

    Geerntet wird Oktober bis November, also bin ich gerade richtig hier.
    Wegen des guten sonnigen Sommers sind die Früchte dieses Jahr besonders groß und süß,

    Sie unterliegen dem Herkunftsschutz,
    dürfen also damit werben, dass sie besonders sind,
    müssen aber auch festgesetzten Standards entsprechen.
    (Kenne ich zB bei Wein - DOP)
    Das bedeutet für die Bauern eben leider auch, dass die Früchte für den Verkauuf streng nach Größe und Aussehen aussortiert werden (müssen)
    Wegen besonders viel und heißer Sonne gibt's dieses Jahr super große Früchte,
    aber leider auch sehr viele Früchte mit "Schönheitsfehlern"
    Kleinere Früchte und solche mit Schönheitsmängeln wie eben dem 'Sonnenbrand" auf der Schale fallen konsequent durch und werden dann zu Saft gepresst oder eben
    super günstig auf dem Markt verkauft.
    Read more

  • Wie kommt man zu einem Haus in Spanien?

    October 27 in Spain ☀️ 25 °C

    ... durch Zufall und Glück.

    Unser Plan für das Rentnerleben im Winter war eigentlich Spanien im Wohnmobil.
    Warm und meist schneefrei ist es dort. um so südlicher, um so besser!

    Dann haben wir aus "verschiedenen" Gründen das Haus in Zschornau verkauft
    und plötzlich kommt Harald mit dem Angebot einer Arbeitskollegin, deren Onkel sein Haus in Spanien verkaufen will.

    Ich war sofort begeistert und konnte das gar nicht glauben, dass es wirklich ein "realistisches" Angebot ist.
    .... und schon wenige Wochen später waren wir mit Peter, dem "Onkel" in Spanien.
    Er ist / war über 80, seine Kinder wollten das Haus nicht.
    Sie wollten nach vielen Ferien in Spanien eben mal etwas anderes von der Welt sehen.

    Das Haus hatte vier Jahre keinen mehr "gesehen" und war vollkommen zugewachsen, wie einige andere Häuser ringsum auch.
    Viele der alten Besitzer waren wie Peter in die Jahre gekommen...

    Kurz:: Das Haus war's nicht!!!,
    war schon voller "Baustellen" und irgendwie "eklig", denn Häuser werden hier immer samt Möbeln und Hausrat verkauft.
    Das schlimmste aber war,
    der Aufbau des Obergeschoss war "schwarz" .
    Das hätte bestimmt irgendwann Probleme mit Steuer und Behörden gebracht.

    Aber jetzt wussten wir,
    was eine NIE Steuernummer ist,
    wie viel hier deutsch ähnlich ist
    wie viele Häuser hier zum Verkauf stehen,
    .... und dass hier eine super Ecke ist was Lebensqualität und "Kultur" betrifft.
    Alles da: von Aldi bis Ikea und immer irgendwo jemand, der Deutsch sprechen kann und uns weiterhalf.

    Also sind wir dran geblieben und etwa einen Monat später hatten wir unser Appartement.
    Read more

  • Das ist es!

    October 28 in Spain ☀️ 23 °C

    ... unser Haus/Appartement, Teil 2

    14 Tage Urlaub hier in Torrevieja ,
    schon zuvor Immobilien gecheckt
    Vorstellungen angepasst
    ... und damit die "Vorauswahl" getroffen
    schon Maklertermine festgemacht.

    Wir wollten
    - lebendiges Grün, nicht so wie fast überall nur Rasenteppich oder Plastikpflanzen
    ( Das ist "praktischer", denn wer soll das pflegen, wenn man den Sommer über gar nicht da ist)
    - Gleiches gilt fur einen privaten Pool....

    Also doch eine Anlage!
    Ja, und für mich wichtig!
    Nicht "eklig": sondern freundlich
    helle Möbel, viel Licht und Weiß, kein Uralt-Bad...

    .... und wie schon geschrieben,
    es war die "Zeit des Generationswechsels" und damit war "reichlich" Angebot.

    ... und gleich die erste Besichtigung war es!
    Blitz Entscheidung und sofort "verliebt"....
    (Beide)
    Read more