Jardins de Métis 梅蒂斯雷福德花园

(Ref: wikipedia) The Jardins de Métis (French pronunciation: [ʒaʁdɛ̃ də metis]), also known in English as the Reford Gardens, is an English-style garden located at Grand-Métis, Quebec. Originally private, the gardens were opened to the public in 1962. The gardens were designated a Canadian National Historic Site in 1995[1] and as a Quebec heritage site by the Ministry of Culture and Communications of Quebec in 2013.
An International Garden Festival has been held here every year since 2000. The festival features contemporary gardens designed by landscape architects and designers from around the world.
（中文翻译及延伸说明：深度探索）
梅蒂斯花园**（法语发音：[ʒaʁdɛ̃ də metis]），英文亦称雷福德花园（Reford Gardens），是位于加拿大魁北克大梅蒂斯地区的一座英式园林。该园林原为私人所有，1962年起向公众开放。1995年该花园被列为加拿大国家历史遗址；2013年又获魁北克文化通讯部授予魁北克遗产地称号。
自2000年起，这里每年都会举办国际花园节（International Garden Festival）。该展会以来自全球各地景观设计师创作的当代花园作品为特色。
延伸说明：
该花园由埃尔茜·雷福德（Elsie Reford）于1926年开始建造，以喜马拉雅蓝罂粟等珍稀植物闻名，是圣劳伦斯河畔的重要文化景观。Read more