In den japanischen Alpen

Unser Weg von Kyoto zurück nach Edo, oder Tokio, wie es heute heißt, führt uns auf alten Handels- und Postwegen kreuz und quer durch die japanischen Nordalpen. Von 5 Grad und Dauerregen bis 20 Grad und Sonne satt ist wieder alles an Wetter dabei. Leider sind die hohen Pässe alle aufgrund von Schnee nicht befahrbar, so dass wir immer wieder die einzelnen Bergketten umfahren mussten.

So aber kamen wir vorbei an idyllisch im Hinterland gelegenen Dörfern, hatten die Chance noch die ein oder andere Burg zu besichtigen (reicht aber nun), besuchten eine Wasabi Farm und machten Halt bei den Schneeaffen in den Bergen der Präfektur Nagano. Die Schneeaffen (die genaue Bezeichnung ist Japanmakaken) halten sich bei den kühlen Temperaturen manchmal stundenlang in den heißen Quellen auf, um ihre Körpertemperatur zu regulieren. Bei richtig miesem Wetter schauten wir also den Affen zu, wie sie sich gemütlich am heißen Wasserdampf aufwärmten. Unweigerlich kam da die Frage auf, wer wohl die weiterentwickelte Art ist?

Und so rollten wir den Gedanken nachhängend und im Dauerregen bei Temperaturen knapp über Null Grad noch die letzten zwei Stunden durch die Berge hinunter in unser Hotel nach Kusatsu. Es war ein klasse Tag!もっと詳しく