Darrang district

12:00 Uhr
ein sehr emotionales Wiedersehen, gar nichts für mich eigentlich, wo ich doch Menschen die weinen (ich mit eingeschlossen) nicht mag, ich habe mir ja vorgenommen nicht zu weinen, aber als wir uns umarmten musste ich doch ein paar Tränen vergießen, auch mere Maa wischte immer wieder ihre Augen ab, nach der Begrüßung vor der Hütte, nahm mich meine Maa an der Hand und führte mich in das Innere des Hauses, ich setzte mich zunächst auf einen Stuhl, Nadine nahm neben mir Platz, als meine Maa sich auf des Bett setzte, sagten die anderen, ich solle mich neben sie setzen,, ich überreichte ihr die Süssigkeiten, Tränen, Gespräche, es war sehr aufregend, ich versuchte zu verstehen was meine Maa und die anderen in Assamesisch sprachen, unser Fahrer und der Direktor übersetzten Anjali ind Hindi/Maharati, und Anjali übersetzte Arun und Kerstin in Englisch, ich verstand den Sinn von den Gesprächen (natürlich nicht Wort -wörtlich), war aber sehr zufrieden, dass ich soweit nicht viel übersetzung brauchte,
Anwesend waren:
Mala Das Maa 55Jahre
Mamuni Schwester meiner Maa ? Jahre
Purbi Tochter von Mamuni 24 Jahre
der Ehemann von Mamuni ? Jahre
später kam noch Mala`s jüngerer
Bruder Swapan (wohnt in Guwahati) 51 JahreRead more