Hwy 401 Traffic 401高速公路塞车

Got up early right after sunrise, excited for the start of the long-awaited road trip 🤗
However, traffic was quite slow due to volume congestion. Is everyone else also going to the ArcticRead more
onRoute 服务区

We always stop at an onRoute service centre along 4xx highways for a quick bio-break and to grab a coffee.
GPS coordinate (44.3514381, -79.6873549)
每次走4xx系列公路都会在某一处服务中心OnRoute停一下洗手喝咖啡。
A short break 小憩

We had a quick break for fresh air at this lovely little pullout location.
GPS coordinate (45.687477, -80.450346)
在这个很漂亮的小休息点停一会儿。
Joint Force at Blind River 布兰德河会合

We met this couple, Anthony and Crystal, during our expedition cruise to Antarctica in Dec 2022 to Jan 2023 and became friends.
When chatting about future trip ideas, we discovered a shared interestRead more
Echo Bay, the Big Loonie 回声湾的巨型一元硬币

Echo Bay, Ontario
Rumour has it that the designer of the Canadian loonie ($1 coin) lives here.
GPS coordinate (46.488393, -84.073264)
安大略省回声湾
据闻加拿大一元硬币设计者在此地定居。
Chippewa Falls 奇佩瓦瀑布

This plaque is located at the approximate midpoint of the 7,820 km long Trans-Canada Highway which runs from St. John’s Newfoundland to Victoria, British Columbia.
The lovely, quaint Chippewa FallsRead more
High Falls Motel & Cabin 高瀑布木屋汽车旅店

The first day ended here at High Falls Motel and Cabin in Wawa, ON. The cabin was nice and clean, with a kitchenette. Expecting a good rest, we readied ourselves for the next day’s activities.
GPSRead more
High Falls, Wawa 瓦瓦镇外的高瀑布

A scenic view we could not pass without stopping!
GPS coordinate (47.9593769, -84.8281750)
不可错过的景观
Sandy beach, Lake Superior 苏比利湖的沙滩

A sandy beach with crystal clear water along the shores of Lake Superior
GPS coordinate 47.955475, -84.855203)
苏必利湖湖畔的一处沙滩。湖水清澈见底。
Wawa Goose 瓦瓦镇的镇标大鹅

This goose monument was the idea of local entrepreneur Al Turcott, who came to Wawa in 1939 for work and became so fascinated by the area that he sent for his wife and children to join him and settleRead more
White River, Winnie-the-Pooh 白河-小熊维尼

Winnie-the-Pooh 小熊維尼
On August 24, 1914, during WWI, a Canadian soldier named Harry Colebourn bought a black bear cub at White River, ON on his way to an overseas journey and named her WinnieRead more
Aguasabon River Gorge 阿瓜萨邦河峡谷

A quick stop for a nice photo op
GPS coordinate (48.780981, -87.123781)
不可错过拍风景照的好地方
Nipigon, ON 尼皮贡

Saw this sight-seeing tower on the side of the road, so we made a quick stop for photos & also had some tasty berries by the roadside bush.
GPS coordinate (49.017370,Read more
Terry Fox Momument 特里·福克斯纪念碑

Terry Fox was a young Canadian athlete who had one leg amputated due to cancer at the age of 19. His experience made him realize the value and importance of cancer research.
In April 1980 Terry FoxRead more
Kakabeka Falls 卡卡贝卡瀑布

Said to be more beautiful than Niagara Falls
GPS coordinate (48.402478, -89.626092)
有说比尼亚加拉大瀑布还漂亮。见仁见智
Raleigh Falls 罗利瀑布

Lunch and a short break at these interesting falls near Kenora, ON.
GPS coordinate (49.472991, -91.941086)
这处小瀑布在安大略省肯诺拉附近,我们在这里吃午饭做短暂休息
Centre of Canada 加拿大东西方向的中点

This location is the central point of Canada by longitude. An interesting rest stop located about 30 km southeast of Winnipeg along the Trans-Canada Highway, accessible from either direction.
GPSRead more
Enter Saskachewan 进入萨斯喀彻温省界

Revisiting this location after 26 years
GPS coordinate (50.058850, -101.447712)
二十六年后故地重游
A Park at Regina city centre 里贾纳市中心小公园

Dropped by this nice park for a short break.
GPS coordinate (50.432429, -104.608524)
市中心小公园做短暂休息
RCMP Heritage Museum 皇家骑警传承博物馆

The RCMP Heritage Museum is one of the landmark attractions in Regina.
GPS coordinate (50.453392, -104.665493)
加拿大皇家骑警传承博物馆是里贾纳的一处旅游点。
High Heat! 今日高温!

Outdoor temperatures of 38°C while on the road — dry heat, in typical Saskatchewan dry heat style!
今天高温,途中车上显示外部38°摄氏度,干热,典型的萨斯喀彻温干热风格
Moose Jaw Transportation Museum 交通博物馆

While visiting this museum in Moose Jaw, we were totally pleasantly surprised. Those who are into antique cars should not miss this museum.
GPS coordinate (50.4204568,Read more
Good treat to ourselves 祭五脏庙

Eating like locals
Rosie’s on River Street
GPS coordinate (50.390579, -105.535405)
像本地人一样吃本地美食
Moose Jaw Symbols 穆斯乔市的象征物

A giant moose, a Canadian Snowbird, and an electric streetcar.
GPS coordinate (50.413435, -105.510092)
穆斯乔,直译为驼鹿下颌骨。该市象征物:驼鹿,雪鸟飞行表演专用飞机和无轨电车
Quick stop at Chaplin for birds 查普林看鸟

Salt lakes in Chaplin attract migrating Arctic birds during nesting season
GPS coordinate (50.413861, -107.085628)
查普林一带的盐湖有众多北极迁徙鸟类在此繁殖孵育。