Wir geh‘n in die Pyrenäen

Zehn weiße Kisten

Zehn weiße Kisten steh’n am Straßenrand,
wir fahr’n in den Urlaub, Frankreich – allerhand!
Drei Warner im Auto, die passen gut auf:
„Achtung, da kommt ein Blitzer – fahr langsam, hör auf!“

Neun weiße Kisten steh’n am Straßenrand,
wir winken ihnen freundlich zu – ganz charmant.
Doch kaum ist die eine aus dem Blick verschwunden,
wird schon die nächste am Ortseingang gefunden.

Acht weiße Kisten steh’n am Straßenrand,
wir fahren ganz brav und halten uns allerhand.
Doch rechts und links, wohin man auch schaut,
hat Frankreich offenbar auf Blitzer gebaut.

Sieben weiße Kisten steh’n am Straßenrand,
wir fahren inzwischen mit Sachverstand.
Der erste Warner piept, der zweite gibt Laut:
„Achtung, da vorne wird wieder geblitzt und geschaut!“

Sechs weiße Kisten steh’n am Straßenrand,
wir rollen entspannt durch das schöne Land.
Doch kaum kommt ein Dorf und das Ortsschild erscheint,
wird wieder gewarnt, bis der Warner fast weint.

Fünf weiße Kisten steh’n am Straßenrand,
wir zählen sie mit – das ist allerhand.
„War das jetzt Nummer vier?“ – „Nein, Nummer fünf!“
„Dann fahr bloß langsamer!“ – „Ja, ich begreif’s!“

Vier weiße Kisten steh’n am Straßenrand,
wir fühlen uns langsam als Blitzer-Verband.
Die Warner im Auto geben alles zugleich:
„Bremsen! Da vorne! Sonst wird’s teuer in Frankreich!“

Drei weiße Kisten steh’n am Straßenrand,
drei Warner im Auto – perfekt abgestimmt und gespannt.
Der eine piept links, der zweite piept rechts,
der dritte ruft: „Langsam!“ – und zwar völlig zu Recht.

Zwei weiße Kisten steh’n am Straßenrand,
wir glauben: „Jetzt ist doch das Ende bekannt!“
Doch hinter der Kurve – was sehen wir da?
Noch eine weiße Kiste! Na wunderbar!

Eine weiße Kiste steh’n am Straßenrand,
wir fahren ganz langsam durchs schöne Land.
Und wenn wir am Urlaubsort endlich ankomm’n,
sind hoffentlich keine Blitzerfotos mitgekomm’n!

Und wenn wir wieder heimwärts fahr’n:

Zehn weiße Kisten steh’n am Straßenrand,
Frankreich hat sie wirklich überall verteilt im Land.
Drei Warner im Auto, die geben uns Mut:
„Fahr langsam, bleib locker – dann wird alles gut!“

Denn eins ist ganz sicher, das haben wir erkannt:
Wer Frankreich durchquert, braucht Nerven und Verstand.
Die Kisten sind weiß und die Warnungen laut –
doch Hauptsache Urlaub und niemand wird geblitzt und schaut! Czytaj więcej