Whitehorse

Yesterday we arrived in Whitehorse, capital of the Yukon Territory. We got on our bikes and drove around, which felt good after days in the car. Nearby at one lake we could stay over night. And today? Is a normal day, with sports, swimming and sauna (Games Center - really cool!) and being at the library for a bit of reading, researching and stuff like that. You need days like this to proceed all the new experiences. ;)
*****
Gestern kamen wir noch bis Whitehorse, die Hauptstadt der Yukon Territories. Wir setzten uns auf die Räder und radelten ein wenig durch die Abendsonne. Das tat sehr gut, vor allem nach so vielen Kilometern und Tagen (!) im Auto. In der Nähe der Stadt gibt es einen See, an dem wir über Nacht blieben. Und heute? Ist ein normaler Tag mit Sport, Schwimmen, Sauna (alles im „Games Center“ - super coole Sache!) und ein wenig in der Bibliothek setzten. Um zu lesen, zu schreiben, zu recherchieren. Man braucht solche „Pausen“, um die ganzen Erfahrungen zu verarbeiten. ;)Read more