IRLANDA y ESCOCIA ☘️🏰

Newest first

IRLANDA y ESCOCIA ☘️🏰
Harry Potter Magical Context Museum⚡🏰🐉
November 23, 2023 in Scotland ⋅ 🌬 11 °C
Por casualidad nos encontramos con la tienda más conocida de Victoria Street, el Context Museum de Harry Potter 😍

Se trata de una tienda de productos oficiales llena hasta arriba de objetos y decoraciones relacionadas con la saga 🪄

Al haber llegado muy temprano, tenemos tiempo de deleitarnos viendo la tienda e incluso preguntar al Sombrero Seleccionador cuál es nuestra casa en Hogwarts. Lo sabremos más adelante 🤓Read more
See translation
2 likes
IRLANDA y ESCOCIA ☘️🏰
Fish&Chips and Free Tour 🐟🍟🧙🏼‍♂
November 23, 2023 in Scotland ⋅ ☁️ 1 °C
Parada técnica en la National Library of Scotland, en la que visitamos dos pequeñas exposiciones antes de ir a almorzar antes incluso de la hora británica 😄

Violeta prueba su primer Fish and Chips y tenemos que decir que las porciones eran muy generosas 🍛🍻

El buen medio litro de cerveza hace que ya vayamos entonados al tour de Harry Potter que tenemos por la tarde 😆 Yo pensaba que nos iban a asignar una casa pero al final somos nosotros los que hemos elegido. Violeta no quería ir conmigo así que elije Gryffindor 🦁 y yo Ravenclaw 🐦

En él aprendemos mucho sobre la vida y obra de la escritora de la saga durante sus años de vida en Edimburgo, así como datos curiosos sobre las criaturas que vemos en los libros y las películas, sobre el nombre de los personajes e incluso el significado de la palabra Voldemort 😲Read more
See translation
2 likes
IRLANDA y ESCOCIA ☘️🏰
Windy Sunset from Calton Hill 🌬️🌄🌕
November 23, 2023 in Scotland ⋅ ☁️ 8 °C
In extremis subimos corriendo a Calton Hill para ver la puesta de sol desde allí 🌄

Esta colina está situada a más de 100 metros de altura en el extremo este de la concurrida avenida Princes Street y es una de las siete colinas sobre las que se asienta la ciudad de Edimburgo.

La subida es repentina aunque por suerte conseguimos llegar cuando aún hay luz solar desde el mirador. Ahora bien, los vientos de 50km/h nos ponen el pelo como si nos lo hubiera lamido una vaca 🌬️

Bajamos y hacemos una larga caminata hasta casa, donde nos quedamos porque el frío de hoy nos ha robado la energía y lo único que nos apetece es comer algo caliente y beber mucha sopita ♨️🥣Read more
See translation
2 likes
IRLANDA y ESCOCIA ☘️🏰
Morning call at Inverleith Park 🐕🆚🦢
November 24, 2023 in Scotland ⋅ ☀️ 3 °C
BLACK FRIDAY y no tenemos ninguna voluntad de gastar ni una libra y ni un solo penique, ¿lo conseguiremos?

Para comenzar el día nos dirigimos al barrio de Strockbridge, donde disfrutamos de un espectáculo en el Inverleith Park gracias a GREISYYYYY!! 🐕⚔️🦢

En el parque se anuncia el diazo de sol que va a hacer hoy y disfrutamos como niños de los animales que hay en el parque y en el lago Inverleith 🦆🐦🕊️Read more
See translation
2 likes
IRLANDA y ESCOCIA ☘️🏰
Royal Lunch at the Botanic Garden 🌷🍵🐿
November 24, 2023 in Scotland ⋅ ☀️ 4 °C
Más tarde entramos al Royal Botanic Garden y damos un largo y tranquilo paseo con muchas ardillas a nuestro alrededor 🐿️

Estamos a un paso de la nacionalidad británica en el momento en el que decidimos almorzar a las 11 AM en la cafetería de los jardines 🍵

Desafortunadamente, nuestra promesa de no gastar se rompe tempranito, al caer en la tentación de la tienda que hay a la salida, de la que nos llevamos unas semillas para plantarlas al llegar a casa 🌼🌺Read more
See translation
2 likes
IRLANDA y ESCOCIA ☘️🏰
Flying over Edimburgh Letters 🕊️🎡🏘️
November 24, 2023 in Scotland ⋅ ☀️ 6 °C
Hora de visitar el Princess Street Garden, aunque de camino me encuentro una libreria de segunda mano (al estilo de Re-read) y me veo totalmente forzado a comprar dos libros más 🙂 #ayuda

Al llegar a Princess Street, avistamos las letras de la ciudad y vamos a hacernos la foto de rigor, con la Noria y el Monumento Scott de fondo, un impresionante obelisco neogótico erigido en honor al escritor escocés Sir Walter Scott ✍🏼

A la hora de la puesta de sol necesitamos recargar pilas y vamos a un Pret a Manger para que Violeta pruebe el café de allí antes de ir a hacer una visita vespertina a la "aldea molinera" de Dean Village 🌙🏘️

Para acabar este Black Friday de pocas compras, nos deleitarnos visitando la librería Waterstones de Princess Street, la que voy a decir que es la más grande de Edimburgo 😄 Violeta compra dos libros y sale muy contenta! Ya podemos decir que ambos nos llevamos libros de Reino Unido 📚🙌🏼Read more
See translation
TravelerTe crees tus propias mentiras
11/25/23ReplyTranslate
TravelerTe fuerzas tú solo
11/25/23ReplyTranslate
2 likes
IRLANDA y ESCOCIA ☘️🏰
Tasting Mulled Cider & Volcano IPA🍻🎄🪅
November 24, 2023 in Scotland ⋅ 🌙 3 °C
Viernes noche y el cuerpo lo sabe! 🕺💃🏼

Nos adentramos al ajetreado mercadillo navideño que hay entre la estación de tren y la National Gallery of Scotland 🎡

Estamos exhaustos pero no podemos irnos sin probar la SIDRA CALIENTE 🤯 que sorprendentemente nos gusta bastante 😋 Damos una vuelta y nos tomamos una última cerve para celebrar que Violeta ha superado su reto de probar 50 nuevas cervezas este año 🍻

Volvemos a casa no muy tarde 👵🏼👴🏼 y nos echamos unas risas viendo "Sálvese quien pueda" antes de irnos a dormir 🌙Read more
See translation
2 likes
IRLANDA y ESCOCIA ☘️🏰
Heading to the Highlands ⛰️❄️🦅
November 25, 2023 in Scotland ⋅ ☁️ 3 °C
Las Tierras Altas de Escocia! 🤩 Por fiiiiin!! 🤗

Nos levantamos tempranísimo para cumplir con la tradición de no descansar en las vacaciones y hacemos varias paradas durante el camino 🚌💨

Primero para el desayuno y ver a un grupo de vacas de las highlands que aprovechaban para comer 🐂 el frío que hace no es normal y no me extraña que, para sobrevivir aquí, estén tan cubiertas de pelo que casi ni se les vean los ojos 🫣

También hacemos una parada técnica para admirar a las Three Sisters, tres Altas y reconocidas montañas de las Tierras Altas ⛰️⛰️⛰️

En nuestro camino pasamos por diferentes castillos y otros escenarios en los que se grabaron escenas de películas como Harry Potter y series como The Crown, Outlander o Juego de Tronos 😯👑Read more
See translation
2 likes
IRLANDA y ESCOCIA ☘️🏰
Nessie is calling! 🐍 Loch Ness 🏞️
November 25, 2023 in Scotland ⋅ ☁️ 4 °C
Visible desde el espacio, el Gran Glen es un valle enorme en las Tierras Altas de Escocia, que va desde Inverness hasta Fort Williams y fue erosionado por glaciares hace más de 10.000 años. Estos glaciares tallaron el valle por debajo del nivel del mar actual, formando una serie de lagos profundos, el más grande y famoso de ellos es el Lago Ness 🏞️

Con 56km² de extensión y una longitud de 36 kilómetros, es el lago protagonista de una de las leyendas más conocidas del mundo, y tenemos la suerte de visitarlo en temporada baja.

Lo primero es una sopa de rigor para calentar el cuerpo y después recorremos Fort Augustus de arriba a abajo y vemos el Lago Ness desde varias perspectivas. Qué alegría poder verlo tan despejado después de haber leído reseñas en las que decían que aquí siempre había niebla 🤩🌞🏞️

Hacemos un picnic y nos hacemos amigos de unos patos 🥗🦆 antes de despedirnos del Lago Ness, sin haber encontrado souvenirs de buen gusto y sin preparar mate por haber olvidado traer la yerba 🤗Read more
See translation
2 likes
IRLANDA y ESCOCIA ☘️🏰
Commando Memorial & Dunkeld💂🗻🪖
November 25, 2023 in Scotland ⋅ ☁️ 4 °C
Ya de vuelta, hacemos una parada en un mirador para admirar desde abajo la montaña Ben Nevis, la más alta de todo Reino Unido 🏔️

Aquí hay erigida una estatua en memoria a todos los británicos que defendieron Reino Unido durante la II Guerra Mundial 🏵️ y también se trata de la zona de entrenamiento de la Royal Air Force (RAF), Fuerza Real Aérea de Inglaterra 🛩️

Ya de noche visitamos brevemente Dunkeld, un pueblo de la Escocia profunda que a Violeta le encanta y en el que me regalan un pastel con el café que pido porque "It's nearly Christmas" 😍Read more
See translation
2 likes
IRLANDA y ESCOCIA ☘️🏰
Last beer at McGonagall's Emporium🌙🐘🍻
November 25, 2023 in Scotland ⋅ ☁️ -1 °C
La última y nos vamos! 😁 Al llegar a Edimburgo, por pura casualidad asistimos a un espectáculo de luces a la entrada del Castillo y luego vamos a ver "The Elephant House" 🐘, la cafetería en la que JK Rowling escribía Harry Potter y también pasamos por Victoria Street de nuevo para ver las luces de Navidad 🎄

Como por arte de magia, aparece ante nosotros un bar llamado "McGonagall's" 🐈 y evidentemente teníamos que entrar para tomarnos la última cerveza escocesa 🍻Read more
See translation
2 likes
IRLANDA y ESCOCIA ☘️🏰
1
Lisboa ✈️🇵🇹 Boteco Dona Beija 🇧🇷☕🌈
November 26, 2023 in Portugal ⋅ ☁️ 14 °C
Vamos a cerrar este viaje con el madrugón del siglo y yendo al aeropuerto a 5km/h en un Uber por el inútil del conductor #Cerdo 😅

Difícilmente olvidaré ese estrés innecesario y el llegar a la puerta de embarque en 15 minutos tras poner un pie en el aeropuerto 🏃🏽🏃🏽‍♀️💨💨

Premio merecido, pedir una PIZZA MARGARITA en el avión a las 8 de la mañana 🤣 No nos importa que la gente sospeche de nuestro alto nivel de vida 🍕🧃🍟

📍Lisboa nos recibe con cielo nublado pero a estas alturas nada nos para. Vamos a almorzar a uno de mis restaurantes brasileños preferidos en Lisboa y luego paseamos por la Rua Verde, pedimos un café en una cafetería para turistas y pasamos por la Pink Street 🌈🤗Read more
See translation
Traveler 🤣
11/26/23Reply
2 likes
IRLANDA y ESCOCIA ☘️🏰
Mercadillos de Navidad y Despedida🍒🍫✈️
November 26, 2023 in Portugal ⋅ ☁️ 14 °C
Ya hay un mercadillo de Navidad en Ribeira das Naus 🤗 y pasamos por allí de camino a la Praça do Comércio 🎄

Entramos en algunas tiendas de Rua Augusta y también nos tomamos un chupito de Ginginha en el Rossio Christmas Market para cerrar el viaje 🍒😋🍫

Vamos juntos al aeropuerto mientras a Violeta se le acaba la energía y la pobre está deseando llegar ✈️

Ella llega después de medianoche y lo importante es que ambos hemos llegado sanos y salvos y vamos a dormir plácidamente después de este viaje tan intenso como memorable 😊

Para cerrar este viaje he preparado un lindo abecedario descriptivo de nuestras andanzas en Irlanda y Escocia:

🐿️ A de Ardillas, "Are you OK?" y "A nadie parece importarle"
🤖 B de Belfast y BellaBot
🍫 C de Chocolate Kisses, Coffee Vibrations, Cebolla y CERD@!
🍻 D de Drum&Monkeys y "De buen gusto"
🫠 E de "Eso está estupendo"
🐟🍟 F de Fish&Chips
🐕 G de Guiness, Golitupear y Greisyyyyyy
⚡H de "HELLO!!!", Harry Potter y Hora Moñeconcia
👀 I de Increpar
🌿 J de Jardín Botánico
⛓️ K de Kilmainham Gaol
🏞️ L de Lago Ness
🍷 M de McGonagall, Mulled Wine, Meódromo y Muppets
🐍 N de Nessy
🏰 O de Outlander
🍩 P de Pizza-Donut, Pajarraca y PEC
😂 Q de "Qué romántico"
🏨 R de Rascacielos
🥣 S de Sandwichi, Soponcio, Sainsbury's y Saltimbanqui
🚢 T de Tortitas, Tesco y Titanic
🎓 U de University of Glasgow
🌬️ V de Vientazo
📚 W de Wee y Waterstones
🫵🏼 Y de "Ya cállate"

Hasta pronto Irlanda y Escocia !!
🇮🇪 🇬🇧 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 👋🏼🤠 🤠🤙🏼Read more
See translation
2 likes

Trip end
November 26, 2023