Around the World

Der Flug kommt verspätet an. Es ist bereits 22h Abends. Als wir aus dem gekühlten Flughafengebäude treten, schnappe ich nach Luft. Es ist trotz der späten Stunde heiß und schwül, die Schweißporen öffnen sich sofort, denn wir sind viel zu warm angezogen.
Es ist dunkel und wir müssen erstmal vom Flughafen zur zentralen Busstation. Die große Busgesellschaft hier heißt ADO, mit ganz bequemen Reisebussen.
Dort angekommen wollen wir ein Taxi zur Unterkunft nehmen, die im Barrio Lombardo liegt. Der Vermieter hat uns geschrieben wieviel ein Taxi kosten darf. Die Taxis am Ausgang wollen doppelt soviel. Also gehen wir zur Straße und halten ein Taxi an. Das nimmt nur ein bißchen mehr. Wir bekommen einen ersten Eindruck von dieser Stadt.
Im Flieger habe ich mit einem Pärchen gequatscht, das aus Cancún kommt und meinte, dass wir nicht in der sichersten Gegend wohnen werden. Das macht erstmal leicht nervös, weil es ja auch schon so spät ist. Das Taxi biegt in das Viertel ab und fährt wie in der Wegbeschreibung angegeben. Angekommen stellen wir fest, dass es kein Tor wie auf dem Foto gibt...
Es wirkt etwas unheimlich hier. Niemand ist auf der Straße. Da gibt es kleine Häuser auf beiden Seiten, max 2 Etagen. Eins sieht gut aus, das nächste abgerockt, daneben eine Ruine, da ein Schrottauto und immer mal wieder mal Müll. Das wiederholt sich. Wenige Laternen tauchen alles in ein schummriges Licht. Hunde und Katzen kreuzen den brüchigen Asphalt, Bürgersteig gibt es nicht.
Wir bitten den Fahrer den Vermieter anzurufen, was er auch netterweise macht. Dieser erklärt wo die Wohnung liegt, nämlich 4 Straßen weiter, und endlich kommen wir an.
Vermieter Gabriel ist sehr nett und da wir noch kein Geld wechseln konnten, gibt er uns ein paar 100 Pesos, damit wir erstmal was haben und geleitet uns dann zu einem kleinen Supermarkt in der Nähe, um etwas fürs Frühstück zu besorgen.
Ich erzähle, dass uns gesagt wurde, dass die Gegend nicht sicher sei. Er lacht: wenn es nicht sicher wäre, dann würden zu dieser Zeit kaum Kinder auf der Straße spielen. Da ist wohl was dran und schon wirkt die Gegend gar nicht mehr so finster...
Auf der Hauptstraße gibt es paar Geschäfte und einen guten Tacoladen, den Gabriel uns empfiehlt. Er erklärt uns auch welche Buslinie hier hält (Route 6) und dass man damit spottbillig von A nach B kommt - zumindest immer zur zentralen Busstation, wo wir Geld wechseln oder ziehen und eine mexikanische Sim-Karte besorgen können. Das machen wir morgen. Jetzt sind wir nach dem langen Flug erst einmal müde.
Die Wohnung ist sehr geräumig: Sofa, Esstisch mit Stühlen, Küche. Seltsamerweise hat das Schlafzimmer kein Fenster. Dafür eine Klimaanlage und einen Ventilator. Das Bett knistert, weil zwischen Lattenrost und Matratze eine Plastikfolie ist.
Wir können eine Küche nutzen und das Bad ist fast chic.
Wie wir feststellen werden, stellen fast alle Vermieter Trinkwasser bereit, oft auch Duschzeugs. Klopapier sowieso. Hier haben wir noch eine nette Terrasse vor der Tür.
Um 2Uhr morgens machen wir endlich die Äuglein zu.

The flight arrives late. It's already 10pm in the evening. As we step out of the cooled airport building, I gasp. Despite the late hour, it is hot and muggy, sweat pores open up immediately because we are dressed much too warmly. It's dark and we have to get from the airport to the central bus station first. The big bus company here is called ADO, with very comfortable coaches. Once at the station, we want to take a taxi to the accommodation, which is located in Barrio Lombardo. The landlord has written how much a taxi should cost. The taxis at the exit want twice as much. So we go to the street and hail a cab. That just takes a little bit more. We get a first impression of this city.
On the plane, I have chatted with a couple who is from Cancún and said that we won't live in the safest area. That makes us a little nervous at first, as it's already so late as well. The taxi takes a turn into the barrio and drive as indicated in the directions. But when we arrived at the given address, we find that there is no gate like in the photo... It seems a bit spooky here. Nobody is on the street. There are small houses on both sides, max 2 floors. One looks good, the next rocked, next to it a ruin, there a junk car and every now and then garbage. This is repeated. A few lanterns bathe everything in a dim light. Dogs and cats cross the brittle asphalt, there are no sidewalks.
We ask the driver to call the host, which he kindly does. He explains where the apartment is, namely 4 streets away, and finally we arrive. Landlord Gabriel is very nice and since we haven't been able to change money yet, he gives us a few 100 pesos so that we have something and then takes us to a small supermarket nearby to get something for breakfast. I tell him that we were told that the area is not safe. He laughs: if it wasn't safe, hardly any children would be playing in the street right now, or?. There is probably something to it and suddenly the area doesn't seem so dark anymore...
There are a few shops on Main Street and a good taco shop that Gabriel recommends. He also explains to us which bus line stops here (Route 6) and that it is dirt cheap to get from A to B - at least always to the central bus station,
station, where we can change or withdraw money and get a Mexican SIM card. We'll do that tomorrow. Now we are tired after the long flight. The apartment is very spacious: sofa, dining table with chairs, kitchen. Strangely, the bedroom has no window. But there is air conditioning and a fan. The bed crackles because there is a plastic film between the slatted frame and the mattress. Weird.
We can use a kitchen and the bathroom is almost chic. As we will find out, almost all landlords provide drinking water, often also shower gear. Toilet paper anyway. Here we are lucky and have a nice terrace in front of the door as well.
At 2am we finally close our eyes.Read more