• Lazy travellers 懒人出游
  • LazyT
  • Lazy travellers 懒人出游
  • LazyT

Tuktoyaktuk NWT

Destination Tuktoyaktuk of Northwest Territories
We planned this self-driving trip for quite some time, now it is getting started. The round-trip distance is about 16,000 km.
目标:西北地区图克托亚图克。
我们计划很久的向加拿大西部向北到北冰洋自驾之旅终于成行。往返约一万六千公里。
Read more
  • Yukon Visitors Center 育空游客中心

    August 16, 2023 in Canada ⋅ ☀️ 19 °C

    Coming to Whitehorse, the 2nd time, getting necessary information and maps before heading North.
    GPS coordinate (60.7181017, -135.0498029)
    二入白马。在向北行进之前在游客中心获得必要的信息和地图。

  • Full size SUV for Dempster Hwy 队友换了大车

    August 17, 2023 in Canada ⋅ 🌧 8 °C

    After teammates picking up the full size SUV from rental company, we are leaving Whitehouse, driving on Hwy #2 (Klondike Hwy) to Dawson City
    队友按计划从租车公司取了大号SUV,我们离开白马,沿着2号公路(克朗代克公路)驶向道森城。

  • Get the most of everyday 过好每一天

    August 17, 2023 in Canada ⋅ ☁️ 14 °C

    Met this GP couple, the lady has been diagnosed with cancer. They have been riding motorcycles travelling around the world, and planned to reach South America southmost tip Ushuaia by Christmas 2023. They would celebrate gentleman’s 60’s birthday there.
    GPS coordinate (62.2732350, -136.3431700)
    路遇这两位英国来的摩托车手,女朋友是癌症患者。他们骑着摩托车周游世界,还计划在2023年圣诞节前向南到达南美大陆最南端乌斯怀亚,在那里庆祝男士的60岁生日。
    Read more

  • Beringia 白令海峡

    August 17, 2023 in Canada ⋅ ⛅ 15 °C

    Beringia is the landmass stretching from eastern Siberia through Alaska to Yukon. Where we were standing is the edge of Beringia.
    GPS coordinate (62.3538170, -136.4170990)
    白令海峡是从东西伯利亚通过阿拉斯加延伸到育空地区的陆地。我们站立的地方是白令海峡的边缘。
    Read more

  • Pullout at Stewart Crossing 斯图尔特十字路口

    August 17, 2023 in Canada ⋅ ☁️ 17 °C

    The window of the visitor’s centre was covered with plywood, but it did open, run by volunteers, from 10 am to 2 pm.
    GPS coordinate (63.3752058, -136.6779920)
    访客中心的窗户是被胶合板钉住的,但它上午10点至下午2点开放,由志愿者运营。

  • Dawson City 道森城

    Aug 17–18, 2023 in Canada ⋅ ⛅ 17 °C

    The last stop with cellular coverage before heading to the Dempster Highway
    GPS coordinate (64.0590143, -139.4326210)
    进入登普斯特公路之前这里是最后有手机信号的地方

  • Ready for Dempster Hwy 🛻 整装待发

    August 18, 2023 in Canada ⋅ ☀️ 8 °C

    The glorious sunshine awaked us for the important day that today we are starting the journey on Dempster Hwy! Yeah 👍
    GPS coordinate (64.0590143, -139.4326210)
    灿烂的阳光唤醒了我们。今天在登普斯特高速公路上开始旅程的重要一天,加油,检查轮胎准备启程。
    Read more

  • All the way from Germany 从德国远道而来

    August 18, 2023 in Canada ⋅ ☁️ 6 °C

    They shipped the vehicles from Hamburg to Halifax, drove all the way here. They plan to dip feet into Arctic Ocean, then drive down to Ushuaia! One vehicle is having mechanical problem needs to be fixed, option is going back to Dawson City.
    GPS coordinate (64.5022580, -138.2198330)
    他们将车从德国汉堡港海运到哈利法克斯,一路开到这里。计划先到北冰洋,然后一路向南到阿根廷的最南端乌斯怀亚!其中一辆车出了问题可能还要回到道森城去修。
    Read more

  • Two Moose Lake 双驼鹿湖

    August 18, 2023 in Canada ⋅ ☁️ 8 °C

    Many birds have traveled great distances from southern wintering areas to spend the summer here, with some arriving as early as mid-May just as the ice is melting from the lake. The lake got its name for frequent moose appears, however we did not see any.
    GPS coordinate (64.7330043, -138.3628534)
    据闻此处常有驼鹿出没,湖也因此得名。我们路过的时候没有看到。许多鸟类从南部越冬区长途跋涉过夏,有些早在五月中旬到达时,湖中才刚刚化冰。
    Read more

  • After the forest fire 路边过火林

    August 18, 2023 in Canada ⋅ ☁️ 14 °C

    Very close to Eagle Plains we saw burnt trees, so many, so close to the road
    GPS coordinate (66.3644372, -136.7286220)
    快到鹰原的地方路边开始出现大面积的过火林,看起来大火烧过不久。有的地方几乎烧到公路上,远处更有整座山头全是黑色。

  • Arriving at Eagle Plains 达到鹰原

    Aug 18–19, 2023 in Canada ⋅ ☁️ 14 °C

    Eagle Plains hotel
    This is the only hotel on Dempster highway before Inuvik, equipped with landline phone and internet. A grocery and gas station is at the next door.
    GPS coordinate (66.3725430, -136.7192840)
    鹰原旅店
    这是里是到达伊努维克之前登普斯特公路上唯一一家旅店,有有线电话和无线网络。隔壁有食品店和加油站。
    Read more

  • Into Arctic Circle Again 再次进入北极圈

    August 19, 2023 in Canada ⋅ ☁️ 9 °C

    Into the Arctic Circle again, up North further to the Arctic Ocean. July 2022 we entered Arctic Circle onboard cruise ship Albatros Expeditions to Svalbard
    GPS coordinate (66.5654436, -136.3077056)
    再次进入北极圈,向北前往北冰洋。上一次进入北极圈是2022年7月乘坐信天翁探险号邮轮探访斯瓦尔巴群岛。
    Read more

  • Helping change tire, twice 两次帮助换轮胎

    August 19, 2023 in Canada ⋅ ☁️ 10 °C

    We didn’t really believe the saying that flat tire is a frequent occurrence on Dempster highway, until today. In the first incident we all tried our best figuring out how to get the space tire out of the German lady’s fancy GMC Yukon rental at north of the Yukon / Northwest Territories border; and the second time was our travel companion’s mighty Ford Expedition rental after passing Mackenzie river. Our friend teaches physics, now really getting physical.
    GPS coordinate (66.8413297, -136.3481447)
    都说走登普斯特公路爆胎很常见,本来是不大相信的,但今天两次亲身体验。第一次是在育空和西北地区边界以北帮助一位德国女士换轮胎。好几位博士硕士学士还有越野专家一起努力解决把备胎放下来,最终是一位年轻姑娘找到解决方案。第二次是在麦肯齐河以北帮助我们同行伙伴换轮胎。有了前一次的实践第二次就轻车熟路快速搞定。这位本就是物理老师,动手能力得到验证。
    Read more