Kumamoto

Kumamoto Castle, one of the three most famous castles (I visited the other two already in Nagoya and Osaka) was on today's Wishlist. Luckily it was very close to my Hotel, so I walked there and bought a combo ticket for the castle and two museums. There was a series of devastating earthquakes in the Kumamoto Prefecture in May 2016, leaving many of the townships damaged, Kumamoto Castle, a conglomerate of many towerkeeps along the wall was also badly damaged, walls and turrets collapsed, the keeps barely survived, but need to be rebuilt to be safe. There was a high path built just for visitors to oversee, but not disturb the reconstruction area and create a path to the main keep which was finally reopened in 2021. The interactive Exhibition before and inside the castle was very interesting and well done, later I also visited the city museum which had two levels of fantastic exhibitions. History, Archaeology and on the second floor, an amazing natural history section full with really good taxidermy animals from the prefectures, insects, fish, amphibians, a huge collection. It felt like I had the Museum all to myself, If more of the text would have been translated, I could have spent the rest of the day there. They even had a Steam Locomotive in the backyard...

Google Translate:
Kumamoto Castle, eine der drei berühmtesten Burgen (die anderen beiden habe ich bereits in Nagoya und Osaka besucht), stand heute auf der Wunschliste. Zum Glück war es ganz in der Nähe meines Hotels, also ging ich dorthin und kaufte ein Kombiticket für das Schloss und zwei Museen. Im Mai 2016 kam es in der Präfektur Kumamoto zu einer Reihe verheerender Erdbeben, bei denen viele Ortschaften beschädigt wurden. Auch die Burg Kumamoto, ein Konglomerat aus vielen Towerkeeps entlang der Mauer, wurde schwer beschädigt, Mauern und Türme stürzten ein, viele der Bergfriede haben es gerade so überlebt erhalten, sie müssen aber umfangreich renoviert werden, um sicher zu sein. Es wurde extra für die Besucher ein erhöhter Weg gebaut, mit dem man die Reparaturen überblicken konnte, aber den Wiederaufbaubereich nicht störte. Dieser Weg führte auch zum Hauptfried, der schließlich im Jahr 2021 wiedereröffnet wurde. Die interaktive Ausstellung vor und im Schloss war sehr interessant und gut gemacht, später habe ich auch das Stadtmuseum besucht, das auf zwei Ebenen fantastische Ausstellungen bot. Geschichte, Archäologie und im zweiten Stock eine erstaunliche Abteilung für Naturgeschichte mit wirklich guten präparierten Tieren aus der Präfektur, Insekten, Fische, Amphibien, alles vorstellbare in einer riesigen Sammlung. Es fühlte sich an, als hätte ich das Museum ganz für mich allein. Wenn mehr Texte übersetzt worden wären, hätte ich den Rest des Tages dort verbringen können. Sie hatten sogar eine Dampflokomotive im Hinterhof ...Lue lisää