• JRonTour
  • JRonTour

Te Araroa & New Zealand 23/24

🇩🇪 Zu Fuß habe ich Neuseeland auf dem Te Araroa durchquert und habe das Land danach noch ein wenig mit dem Auto erkundet
🇺🇸 I crossed New Zealand on Te Araroa and explored the rest by car afterwards
Okumaya devam et
  • Mueller Hut & Hooker Valley Track

    3 Mart 2024, Yeni Zelanda ⋅ ☀️ 9 °C

    🇩🇪 Das Wetterfenster am Mt Cook, dem höchsten Berg Neuseelands, perfekt genutzt. 🥰 Nach einer regnerischen Nacht war heute Morgen der Himmel strahlend blau. Da ich meine Übernachtung in der Mueller Hut nicht nutzen konnte, bin ich am Vormittag zu dieser und dem benachbarten Mt Ollivier aufgestiegen. Aus allen möglichen Winkeln hat man dabei eine geniale Aussicht auf die Eiswelt der umliegenden Berge. Gemütlich ging es danach noch auf den Hooker Valley Track, eine Touristenautobahn, aber mit herrlicher Natur.

    🇺🇸 Perfect use of the weather window at Mt Cook, New Zealand’s highest mountain. 🥰 After a rainy night, the sky was bright blue this morning. Since I couldn’t use my overnight stay at Mueller Hut, I climbed up to it and the neighboring Mt Ollivier in the morning. From all possible angles you have a brilliant view of the ice world of the surrounding mountains. Afterwards I went leisurely on the Hooker Valley Track, a tourist highway, but with wonderful nature.
    Okumaya devam et

  • Wanderung zum Snout View

    8 Mart 2024, Yeni Zelanda ⋅ ☀️ 16 °C

    🇩🇪 Am 21.12. bin ich hier auf der Südinsel in Picton gestartet. Heute schließt sich der Kreis: ich bin wieder in Picton angekommen. Morgen nehme ich dann die Fähre auf die Nordinsel. Heute habe noch mal die Chance genutzt, eine kleine Wanderung zum Snout View zu machen. Die ganze Zeit hat man hier Aussichten hinüber auf den Queen Charlotte Track.

    🇺🇸 On December 21st I started here on the South Island in Picton. Today I’ve come full circle: I’ve arrived back in Picton. Tomorrow I’ll take the ferry to the North Island. Today I took another chance to take a short hike to Snout View. The whole time you have views across to the Queen Charlotte Track.
    Okumaya devam et

  • Mt. Taranaki

    12 Mart 2024, Yeni Zelanda ⋅ ☀️ 17 °C

    🇩🇪 Die letzten Tage habe ich Wanderungen am Mt Taranaki gemacht. Von North Egmont bin ich am ersten Tag zur Pouakai Hut. Diese liegt unweit von den kleinen See, in dem sich der Gipfel bei optimalen Bedingungen spiegelt. Zum Sonnenaufgang war ich dann dort. Weiter ging es zur Tahurangi Lodge, von der ich den Gipfel bestiegen habe. Die zweite Nacht verbrachte ich in der Maketawa Hut, bevor es am letzten Tag zurück zum Parkplatz ging.

    🇺🇸 The last few days I’ve been hiking around Mt Taranaki. From North Egmont I went to Pouakai Hut on the first day. This is not far from the small lake in which the peak is reflected in optimal conditions. I was there at sunrise. I then continued to Tahurangi Lodge, from where I climbed to the summit. I spent the second night at Maketawa Hut before heading back to the car park on the last day.
    Okumaya devam et

  • Paritutu Rock

    13 Mart 2024, Yeni Zelanda ⋅ 🌙 16 °C

    🇩🇪 Der Paritutu Rock ist ein 156 Meter hoher Felsen an der Küste von New Plymouth. Es handelt sich um einen fast senkrechten Aufstieg, der unglaubliche Ausblicke auf die Umgebung bietet.

    🇺🇸 Paritutu Rock is a 156-metre-high rock on the coast of New Plymouth. It is a near-vertical climb that offers incredible views of the surrounding area.
    Okumaya devam et

  • Republik Whangamomona

    14 Mart 2024, Yeni Zelanda ⋅ 🌙 14 °C

    🇩🇪 1989 rief man die Republik von Whangamomona aus. Heute kann man sich im Hotel einen lustig gemeinten Stempel in den Pass machen lassen, der anzeigt, dass man in der Republik war.

    🇺🇸 In 1989, the Republic of Whangamomona was proclaimed. Today, you can get a funny stamp in your passport at the hotel to show that you have been to the Republic.Okumaya devam et

  • Hamilton Gardens

    15 Mart 2024, Yeni Zelanda ⋅ ⛅ 14 °C

    🇩🇪 Schon lange keinen Regentag mehr gehabt. Aber das Beste aus diesem Tag gemacht mit einem Besuch der wundervollen Hamilton Gardens. Und der Eintritt ist auch noch frei! Man geht durch themenbasierte kleine Gärten, die sehr schön gestaltet sind. Gefallen sie euch?

    🇺🇸 It’s been a long time since I had a rainy day. But made the most of the day with a visit to the wonderful Hamilton Gardens. And entry is free too! You walk through themed small gardens that are beautifully designed. Do you like them?
    Okumaya devam et

  • Hobbiton

    16 Mart 2024, Yeni Zelanda ⋅ ⛅ 10 °C

    🇩🇪 Heute war ich am Traumort für alle Herr der Ringe Fans: in Hobbiton. Klar, es war sehr touristisch, aber für mich dennoch ein sehr schöner Ort, der einen zurück in die Filme versetzt. Aber seht selbst. 🥰

    🇺🇸 Today I was in the dream location for all Lord of the Rings fans: Hobbiton. Sure, it was very touristy, but for me it was still a very beautiful plac
    Okumaya devam et

  • Huka Falls

    16 Mart 2024, Yeni Zelanda ⋅ 🌙 10 °C

    🇩🇪 Der Waikato River, Neuseelands längster Fluss, verengt sich dramatisch an den Huka Falls und erzeugt genug Kraft, um ein olympisches Schwimmbecken in nur 11 Sekunden zu füllen.

    🇺🇸 The Waikato River, New Zealand's longest river, narrows dramatically at Huka Falls, generating enough force to fill an Olympic-sized swimming pool in just 11 seconds.Okumaya devam et

  • Te Pa Tu

    16 Mart 2024, Yeni Zelanda ⋅ 🌙 9 °C

    🇩🇪 Besuch eines Maori-Abends, in dessen Verlauf man in zahlreiche kulturelle Aspekte der Maoris eintauchen kann. Abgerundet wird der Abend mit einem leckeren Menü.

    🇺🇸 Visit of a Maori evening, during which you can immerse yourself in numerous cultural aspects of the Maoris. The evening is rounded off with a delicious menu.Okumaya devam et

  • Lady Knox Geysir

    17 Mart 2024, Yeni Zelanda ⋅ ☀️ 15 °C

    🇩🇪 Geysir mit Fontänen von 10-20 Metern als Teil des Waiotapu Thermal Wonderlands. Damit die Ausbrüche terminiert werden können, wird jeden Tag der Ausbruch zur selben Zeit mit Seifenlauge ausgelöst.

    🇺🇸 Geyser with fountains of 10-20 meters as part of the Waiotapu Thermal Wonderland. In order to schedule the eruptions, the eruption is triggered every day at the same time with soapy water.
    Okumaya devam et