Mexique
Córdoba

Découvrez les destinations de voyage des personnes rédigeant un carnet de voyage sur FindPenguins.
Voyageurs à cet endroit
    • Cordoba - happy birthday...

      5 août 2022, Mexique ⋅ ⛅ 20 °C

      Auf dem Weg nach Mexiko City liegt die malerische Stadt Cordoba. Nach der gleichnamigen Stadt und maurischen Residenz in Andalusien benannt, wurde Cordoba 1618 von den Spaniern gegründet. Am 24. August 1821 unterzeichnete der General und spätere Kaiser Mexikos Augustin de Iturbide und der letzte, neu aus Spanien angekommene Vizekönig Juan O‘Donoju den Vertrag von Cordoba, der die Unabhängigkeit Mexikos besiegelte. Rund um den von Arkaden umgebenen Hauptplatz Zocola stehen viele schöne Gebäude, u. a. unser Hotel.
      Wir sind fasziniert vom Leben in der Stadt, all den Musikanten, die Ihre Melodien zum besten geben und der Selbstverständlichkeit vom Nebeneinander des normalen Lebens und den behinderten und verarmten Kreaturen.

      Mitten drin darf ich meinen Geburtstag feiern und bei äusserst feinem Essen das pulsierende Leben geniessen. Ein plötzlich einsetzender Gewitterregen unterstreicht die Atmosphäre und zeigt, dass dieses Leben nicht so schnell aus den Fugen springt. Ein ganz spezieller Geburtstag.

      (m)
      En savoir plus

    • Jour 44

      Córdoba

      6 janvier 2023, Mexique ⋅ ⛅ 17 °C

      Der nächste Stop auf dem Weg nach Mexico City. Hier ist das feeling gleich ganz anders als in Villahermosa. Sieht nett aus.
      Ich bin kaputt. Morgens um 6h bin ich losgelaufen, damit ich den Bus um 7h nehmen kann (und was für ein Glück, der Regen hat da gerade aufgehört, der ordentlich ab 3h runter kam).
      Es ist die längste Fahrt auf dem Weg und ich will immer bei Tageslicht ankommen.
      Um 14h sollte der Bus ungefähr ankommen, aber es wurde fast 16h.
      Unterwegs werden die Busse nämlich öfter (unser Bus 2x) von der migracion (Einwanderungsbehörde) angehalten und überprüft. Jeder nicht-Mexikaner wird genauer gecheckt. So musste ich meinen Pass und mein Visa vorzeigen, was aber keine Probleme gab. Weiße werden meist mit viel Respekt behandelt.
      Aber je dunkler die Hautfarbe, desto strenger werden sie. Es waren 5 Schwarze im Bus und die wurden, obwohl sie Ausweise und Papiere hatten, alle aufgefordert mit Gepäck den Bus zu verlassen. Ich nahm an, dass der Bus wartet bis das geklärt wäre, aber der ist dann weiter gefahren.
      Der Mexikaner im Bus neben mir erklärte mir dann, dass die Mexiko in diesem Sinne recht rassistisch sei. Weiß = gut, weil vermutlich Geld, Schwarz = schlecht, weil vermutlich arm.
      Dabei sind wir doch alles Menschen. Blöd sowas, aber die Hoffnung bleibt, dass die Hautfarbe in einer fernen Zukunft keine Rolle mehr spielt. Es ist nur jetzt leider noch tägliche Realität.

      Beim 2. Stop war ich dann die einzige Ausländerin und sollte jetzt auch noch mein Flugticket zeigen. Gut, dass ich das noch im Handy gespeichert hatte. Wieder kein Problem: "gute Reise!"

      In Córdoba angekommen hab ich dann den öffentlichen Bus genommen, um zum Hostel zu kommen, dass mich 8€ die Nacht kostet. Spontan hab ich dann gleich noch eine Nacht dazu gebucht, denn was ich auf der Fahrt gesehen habe gefällt mir. Und das Hostel ist auch voll süß. Auf dem 6 Bett Zimmer ist nur noch eine weitere Frau.
      Auspacken, einrichten, Gegend erkunden. Ein Spaziergang durch die Stadt, die jetzt schon auf 800m liegt und nicht mehr ganz so heiß ist.
      Gefällt mir. Morgen mehr davon...

      The next stop on the way to Mexico City. The feeling is directly very different to the one of Villahermosa. Looks nice.
      I'm exhausted. I started walking at 6am in the morning so I could catch the 7am bus (and how lucky I was, as the rain had just stopped, that was pouring down from 3am).
      It's the longest drive on my way to CDMX and I always want to arrive in daylight.
      The bus was supposed to arrive at around 2pm, but it was got there just before 4pm.
      On the way, the buses are often (our bus 2x) stopped and checked by the migration (immigration authorities). Every non-Mexican is checked more closely. So I had to show my passport and visa, but there was no problem. White people are usually treated with a lot of respect.
      But the darker the skin tone, the stricter they become. There were 5 black people on the bus and even though they had IDs and papers, they were all asked to get off the bus with luggage. I assumed that the bus would wait until that was clarified, but it drove on leaving them with the military.
      The Mexican on the bus next to me then explained to me that Mexico acts quiet racist in that sense. White = good because probably money, black = bad because probably poor.
      Yet we are all human. Sad stuff, but the hope remains that skin color will no longer play a role in a distant future. But it is still a daily reality, unfortunately.

      At the 2nd stop I was the only foreigner and was asked to show my flight ticket as well. Gladly I still had that stored in my phone. No problem again: "Have a nice trip!"

      When I arrived in Córdoba I took the public bus to get to the hostel, which cost me 8€ a night. I spontaneously booked another night because I liked what I saw on the drive through town. And the hostel is super cute too. There is only one other woman in the 6-bed room.
      Unpack, set up, explore the area. A walk through the city, which is already at 800m and the climate is not that hot anymore.
      I like it. More of this tomorrow...

      La próxima parada en el camino a la Ciudad de México. Aquí la sensación es muy diferente a la de Villahermosa. Me gusta.
      Estoy exhausto. Empecé a caminar a las 6 a.m. para poder tomar el autobús de las 7 a.m. (y qué suerte que la lluvia acababa de detenerse que cayó desde las 3 a.m.).
      Es el viaje más largo del trip a CDMX y siempre quiero llegar a la luz del día. Se suponía que el autobús llegaría alrededor de las 2 p.m., pero estaba llegando sobre las 4 p.m.
      En el camino, los autobuses son a menudo (nuestro autobús 2x) detenidos y controlados por la migración (autoridades de inmigración). Todos los no-mexicanos son revisados ​​más de cerca. Así que tuve que mostrar mi pasaporte y mi visa, pero eso no fue un problema. Los blancos suelen ser tratados con mucho respeto. Pero cuanto más oscuro es el tono de la piel, más estrictos son. Habían 5 personas negras en el autobús y, aunque parecían de tener documentos de identidad y papeles, todos tenían que bajarse del autobús con equipaje. Supuse que el autobús esperaría hasta que eso se solucionara, pero luego siguió adelante.
      El mexicano en el autobús a mi lado me explicó entonces que Mexico actúa un poco racista en ese sentido. Blanco = bueno, porque probablemente dinero, negro = malo, porque probablemente pobre. Sin embargo, todos somos humanos. Una pena. Pero queda la esperanza de que el color de la piel no importe en un futuro lejano. Desafortunadamente, eso es una realidad diaria.

      En la segunda parada, yo era la único extranjera y se suponía que debía mostrar mi boleto de avión. Me alegro de que lo todavía tenía guardado en mi teléfono. No hay problema de nuevo: "¡Que tengas un buen viaje!"

      Cuando llegué a Córdoba cogí el autobús público para llegar al hostel, que me costó 8€ la noche. Reservé espontáneamente otra noche porque me gustaba lo que vi en el viaje. Y el albergue también es super lindo. Solo hay otra mujer en la habitación de 6 camas. Desempaquear, alojar, explorar los alrededores. Un paseo por la ciudad, que ya está a 800m de altura y ya no hace tanto calor. Me gusta eso. Más mañana...
      En savoir plus

    • Jour 45

      Cordoba 2

      7 janvier 2023, Mexique ⋅ ⛅ 18 °C

      Nette Leute tauchten im Hostel auf, die genau daher kamen, wo ich hin will und dahin gehen wo ich herkomme 😆
      Andreas aus Campeche mit seiner Freundin Bhakti und Mutti Irene, die mit 71 so reist wie andere mit 40. Tolle Leute.
      Wir frühstücken zusammen, ich lerne von Bhakti mal etwas mehr über die mexikanische Küche und spazieren nochmal durch die City, bis sie mit dem Auto weiterfahren.
      Ich denke solche Begegnungen machen eine solche Reise einfach schön. Ein Austausch, man lernt voneinander und begegnet sich vielleicht noch mal wieder. Wer weiß. Auf jeden Fall tauschen wir Nummern aus und wenn einer den anderen braucht, kann man sich melden.

      Ich habe später das beste Essen seit ich in Mexiko bin gehabt, bin noch etwas durch die Gegend gestromert und finde Córdoba noch netter als gestern. Ich konnte sogar in der Ferne den höchsten Vulkan Mexikos sehen (so wurde mir erzählt).
      Dann muss ich mal meine Weiterfahrt organisieren und checke die Busverbindungen und beantworte mir eigene Fragen. Will ich noch in Puebla eine Nacht verbringen, oder doch direkt nach Mexiko City (=CDMX)?, wann will ich los?, welches Hostel buche ich?
      Antworten: direkt nach CDMX - Bus geht um 11:30h, kommt um 17:10h an, Hostel in der City mit guten Bewertungen und 10€ / Nacht inkl. Frühstück.
      Alles per Handy gebucht, also morgen geht's weiter...

      Nice people showed up at the hostel who came exactly from where I want to go and go where I come from 😆
      Andreas from Campeche with his girlfriend Bhakti and mom Irene, who at 71 travels like others at 40. Great people.
      We have breakfast together, I learn a little more about Mexican cuisine from Bhakti and then we walk through the city until they drive on.
      I think such encounters make such a trip simply beautiful. An exchange, you learn from each other and maybe meet again. Who knows. In any case, we exchange numbers and if one needs the other, you can get in touch.

      Later I had the best meal since I've been in Mexico, I roamed around a bit and I think Córdoba is even nicer than yesterday. I could even see Mexico's tallest volcano in the distance (so I was told).
      Then I have to organize my onward journey and check the bus connections and answer my own questions. Do I want to spend another night in Puebla, or drive straight to Mexico City (=CDMX)? When do I want to leave? Which hostel do I book?
      Answers: straight to CDMX - bus leaves at 11:30am, arrives at 5:10pm, hostel in the city with good reviews and 10€/night incl. breakfast.
      Everything booked by mobile phone, so I'll continue tomorrow...

      Apareció gente agradable en el hostal que vino exactamente a donde quiero ir y va a dónde vengo 😆
      Andreas de Campeche con su novia Bhakti y su mamá Irene, que a los 71 años viaja como otros a los 40. Grandes personas.
      Desayunamos juntos, aprendo un poco más de la cocina mexicana de Bhakti y caminamos por la ciudad hasta que ellos siguen su camino con coche.
      Creo que esos encuentros hacen que un viaje así sea simplemente hermoso. Un intercambio, aprender uno del otro y quizás nos reencontramos. Quién sabe. En cualquier caso, intercambiamos números y si uno necesita el otro, podemos ponernos en contacto.

      Más tarde tuve la mejor comida desde que estoy en México, deambulé un poco y creo que Córdoba está incluso mejor que ayer. Incluso podía ver el volcán más alto de México a lo lejos (eso me dijeron).
      Luego tengo que organizar mi próximo viaje y comprobar las conexiones de autobús y responder a mis propias preguntas. ¿Quiero pasar otra noche en Puebla o voy directo a la Ciudad de México (=CDMX)?¿Cuándo quiero irme?¿Qué hostal reservo?
      Respuestas: directamente a la CDMX - el autobús sale a las 11:30 am, llega a las 5:10 pm, albergue en la ciudad con buenas críticas y 10 € / noche con desayuno incluido.
      Todo reservado por teléfono móvil, así que continuo mañana...
      En savoir plus

    Vous pouvez également connaitre ce lieu sous les noms suivants:

    Córdoba, Cordoba, کوردوبا، وراکروز, Kordoba, Huilonco, Кордова, MXCDU, کوردوبا، ویراکروز, Kordov, 科爾多瓦

    Rejoignez-nous:

    FindPenguins pour iOSFindPenguins pour Android