No heli landing to Snow Hill 直升机不飞雪丘岛了

During the briefing meeting Ryan the expedition team leader announced that Ultramarine will not sail to Snow Hill Island for helicopter landing, due to the bad weather and ice conditions surrounding the landing zone, and the bad weather will last for a few days.
For sure we will not be able to observe empire penguins and their chicks during this trip. Extremely disappointed.
晚间须知会上探险队长瑞安宣布了一个不好的消息，由于雪丘岛一带恶劣气候和冰况，海洋无极号无法驶入预定的直升机起降区域，并且在未来几天内坏天气还会持续。
这个航程肯定看不到帝企鹅和帝企鹅幼鸟了，真令人失望。もっと詳しく