Saint-Eulalie-en-Born
20 марта 2023 г., Франция ⋅ ☁️ 16 °C
Den Pilgerstempel gibt es im Bürgermeisteramt.
Mimizan, Notre-Dame
20 марта 2023 г., Франция ⋅ ☁️ 17 °C
Im Ortszentrum gibt es vielfältige Einkehrmöglichkeiten.
Mimizan, Prieuré
20 марта 2023 г., Франция ⋅ ☁️ 17 °C
Noch 1000km bis Santiago de Compostella! Das sagt jedenfalls der Wegweiser neben der Prieuré, je nach Streckenwahl können es ab hier aber auch nur 900km sein. Das Museum gegenüber ist montagsЧитать далее
Mimizan-Plage
20 марта 2023 г., Франция ⋅ ☁️ 17 °C
Der Velodyssee führt direkt an die See in diesem Strandort. Grundsätzlich finden sich hier viele Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten, allerdings ist über den Winter hier fast alles geschlossen.
Mimizan-Plage, Notre-Dame des Dunes
20 марта 2023 г., Франция ⋅ ☁️ 17 °C
Die kleine Kirche ist im modernen Stil errichtet.
Contis Les Bains, Phare
21 марта 2023 г., Франция ⋅ ☁️ 11 °C
Bis zu diesem Leuchtturm führt der Velodyssee mit geringem Auf und Ab durch endlose Kiefernwälder. Der Leuchtturm selbst befindet sich genau auf halbem Wege zwischen den Leuchttürmen von BiarritzЧитать далее
Plage du Cap L'Homy
21 марта 2023 г., Франция ⋅ ☁️ 12 °C
In der Saison dürfte hier viel los sein, im Frühjahr ist alles ruhig. Ab jetzt stehen links und rechts des Wegen immer wieder Korkeichen (chêne-liège), deren Stamm unten bis auf ca. 1,50m HöheЧитать далее
Saint-Girons Plage
21 марта 2023 г., Франция ⋅ ☁️ 13 °C
Außerhalb der Saison ist hier alles zu, auch das kleine Lebensmittelgeschäft; die Bürgersteige sind mit Sand zugeweht. Der Voie de Soulac läuft hier parallel zum Velodyssee: Ersterer meist alsЧитать далее
Moliets et Maa, Notre-Dame
21 марта 2023 г., Франция
Mit diesem Ort ist die verpflegungstechnische Durststrecke vorbei. Einen Pilgerstempel gibt es in der Touristeninformation direkt neben der Kirche. Der Velodyssee folgt nun bis Vieux-Boucau-les-BainsЧитать далее
Messanges
21 марта 2023 г., Франция ⋅ ☁️ 15 °C
Am Velodyssee, der einer alten Bahnlinie folgt, liegt der ehemalige Bahnhof des Ortes.
Vieux-Boucau-les-Bains, Saint-Clément
21 марта 2023 г., Франция ⋅ ☁️ 15 °C
Der Abstecher in das Stadtzentrum lohnt sich, hier ist viel los. Einen Pilgerstempel gibt es bei der Touristeninformation.
Seignosse, Plage du Penon
21 марта 2023 г., Франция ⋅ ☁️ 15 °C
Nun dominieren Ferienwohnungen die Bebauung. In der Touristeninformation gibt es einen Pilgerstempel.
Soorts-Hossegor, Plage
21 марта 2023 г., Франция ⋅ ⛅ 15 °C
Noch eine Düne - nicht ganz so hoch wie die Dune de Pilat, jedoch ebenso beeindruckend.
Soorts-Hossegor, Eglise de la Trinité
21 марта 2023 г., Франция ⋅ ⛅ 16 °C
Diese Stadt gibt es noch gar nicht so lange; sie wurde erst am Anfang des 20. Jahrhunderts gegründet, und zwar gezielt als Seebad.
Capbreton, Hafen
21 марта 2023 г., Франция ⋅ ⛅ 15 °C
Diese Stadt hat einen großen Hafen für Freizeitboote, einen Fischmarkt, viele Restaurant - und von der Strandpromenade einen Blick bis nach Spanien.
Capbreton, Saint-Nicolas
21 марта 2023 г., Франция ⋅ ☀️ 16 °C
Ein ganzes Stück abseits des Hafens liegt das Stadtzentrum mit dieser alten Kirche. An den Wänden wird auf Steintafeln aufgelistet, wer seit 1533 in ihr begraben wurde.
Labenne-Océane
22 марта 2023 г., Франция ⋅ ☁️ 9 °C
Am Fluß Boudigau geht es nach Süden.
Tarnos
22 марта 2023 г., Франция ⋅ ☁️ 11 °C
Für Tarnos wird eine Pilgerherberge angekündigt.
Boucau
22 марта 2023 г., Франция ⋅ ☁️ 12 °C
Die letzte Station vor Bayonne; die Kathedrale und die Pyrenäen sind bereits auf der anderen Seite des Adour sichtbar.
Bayonne, Saint-Esprit
22 марта 2023 г., Франция ⋅ ☁️ 13 °C
Der Velodyssee folgt der Bahntrasse und dem Ardour bis zum Hauptbahnhof, dem gegenüber sich diese alte Kirche befindet.
Bayonne, Cathedral Sainte-Marie
22 марта 2023 г., Франция ⋅ ☁️ 14 °C
Mitten in der Altstadt liegt die Kathedrale. Außer einem UNESCO-Schild neben dem Eingang erinnert allerdings nichts an den Jakobsweg. Immerhin gibt es zwei Stempel für den Pilgerausweis, einmal inЧитать далее
Bayonne, Nive
22 марта 2023 г., Франция ⋅ ☁️ 14 °C
In Bayonne beginnt die Voie de Baztan, die über den niedrigsten Pyrenäenpass nach Pamplona führt. Die ersten 15km davon bis Ustaritz führen am Fluß Nive entlang und sind noch für Fahrräder geeignet.
Villefranque
22 марта 2023 г., Франция
An der Nive geht es auf einem ehemaligen Treidelpfad entlang. Bald fühlt sich der Ozean weit entfernt an, und die Berge rücken näher.
Herauritz
22 марта 2023 г., Франция ⋅ ☁️ 16 °C
Einmal die Abzweigung für den Treidelpfad verpasst, und schon geht es 15% bergauf - immerhin in einen netten Ort.
Ustaritz, Saint-Vincent
22 марта 2023 г., Франция ⋅ ☁️ 17 °C
Bis hier ist die Nive schiffbar, und bis hier kommt man noch gut mit dem Fahrrad. Weiter soll es dann zu Fuß über die Pyrenäen auf der Voie de Baztan gehen. Die kleine Pilgerecke in der Kirche undЧитать далее