• Lazy travellers 懒人出游
  • LazyT
  • Lazy travellers 懒人出游
  • LazyT

Tuktoyaktuk NWT

Destination Tuktoyaktuk of Northwest Territories
We planned this self-driving trip for quite some time, now it is getting started. The round-trip distance is about 16,000 km.
目标:西北地区图克托亚图克。
我们计划很久的向加拿大西部向北到北冰洋自驾之旅终于成行。往返约一万六千公里。
Read more
  • The Saamis Teepee 世界最大圆帐篷

    August 4, 2023 in Canada

    The Saamis Teepee is the world’s largest teepee, standing at 66 m (215 ft) or approximately 20 stories. It was originally built for the 1988 Calgary Winter Olympics and later moved to Medicine Hat.
    GPS coordinate (50.015043, -110.691810)
    萨米斯圆顶帐篷是世界上最大的印地安原住民帐篷,它高66米(215英尺),约20楼层高度。 这座帐篷是为1988年卡尔加里冬季奥运会建造的,后来搬到梅迪森哈特。
    Read more

  • Dinosaur provincial park, AB 阿尔伯塔省恐龙公园

    August 4, 2023 in Canada ⋅ ☀️ 26 °C

    We signed up for a photography tour to see the Hoodoos and dinosaur fossils. Indeed, there were many fossil pieces to be seen.
    GPS coordinate (50.743605, -111.499282)
    参加了一个刚刚开发的摄影游历项目,可以乘公园的客车进入不对外开放的区域,拍照典型的天然怪岩柱地貌。沿途看到很多细碎的恐龙化石。
    Read more

  • In the Rocky Mountains 进入落基山脉

    August 5, 2023 in Canada ⋅ ⛅ 18 °C

    We entered the mountains shortly after passing Calgary and continued westward. During our lunch, I chatted with a girl from Columbia who had been travelling on her motorcycle across many countries.
    经过卡尔加里继续向西进入山区
    在休息吃中饭的地方遇到一位哥伦比亚姑娘,骑摩托车去过很多国家。
    Read more

  • Three Sisters 三姐妹峰

    August 5, 2023 in Canada ⋅ ⛅ 18 °C

    Thanks to directions from the knowledgeable Crystal, we ended up at this rather secretive location just outside Canmore. A perfect view of the Three Sisters and their reflection from the small creek.
    GPS coordinate (51.072792, -115.337861)
    经高人指点来到坎莫尔小镇外这处非常隐秘的好去处,看到三姐妹峰还有恰到好处的一处水面映出倒影。
    Read more

  • Engine Bridge 发动机桥

    August 5, 2023 in Canada ⋅ ⛅ 19 °C

    Haven't gotten time yet to check out the origin of its name
    GPS coordinate (51.091604, -115.369375)
    还没有花时间查到这座桥名字的由来

  • Marble Canyon Trail 大理石峡谷爬山道

    August 5, 2023 in Canada ⋅ ⛅ 19 °C

    On the way to Radium Hot Springs, we took a short hike on the Marble Canyon trail. It was amazingly beautiful and the posted information was equally educational.
    GPS coordinate (51.187418, -116.125375)
    在去镭温泉的途中我们走了一处名为大理石峡谷的爬山道。这处峡谷是水流千万年将石灰岩冲刷腐蚀消磨而成。蜿蜒曲折美不胜收。沿途设有讲解标牌配有图示,读来受益匪浅。
    Read more

  • Radium Hot Springs 镭温泉

    Aug 5–7, 2023 in Canada ⋅ ⛅ 23 °C

    We stayed at Radium Hot Springs (a small town at South gate of Kooteney National Park) for two nights. After some much needed relaxation, the drive west continues on Aug 7th. From the local hot springs analysts measured very small trace of Radon (a decay product of radium), hence the name Radium Hot Springs.
    GPS coordinate (50.634683, -116.039544)
    到了库特内国家公园,住在公园南门附近的镭温泉小镇。这里有温泉(因研究人员发现在泉水中含有微量镭衰变产生的氡而得名镭温泉),停留两晚修整放松一下,八月七日继续西行。
    Read more

  • Air quality warning 空气质量警告

    August 6, 2023 in Canada ⋅ ☀️ 15 °C

    Special Air Quality Statement

    Nearby regions are being impacted or are likely to be impacted by wildfire smoke over the next 24-48 hours. We saw a bit of black ash in the hot spring. According to the locals, they had quite a few days with ash falling from the sky.
    未来24-48小时受到森林大火烟雾影响,我们入住的地区有空气质量警告。昨天在温泉水中就看到细小的黑色灰烬。据本地人说,已经有好几天空中落下很多这种灰烬。
    Read more

  • Canyon hike 峡谷远足

    August 6, 2023 in Canada ⋅ ☀️ 24 °C

    Hiked this rather challenging but gorgeous canyon. We missed the trail entrance which blocked by construction, and went too far off the path. Fortunately, we found a steep shortcut leading to the designated trail.
    GPS coordinate (50.634623, -116.050117)
    按计划我们去走这个有挑战性但风景优美的峡谷。穿过建筑工地时错过了山道入口,误入歧途越走越远。幸好后来发现了一条陡峭的近路回到正路。
    Read more

  • Treat ourselves after a hike 犒劳自己

    August 6, 2023 in Canada ⋅ ☀️ 27 °C

    We came back from the canyon hike with a bit of a strange feeling after being on the wrong path. Comfort can be found in a good late lunch.
    走峡谷回来感觉怪怪的,怎么会走错路。要吃一顿好的犒劳自己…

  • Olive Lake 橄榄湖

    August 6, 2023 in Canada ⋅ ⛅ 20 °C

    Walked this tiny boardwalk with a stunning view of the mini lake.
    GPS coordinate (50.673840, -115.933539)
    沿着木栈桥走了一趟这个微型湖,漂亮的不得了。

  • Wildfire blocks Demspter Hwy 森林野火阻断公路

    August 6, 2023 in Canada ⋅ ☁️ 22 °C

    Due to forest fires, the Yukon side of Dempster Highway is closed from 194km to 464km. On the Northwest Territories side, the 0 to 74km section is also closed. This will certainly impact our itinerary if the road closures are not lifted within 10 days. We are closely monitoring the situation.
    登普斯特公路是此行最北段直至北冰洋。森林大火导致登普斯特公路育空境内194至464公里路段今日关闭。西北地区内从与育空交界处0至74公里路段也已经关闭。如果10天后大火持续燃烧,公路仍然不开放,我们将被迫改变行程。密切关注中。
    Read more

  • Continental Devide 大陆分水岭

    August 7, 2023 in Canada ⋅ ⛅ 15 °C

    At this point Pacific Ocean is to the west and the Atlantic Ocean is to the east.
    GPS coordinate (51.2280010, -116.0498730)
    以此处为界,向西是太平洋,向东是大西洋

  • Crowfoot Glacier 乌鸦脚冰川

    August 7, 2023 in Canada ⋅ ⛅ 14 °C

    This former glacier is located in Banff National Park, east of the continental divide. Over the decades the glacier has retreated, so it has now become an icefield with the signature crowfoot shape no longer visible.
    GPS coordinate (51.662835, -116.438399)
    乌鸦脚冰川位于班夫国家公园内,在大陆分水岭东侧。据说因为突出部分分开岔远看像乌鸦脚爪而得名。现在冰川融化缩小成为冰原,突出部也只剩下一小部分已经看不出脚爪模样。
    Read more

  • Bow Lake 弓湖

    August 7, 2023 in Canada ⋅ ☁️ 15 °C

    Colourful waters with a subtle reflection of the mountains makes every visitor a pro photographer just by arriving here!
    GPS coordinate (51.717583, -116.507628)
    碧绿的湖水映出淡淡的山峰倒影,随手拍一张照片就是专业级。

  • Columbia Icefield 哥伦比亚冰原

    August 7, 2023 in Canada ⋅ ⛅ 15 °C

    The Columbia Icefield is located partially in Banff National Park and partially in Jasper National Park, extending from Alberta into B.C.
    Several major rivers originate from the Columbia Icefield, including the Athabasca River, North Saskatchewan River, and tributaries of the Columbia River. These rivers flow in all directions: north to the Arctic Ocean, east to Hudson Bay, and south or west to the Pacific Ocean.
    GPS coordinate (52.219954, -117.225872)
    哥伦比亚冰原跨越班夫国家公园和贾斯珀国家公园,从阿尔伯塔省延伸到BC省。“阿萨巴斯卡河、北萨斯喀彻温河以及哥伦比亚河都发源于哥伦比亚冰原。这里是北美洲水文最高点,河水向北流入北冰洋,向东流入大西洋,向南向西流入太平洋(引用維基百科)。”
    Read more

  • Salmon not here yet 三文鱼还没有来

    August 8, 2023 in Canada ⋅ ☁️ 14 °C

    This is a well-known location to see migrating salmon. However, at the time we arrived, there were no salmon for us to see. Rather, we saw a group of people doing white water rafting.
    GPS coordinate (52.9741405, -119.3629236)
    这里是一处著名观看三文鱼洄游的地方,但我们来得早了几天,没有看到三文鱼,却看到了十几个人乘橡皮艇沿急流漂浮而下。
    Read more

  • Mount Robson Park 罗伯森山公园

    August 8, 2023 in Canada ⋅ ☁️ 13 °C

    A quick stop only — didn’t have time to explore more of this very famous park. We watched an educational video on bears.
    GPS coordinate (52.882017, -118.451813)
    在这里只做短暂停留,对这个很著名的公园没有时间了解更多。看了一段关于棕熊和黑熊的录像。
    Read more

  • Big Ancien Trees 巨大古树

    August 8, 2023 in Canada ⋅ ☁️ 16 °C

    Ancient Forest, also known as Chun T'oh Whudujut Provincial Park
    Old trees ranging from 1000 to even 2000 years old!
    GPS coordinate (53.7626990, -121.2268450)
    古树林 省立公园
    一千甚至两千年的巨大古树!