• Fredy und Dagmar Hofmann
  • Fredy und Dagmar Hofmann

Ostsee 2021

Unsere Herbstferien auf der Insel Rügen. もっと詳しく
  • 旅行の開始
    2021年9月3日

    Anreise nach Leipzig

    2021年9月3日, ドイツ ⋅ 🌙 9 °C

    Wir haben uns entschlossen, nicht an einem Stück nach Rügen zu fahren, ein Zwischenstop mit Stadtbesichtigung wäre doch was. So haben wir uns für Leipzig entschlossen und sind schon ganz gespannt. Die letzte Tour war mit Dominik schon ein paar Wochen her….
    Morgens um 3 Uhr ist Abfahrt und wir fahren ohne grossen Verkehr, am Anfang sogar noch ohne LKW's Richtung Berlin. Im stockfinsteren gestartet, erleben wir einen wunderschönen Tagesanbruch und die Nebelschwaden künden uns an, ja es ist bereits September😁
    もっと詳しく

  • Knaus Camping Leipzig

    2021年9月3日, ドイツ ⋅ ☀️ 17 °C

    Wir sind schon recht früh hier und zum Glück ist unser Platz schon frei und wir können auf den Platz fahren. Unser Büssli ist dank sehr gutem Team sehr schnell eingerichtet und schon können wir losfahren mit dem Velo.
    Unser Stadtführer Komoot hat uns eine schöne Stadtrundfahrt versprochen, und ja, es wird sehr abenteuerlich auf den Strassen von Leipzig.
    もっと詳しく

  • grosse Kette - nix Kette

    2021年9月3日, ドイツ ⋅ ☀️ 18 °C

    Bei der Abfahrt ist es noch etwas kühl, aber später an der Sonne ist es wunderschön warm und wir geniessen eine gemütliche Fahrt an der Elster entlang zur Komoot-Route. Auf unserer Route sehen wir sehr interessante Stadtteile, viel Graffiti und was vor allem unser Kopfnicken auslöst….ja ihr glaubt es nicht, es sind die schlechten Strassen. Bodenwellen und Schlaglöcher, sehr viel alte und defekte Strassen, eigentlich hätten wir ein Fully-Bike mitnehme müssen😂
    Kurz vor dem Mittag finden wir in einer Bootsvermietung wo ganz viel los ist ein gemütliches Kaffee…Nun möchte ich mein Velo mit meiner extra grossen Kette die ich extra gekauft habe für die Grossstadt, man wird ja überall von Fahrraddiebstählen gewarnt🙄
    Wo ist der verdam……Schlüssel😬🧐….ach nein, darf nicht wahr sein, leider im VW-Büssli liegen geblieben, so eine💩 Dagi hilft mit ihrer grossen Kette aus🤪
    … wir gönnen uns jetzt einen feinen Cappuccino und ……keinen Kuchen😂 zur Feier des Tages
    もっと詳しく

  • Mittagessen im Volkhaus

    2021年9月3日, ドイツ ⋅ ☀️ 21 °C

    Der Magen knurrt und auf einmal sehen wir ein gemütliches, kleines Restaurant mit einer schönen Aussenterrasse. Das Essen war sehr fein, frisch gemacht und preislich top! Auf dem Weg zum 00 finde ich sogar noch einen Wegweiser zum nächsten Biergarten😜
    Wir fahren nach dem Essen weiter und bestaunen die tollen Fassaden der Häuser die uns sehr gut gefallen.
    もっと詳しく

  • E-Trabi hat kein Strom mehr…

    2021年9月3日, ドイツ ⋅ ☀️ 23 °C

    Wir haben uns noch erkundigt, leider gibt es die E-Trabis nicht mehr zum mieten, dies war eine Touristenattraktion, welche sicher noch cool gewesen wäre. Sehr wahrscheinlich ist ihnen der Strom ausgegangen.
    Morgen fahren wir weiter Richtung Ostsee nach Rügen und hoffen, dass uns nicht der Strom ausgeht….äh der Diesel🤣
    もっと詳しく

  • Freizeitcamp am Wasser

    2021年9月4日, ドイツ ⋅ ⛅ 16 °C

    Wir haben einen schönen Standplatz bekommen hier in Breege. Die letzten 2 Wochen waren total überfüllt, kein einziger Platz mehr frei. Nun hat es wieder Luft gegeben, meinte der Platzwart. Wir konnten einen grossen Platz ergattern, wo wir auch das neue Luft-Zelt von Richi einweihen dürfen😎👍
    Der Magen knurrt und wir gönnen uns im Imbiss Bratkartoffeln und eine Currywurst. Natürlich darf auch ein leckeres Weizen vom Störtebeker nicht fehlen.
    Heute ist früh Schlafengehen angesagt, wahrscheinlich liegt es an der langen Fahrt und nicht an der Meerbrise😎
    もっと詳しく

  • Morgenstund hat Gold im Mund

    2021年9月5日, ドイツ ⋅ ⛅ 14 °C

    Wer früh zu Bett geht, der kommt morgens wieder früh aus den Federn. Zuerst mal gönnt man sich doch eine Dusche, was hat die Dame an der Reception gesagt, eine Duschmark reicht für 3 Minuten, man kann zwischendurch abstellen und die Zeit wird gestoppt. Finde ich eine coole Sache, leider weiss ich nicht wo meine Zeit gutgeschrieben wurde, leider nicht bei meiner Dusche. Kaum eingeschaumt…..also nein….zum Glück hatte ich noch eine Zweite Marke dabei, ja lernt beim Campen halt so einiges dazu😜
    Bei Dagi gingen die 3 Minuten länger, dafür war das Duschmittel heute so komisch, irgendwie wie Bodylotion🧐🙈 ja, vielleicht sollte Frau das nächste Mal zum einkaufen doch die Brille anziehen😂
    Die morgentlichen Stunden am Strand sind die schönsten und so geniessen wir einen Spaziergang vor dem Frühstück.
    Leider ist das Internet hier auf Rügen sehr knapp bemessen, dass dies normalerweise beim WLAN auf dem Camping ist, das war uns schon lange klar. Aber das hier die Verbindung auf dem Mobile-Netz mit 4G so langsam lädt, das ist schon sehr gewöhnungsbedürftig. So geniessen wir es, einfach mal ohne Medien und lesen ein Buch und hören Radio, richtig entspannend. Ach ja, die Bilder vom Findpenguins laden und laden und laden…..aber wir haben ja Ferien….
    もっと詳しく

  • Kap Arkona

    2021年9月5日, ドイツ ⋅ ⛅ 16 °C

    Kap Arkona ist eine 43 Meter hohe, aus Kreide und Geschiebemergel bestehende Steilküste auf der Halbinsel Wittow im Norden der Insel Rügen. Natürlich hat es hier einen Leuchtturm den wir unbedingt sehen müssen. Beim letzten Besuch noch mit unserem Kooikerhondje Aiko hat es hier geregnet, und zwar nur einmal.もっと詳しく

  • Hafen Breege

    2021年9月5日, ドイツ ⋅ ⛅ 16 °C

    Auf der Rückfahrt machen wir noch einen Abstecher zum Hafen in Breege. Von hier aus kann man per Schiff zur Insel Hiddensee fahren, welches wir auch noch auf dem Programm haben.
    Nach einem Aperol „zum alten Fischer“ gibt es später auf dem Camping feine Spaghetti mit echter St. Galler Bratwurst 😁もっと詳しく

  • frühe Tagwache...

    2021年9月6日, ドイツ ⋅ ⛅ 15 °C

    Vor ca. 10 Jahren waren wir das erste Mal in Prora. Inzwischen hat sich sehr viel verändert, es wurden zum Teil Gebäude umgebaut zu einer Jugendherberge, zu Alterswohnungen sowie zu Eigentumswohnungen etc.
    Die Fahrt dorthin ist zwar etwas länger, jedoch sollte dies mit E-Bike problemlos zu machen sein, da ja grösstenteils alles flach ist. Wir fahren um 09.30 vom Camping los und wir treffen noch nicht auf sehr viel Radfahrer oder Wanderer.
    もっと詳しく

  • Fährhafen Sassnitz

    2021年9月6日, ドイツ ⋅ ⛅ 17 °C

    Wir fahren am Schloss Spyker vorbei, welches das älteste Schloss auf Rügen ist und inzwischen zum Hotel umgebaut wurde.
    Von einer Brücke können wir auf den Mukran Port sehen, wo ganz schön viel los ist. Der Hafen verfügt über kürzeste Seeverbindungen nach Schweden, Dänemark (Bornholm), Finnland, Russland und ins Baltikum.もっと詳しく

  • KdF - Kraft durch Freude - Koloss Prora

    2021年9月6日, ドイツ ⋅ ☁️ 18 °C

    Viereinhalb Kilometer misst das längste Bauwerk der Nationalsozialisten. Auf der Insel Rügen legt die NS-Organisation Kraft durch Freude (KdF) am 2. Mai 1936 den Grundstein für die Ferienanlage in Prora, die aus acht aneinandergereihten baugleichen Häuserblocks besteht. Dabei handelt es sich um eines der wenigen Monumentalprojekte der Nationalsozialisten, das zumindest zum Teil verwirklicht worden ist.
    Damals eine düstere Geschichte, heute wird Prora wiederbelebt, so gibt es hier die längste Jungendherberge der Welt. Nach und nach werden Gebäudeteile verkauft und umgebaut und es entsteht neues.
    Der Blick auf die Ostsee ist aber wie schon in den 1930er-Jahren eigentlich unbezahlbar. Heute wie damals fasziniert und verstört Prora mit seinem Monumentalbau die Menschen.
    もっと詳しく

  • Holprige Heimfahrt

    2021年9月6日, ドイツ ⋅ ⛅ 18 °C

    Von Sassnitz nehmen wir eine Abkürzung übers Land, aber oha lätz, das geht nicht so gut wie bei uns in der Schweiz, Strassen gibts….die gibts ja gar nicht🙈
    Zwar haben wir einen gefederten Sattel, aber das nützt hier mal gar nichts….wir fühlen uns wie 2 Schüttelbecher.
    So richtig durchgeschüttelt gibt wieder Platz für ein feines Gelati, das hat doch immer Platz😁
    und ich will meinen, nach gefahrenen 80km ist dies wohlverdient.
    Noch kurz zum Strand, doch was sehen wir da….ui, ja nichts einklemmen😂
    もっと詳しく

  • Erste Fischbrötchen

    2021年9月7日, ドイツ ⋅ ☁️ 17 °C

    Heute gab es eine kleinere Tour nach Wiek und dann weiter nach Dranske. Wenn der Hunger ruft, wird man auch mal mutiger und bestellt einfach mal Fischbrötchen. Ich bestellte mir dazu ein grosses Erdinger und auch Dagi hat ausnahmsweise mal ein Bier bestellt. Dies für den Notfall, um den Fisch runter zu spülen🤣 Die Fischbrötchen waren zum grossen Erstaunen aber sehr lecker, manchmal braucht es einfach etwas Mut etwas neues zu probieren.😎もっと詳しく

  • ab nach Hiddensee

    2021年9月8日, ドイツ ⋅ ☀️ 18 °C

    Heute war ein wunderschöner Tag, doch wir waren nicht die einzigen die nach Hiddensee wollten. Zum Glück waren wir recht früh am Hafen und die Fähre füllte sich und füllte sich, wir kamen uns vor wie in einer Sardinenbüchse, ganz Corona-like🙈 Unglaublich wie immer, die Leute finden das hintere Ende nicht an der Schlange und zwängen sich mitten durch.
    Doch beim Ein- und Aussteigen sagt der Kapitän, bitte Radfahrer zuerst🤪😂
    Das Hin-und Retourticket kostet rund 64€ für beide inkl. Räder und Kurtaxe in Hiddensee. Wir fahren rund 75 Minuten und bekommen während der Fahrt einige Infos über Lautsprecher.
    もっと詳しく

  • Leuchtfeuer Dornbusch und Gelen

    2021年9月8日, ドイツ ⋅ ☀️ 19 °C

    Natürlich durften auch die beiden Leuchttürme auf Hiddensee nicht fehlen, so fuhren wir zuerst auf der linken Seite ganz raus zum Leuchtturm Gelen und dann auf die rechte Seite zum Dornbusch. Eigentlich waren die 3 Stunden die wir für den Besuch hatten ein wenig knapp, dies vor allem auch weil es hier von Touristen nur so wimmelte. Wir wären gerne noch etwas essen gegangen auf der Insel, doch die vielen Leute, Kutschen mit Pferden, sehr viele Radfahrer, Wanderer und Fussgänger erschwerten unser Vorhaben. So mussten wir das Essen auf später verschieben und konnten uns dann in Breege in einem sehr leckeren Restaurant verköstigen.
    Ein wunderschöner Tag ging zu Ende und wir haben uns entschlossen, trotz der Mückenplage die hier auf Rügen herrscht noch bis Sonntag auf diesem Platz zu verlängern.
    Apropos Mückenplage: Gemäss Wissenschaftler spricht man erst ab einer Mückenplage, wenn man von 20 Mücken pro Minute gestochen wird🙄🙈😂
    もっと詳しく

  • Königsstuhl Kreidefelsen

    2021年9月9日, ドイツ ⋅ ☀️ 20 °C

    Heute geht es zum Königsstuhl, einem weiteren Wahrzeichen von Rügen und ein UNESCO Welterbe. Er ist die berühmteste Kreidefelsformation der Stubbenkammer im Nationalpark Jasmund der Insel Rügen. Natürlich muss man da hin, alle anderen natürlich auch und so kommen wir wieder mal zu einem touristischen Punkt, wo alles etwas kostet und die ganzen Massen mit Bussen hingekarrt werden.
    Die abenteuerliche Ausstellung ist im Preis von 10 Euro inbegriffen und ist sehr gut gemacht. Die vielen Leute verteilen sich recht gut und so kann man sich gut bewegen.

    Bei der Hinfahrt geht es auf und abwärts und ich fahre alles im Eco, da die Strecke doch recht weit ist und ich nicht weiss, ob der Akku bis am Schluss reicht. So kommt man schnell ins Schwitzen und macht auch etwas für die Fitness was natürlich dann mit einem feinen Kuchen wieder ausgeglichen werden kann😂
    もっと詳しく

  • Spannende Küstenradtour

    2021年9月10日, ドイツ ⋅ ⛅ 19 °C

    Bevor am Samstag das Wetter schlecht werden soll und wir am Sonntag den Campingplatz wechseln, machen wir nochmals eine Tour in Richtung Kap Arkona, aber dann weiter dem Küstenradweg entlang. Wir machen nochmals Rast beim schönen Café welches uns so gut gefallen hat und der Blechkuchen so köstlich war. Heute nehmen wir aber nur einen Capuccino und ….ja vielleicht doch noch einen kleinen Apfel-Streusel-Kuchen mit Zimt 🤣der uns fantastisch schmeckt. Die Dame an der Bar meinte, weil ich so nett war und grosszügig Trinkgeld gab, bekomme ich noch grosszügig etwas Schlagobers drauf😂…wirklich nette Leute hier an der Ostsee😎もっと詳しく