Taormina

Auch wenn Sizilien heute (und schon seit römischer Zeit) eine italienische Insel (mit einer kurzen normannischen Episode) ist, geht die erste dauerhafte Besiedlung auf die Griechen zurück, die dieRead more
Stormfront

Zum Glück ist auf die Wettervorhersage unserer Uhren Verlass. Denn das für 15:00 Uhr angekündigte Gewitter lässt nur kurzzeitig auf sich warten. Und so überrascht uns der Wetterumschwung zumRead more
Therapeutikum

Unser Fahrer ist begeistert von seiner typisch italienischen Melodie-Hupe und erklärt uns, dass die Hupe für italienische Autofahrer therapeutische Wirkung habe.
Deshalb kaufe man auf Sizilien denRead more
Guten Morgen, Malta

Rush Hour

Hier herrscht heute Morgen mehr Verkehr als montags auf der A57.
Wir haben gerade angelegt, als die Seven Seas Voyager in den Hafen einfährt und nach einer Pirouette im Hafenbecken direkt hinter unsRead more
Jetzt auch bunt! Und in Farbe!

Nach den farblich zumeist in 50 Shades of Dirt changierenden Häfen an der italienischen Küste ist der Hafen von Malta eine farbliche Offenbarung.
Und auch hier ist manche Fassade mehr Schein alsRead more
Alt trifft neu

Unser erster Stop des heutigen Tages verbindet bereits lange, bevor wir den historischen Ortskern betreten, das Althergebrachte mit dem Modernen.
Denn in Mdina sind nicht nur altmodische HupenRead more
Funky cold Mdina

Auch, wenn es so aussieht, als würde sich die Natur Stück für Stück den auf einem Hochplateau gelegenen Ort im Zentrum der maltesischen Hauptinsel zurück erobern – Mdina ist tatsächlich eineRead more
Wo ist mein Rechenschieber..?

Jetzt weiß ich, was unsere Reiseleiterin mit „Altstadt“ gemeint hat.
Unabhängigkeit 1964. 1979 haben die letzten Briten die Insel verlassen.
Und doch ist das Empire bis heute in Mdina präsentRead more
Marsaxlokk

Der Zungenbrecher (gesprochen „Marsa-schlock“) ist der wohl bekannteste Hafen auf Malta und liefert die klassischen Reiseführer- und Postkartenmotive für die gesamte Insel.
Für dieRead more
Valletta

Nach unseren Abstechern nach Mdina, Marsaxlokk („dem Hafen der warmen Winde“) und Marsascala („dem Hafen mit der Treppe“) geht es für uns zurück nach Valletta. Die Stadt ist der HeimathafenRead more
Barrakka Gardens

Die Barrakka Gardens liegen oberhalb der Stadt und bieten einen wunderbaren Ausblick über die Bucht und den Hafen von Valletta.
Viel mehr gibt es auch dazu nicht zu sagen – sieht man vielleichtRead more
Großmeisterpalast

Ein Besuch von Valletta ist wohl nicht komplett ohne einen Besuch im Großmeisterpalast, der interessanterweise mitten in der Stadt zwischen anderen Gebäuden liegt. Dabei sollte man eigentlichRead more
Kreatives Duett

Ein Bekannter hatte uns schon „vorgewarnt“, dass das Housekeeping in der Regel Handtücher und Bettwäsche zu Figuren formt.
Und, tatsächlich: von Herzen (am ersten Abend) über Boote, Rosen undRead more
Elefantenballett

Was die anderen Kreuzfahrer heute Morgen konnten, holen wir heute Abend nach: unseren – im Vergleich zum Hafenbecken – riesigen „Pott“ beinahe auf der Stelle zu drehen, um den Hafen verlassenRead more
Malteser Hilfsdienst

Rettungswache auf maltesisch. Das zugehörige Schnellboot war leider gerade im Einsatz... 🤪
Goodbye, Malta

Immer, wenn auf der Mein Schiff 5 das Radioprogramm unterbrochen wird und der Graf von Unheilig die „Große Freiheit“ anstimmt, ist es Zeit, von einem weiteren Hafen Abschied zu nehmen.
EinRead more
Sommer, Sonne, Schaumkronen

Der dritte Seetag lässt uns das Ionische Meer auf dem Weg nach Griechenland durchqueren – bei sonnigem, warmen Wetter und deutlichem Seegang.
Sushi-Workshop

Bevor wir tatsächlich zu unserem Wellness-Abend aufbrechen, nehmen wir noch an einem Sushi-Workshop teil.
Der deutsch-, äh, bayerisch-sprechende Sous-Chef wird dabei vom japanischen Sushi-Chef genauRead more
Einmal entschleunigen, bitte...

Das zur Spa-Balkonkabine gehörende Wellness-Paket stand heute Abend nach dem Sushi-Workshop auf dem Programm. Dazu gehörten
- Fußbad
- Ganzkörpermassage
- separate Fußmassage
- GesichtspflegeRead more
Guten Morgen, Piräus

Es ist wohl ein bisschen auch dem Stalldrang unseres Kapitäns geschuldet, dass wir bereits vor unserer vorgesehenen Ankunftszeit um kurz nach 5 in Piräus angelegt haben – unserem AusgangspunktRead more
Akropolis, Adieu

Natürlich zählt die Akropolis zum zentralen Pflichtprogramm, wenn man die griechische Hauptstadt besucht.
Also festes Schuhwerk an, tief durchatmen und hinein ins Getümmel. Obwohl – so schlimm,Read more
Plaudertasche

„Paulus schrieb an die Apachen: Ihr sollt nicht nach der Predigt klatschen.
Paulus schrieb an die Komantschen: Erst kommt die Taufe, dann das Plantschen.
Paulus schrieb den Irokesen: Euch schreib‘Read more
Agoraphobie

Agoraphobie – Warum man ausgerechnet diesen Begriff gewählt hat, um ein Form von Platzangst zu beschreiben, erschließt sich, wenn man die Agora, also den Versammlungs-Begräbnis-RegierungsplatzRead more
Antío, Athina

Die Große Freiheit läuft und wir verlassen Piräus, um uns auf den kurzen Weg nach Santorin zu machen.
Tschüss, Athen. Wir sehen uns wieder.