서울, 롯데월드 타워 - Seoul, Lotte Tower 📍

🇨🇭 De 롯데월드 타워 (Lotte World Tower) isch e 123-stöckige und 555m hoche Wolkekratzer in Seoul. Es isch's sechsthöchste Gebäude vo Asie und au vo de ganze Welt, plus au s'allereste Gebäude in Südkorea wo über 100 Stockwerk hoch isch.
Damit Bsucher so schnell wie möglich obe sind, gits zwei Hightech-Doppeldeckerlift. Sie fahre je mit ere Gschwindikeit vo 10m pro Sekunde, das heisst meh isch inner 1 Minute ganz obe! Au do sind die zwei Sky Shuttel wieder weltwiit die schnellste Doppeldeckerlift.

🤓☝🏻
Aber wiso Lotte Tower?
Das tönt so überhaupt nit koreanisch oder?
Bsitzer vom Gebäude, Shin Kyuk-Ho het
»Die Leiden des junge Werthers« vom Goethe glese und isch so beeidruck vo de Protagonistin Charlotte - oder Lotte - gsi, das de Turm grad nach ihre benännt het.

________________________________________

🇬🇧 The Lotte World Tower is a 123 storey and 555m high skyscraper in Seoul. It is the sixth tallest building in the world. It is also the first in South Korea to be over 100 stories tall.
To quickly transport visitors to the tower, there are two high-tech double-decker elevators that travel at a speed of 10m per second. Within a minute you'll be at the top. This makes the Sky Shuttles the fastest double-decker elevators in the world.

🤓☝🏻
But why is it called Lotte?
That doesn't sound Korean at all, right?
The ovner of the building, Shin Kyuk-Ho was reading »The Sorrows of Young Werther« by Goethe. He was so impressed by the protagonist Charlotte – or Lotte – that he named the tower after her.Weiterlesen