Morning Surprise on Koh Chang

🇬🇧| We got up in the morning, excited for our sea adventure, ready to head out onto the water!
But during breakfast, the bad news hit: the trip was cancelled due to the weather.
There was even an official weather warning! No surprise – all the local fishing boats had returned to our bay. The open sea was too dangerous.

Spontaneously, we decided: we’ll just do our planned island loop today, which was already on our to-do list.
1.5 hours of hills, up and down, endless curves – in a straight line only 2 km from our accommodation, but in reality: pure adventure!

Highlight along the way: an abandoned pier!
Of course, we had to walk it – and found some shipwrecked boats. One even upside down in the water, others washed ashore. Pirate movie vibes included!

We can’t wait to see what awaits us at the far end of the island!

🇩🇪 | Wir sind morgens aufgestanden, voller Vorfreude aufs Meer-Abenteuer, denn unser Plan war: raus aufs Wasser!
Doch beim Frühstück kam die Hiobsbotschaft: der Trip wurde gecancelt – wegen der Wetterbedingungen.
Sogar eine offizielle Wetterwarnung wurde herausgegeben! Kein Wunder: alle Fischer-Boote in unserer Bucht sind zurückgekehrt, das offene Meer war zu gefährlich.

Spontan beschlossen wir: dann erledigen wir heute einfach unsere geplante Inselumrundung, die sowieso auf unserer To-Do-Liste stand.
1,5 Stunden Bergauf, Bergab, Kurven ohne Ende – Luftlinie nur 2 km von unserer Unterkunft, Realität: Abenteuer pur!

Highlight auf dem Weg: ein verlassener Steg!
Natürlich mussten wir ihn ablaufen – und entdeckten ein paar schiffbrüchige Boote. Eins lag sogar kopfüber im Wasser, andere waren ans Ufer gespült. Piratenfilm-Feeling inklusive!

Wir sind mega gespannt, was uns am anderen Ende der Insel erwartet!Baca selengkapnya