July 2025

Elche & Trolle - Schaweden 25

Termine und Verantwortungen tauschen gegen Bäume, Seen, Mücken und Seelenbaumeln. Schweden Sommer 25. Read more

Follow Insights Calendar Share

Footprints
Photos

Trip start
July 5, 2025
Traveler Elche & Trolle - Schaweden 25
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 1
- Saturday, July 5, 2025 at 11:21 AM
- ☁️ 25 °C
- Altitude: 46 m
- Germany Werder (Havel)52.408208, 12.89004852°24’30” N 12°53’24” E
Autobahn-Parkplatz
July 5 in Germany ⋅ ☁️ 25 °C
Was unterscheidet eigentlich Urlaub von Alltag? Richtich! Keine Termine. Keine Verpflichtungen. 5e gerade sein lassen. Einfach Arschleggn, dreifuffzich...

Was paßt da besser als ein wunderbar entspannter Parkplatz mitten auf dichtbesiedelter Autobahn? Wer kann das schon? Mitten im Getümmel der Blechkarossen einfach eiskalt abparken?

Mach ma nach...Read more
See translation
1 like
Traveler Elche & Trolle - Schaweden 25
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 1
- Saturday, July 5, 2025 at 3:00 PM
- ☁️ 27 °C
- Altitude: 80 m
- Germany Bernau 52.674344, 13.61333352°40’28” N 13°36’48” E
Auf gute Freunde...
July 5 in Germany ⋅ ☁️ 27 °C
Wie fängt Urlaub nochmal an? Beispielsweise genau SO...

"[...] Auf gute Freunde
Verlorene Liebe
Auf alte Götter
Und auf neue Ziele
Auf den ganz normalen Wahnsinn [...]"

Persönlicher Tip: Paxbräu Vollbier. Körper. Charakter. Sanfte, minimale Bitterkeit. Ein leicht rauchiger Abgang...Read more
See translation
3 likes
Traveler Elche & Trolle - Schaweden 25
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 2
- Sunday, July 6, 2025 at 2:29 PM
- ☁️ 23 °C
- Altitude: 8 m
- Germany Rostock 54.151526, 12.10007454°9’5” N 12°6’0” E
Pediküre gefällig?
July 6 in Germany ⋅ ☁️ 23 °C
Im Salon Elses flinke Klinge wird heute ganz wild lospedikürt. Zeigt her Eure Füßchen, wenn's geht ohne Schuh. Und wenn sie erstmal pedikürt sind, geht's per Fähre ab im Nu...

Oder waren die Probanden einfach nur öntspannt?Read more
See translation
1 like
Traveler Elche & Trolle - Schaweden 25
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 2
- Sunday, July 6, 2025 at 7:02 PM
- ☁️ 20 °C
- Altitude: 4 m
- Denmark Vordingborg Kommune 54.94877, 11.98751954°56’56” N 11°59’15” E
Extreme Hosinger
July 6 in Denmark ⋅ ☁️ 20 °C
Wenn ein Bein plötzlich dick wird, wesentlich mehr kann als das andere; wenn eines plötzlich bodybuildergleich dem anderen in nullkommanothing vom Umfang vorauseilt...

... dann kann das auch mal an zu enger Hose liegen...

Du kannst alt sein wie ne Kuh, Du lernst doch immer noch dazu...Read more
See translation
1 like
Traveler Elche & Trolle - Schaweden 25
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 2
- Sunday, July 6, 2025 at 11:45 PM
- ☁️ 14 °C
- Altitude: 129 m
- Sweden Traryd 56.616479, 13.76154456°36’59” N 13°45’42” E
Zielbier
July 6 in Sweden ⋅ ☁️ 14 °C
Ein schwedischer Rastplatz eingebettet in wilde Natur. Das Ross geritten bis kurz vor Zusammenbruch des ollen Kleppers.

Ein Zielbier höchster Güte. Quasi das Gegenteil von Mäntyharju Lager mit leichter Klebernote¹. Als Lohn für die Aufopferung ... und den Fakt, daß gleich die für's mittlerweile fest schlafende, schwere Kind gedachte, ungetestete Hängematte des Helden Einstieges harret ...

¹) https://findpenguins.com/1mglhmanxphco/footprin…Read more
See translation
1 like
Traveler Elche & Trolle - Schaweden 25
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 3
- Monday, July 7, 2025 at 10:53 AM
- 🌧 15 °C
- Altitude: 171 m
- Sweden Värnamo 57.16212, 14.07690257°9’44” N 14°4’37” E
Kaufzwang
July 7 in Sweden ⋅ 🌧 15 °C
Es gibt bestimmte schwedische Einkaufsketten von denen man schon im Vorfeld weiß, daß man a) begeisterter sein wird als ein kleines Kind, b) nicht ohne Neuerwerb die Hallen verläßt.

Und so läuft's auch bei Biltema in Värnamo. Ob Klopapiertrommeln für Helden, quietschende Furzschweinchen in rosa oder Dachspoiler in Besenstielform... nichts davon brauchst Du, aber alles könnte Deins sein...

Großartiges Kino...Read more
See translation
2 likes
Traveler Elche & Trolle - Schaweden 25
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 3
- Monday, July 7, 2025 at 10:55 PM
- ☁️ 12 °C
- Altitude: 132 m
- Sweden Gemeinde Torsby 60.347519, 13.3382560°20’51” N 13°20’18” E
Extreme-Verblaseritsch
July 7 in Sweden ⋅ ☁️ 12 °C
Morgen wird jubiläiert. Der heimelitschen Vorbereitung halber müssen die notwendigen Accessoirs versteckelramottchenlike in den heiligen Duschhallen vorauseilend mundgeklöppelt werden. Der olle Pusterich wird's schon richten derweil die restliche Mannschaft friedlich schnorchelt. Sind ja bloß 40 Pufflapons...Read more
See translation
1 like
Traveler Elche & Trolle - Schaweden 25
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 4
- Tuesday, July 8, 2025 at 11:27 AM
- ☁️ 17 °C
- Altitude: 132 m
- Sweden Gemeinde Torsby 60.347622, 13.33819960°20’51” N 13°20’18” E
Verdammte Hetzerei
July 8 in Sweden ⋅ ☁️ 17 °C
Das Kind liegt gefühlt seit Stunden höchstzufrieden vor sich hin singend in der Hängematte unterm Transporterdach.

Die Geburtstagsmuddi schnorchelt - Hypnos sei gepriesen - den Schlaf der Gerechten.

Und der alte säuft Kaffee und frißt ein Buch auf. Apropos Saufen...

Und für später steht schon der Plan: Wolkenkucken... und zwar richtich...Read more
See translation
1 like
Traveler Elche & Trolle - Schaweden 25
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 4
- Tuesday, July 8, 2025 at 6:33 PM
- ☁️ 19 °C
- Altitude: 125 m
- Sweden Gemeinde Torsby 60.345912, 13.33832760°20’45” N 13°20’18” E
Extreme-Wolkekiekinger
July 8 in Sweden ⋅ ☁️ 19 °C
Hui, is des Wasser frisch, meint der Junior-Probant.

Jetzt ist Wolkenkieken angesagt. Und zwar Extreme-Wolkekiekinger, aber so richtich! Da taucht ein Piratenpapagei hier auf. Ein Farbwechseldrache aus Dragons dort. Hier ein Broiler. Dort ein Tannenbaum.

Einfach mal nur Wolken kucken. Nüscht anderes. Aber so richtig! Wann hast Du das letzte Mal auf dem Rücken gelegen??Read more
See translation
1 like
Traveler Elche & Trolle - Schaweden 25
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 4
- Tuesday, July 8, 2025 at 8:27 PM
- ⛅ 17 °C
- Altitude: 124 m
- Sweden Gemeinde Torsby 60.34668, 13.33863960°20’48” N 13°20’19” E
Schwitz du Lump...
July 8 in Sweden ⋅ ⛅ 17 °C
Ein wunderbarer 180°-Wende-Tag¹. Da fehlt doch eigentlich nur noch eine Sauna, ein kühles Blondes, wunderbare Wald-Wiesen-Optik und Abendsonne...

Alsdenn...

¹) 180° im Sinne von annersrum. 360°-Wenden überlaß ich anderen Spezi*innenenenennnn (Motorsägen-ähnliches Geräusch imitierend)Read more
See translation
1 like
Traveler Elche & Trolle - Schaweden 25
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 5
- Wednesday, July 9, 2025 at 10:39 AM
- ☀️ 19 °C
- Altitude: 128 m
- Sweden Stöllet 60.404729, 13.26822460°24’17” N 13°16’6” E
Fußbad
July 9 in Sweden ⋅ ☀️ 19 °C
Einmal ein Stück gemeinsam den Klarälven hinunter. Mal nicht mit Stech-, sondern Doppelpaddel. Nicht in unserer Ally - Falt-Seekanadier, sondern im Kajak.

Wir fahren - Hochwasser - tief in einen Seitenarm, Sumpfgebiet, umrunden Buschinseln. Befinden uns weit entfernt des Hauptstroms ... als der erste Donner ertönt.

Das herannahende Gewitter paddeln wir noch geschmeidig aus und begeben uns in Sicherheit unter den Dächern unseres Campingplatzes Björkebo Camping¹.

¹) https://www.bjoerkebo-camping.com/Read more
See translation
1 like
Traveler Elche & Trolle - Schaweden 25
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 5
- Wednesday, July 9, 2025 at 6:34 PM
- ⛅ 20 °C
- Altitude: 126 m
- Sweden Gemeinde Torsby 60.345936, 13.33957560°20’45” N 13°20’22” E
Abendessen jagen
July 9 in Sweden ⋅ ⛅ 20 °C
In Schweden weiß jedes Kind in jungem Alter bereits wie man Wild jagt und Fisch angelt.

Also hopp! Abendessen besorgen. Los geht's...
See translation
1 like
Traveler Elche & Trolle - Schaweden 25
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 6
- Thursday, July 10, 2025 at 11:09 AM
- ☀️ 20 °C
- Altitude: 129 m
- Sweden Gemeinde Torsby 60.347806, 13.33867560°20’52” N 13°20’19” E
Durchhänger
July 10 in Sweden ⋅ ☀️ 20 °C
Ich hätte es nicht erwartet, dies einmal zu sagen, aber so eine Hängematte unter'm Transporterdach ist mal noch um Längen cooler als die Erfindung des Brötchens mit einbaut Pogo-Stick und Nebelscheinwerfer.

Für uns schnell improvisiertes Bett Nr. 3 nach Wechsel auf einen kleineren Transporter, agiert sie aktuell als coole, beschattete Chillarea neben der gemieteten Hütte.

Buch, Kaffee, eine prima Portion ungewohntem Durchhängers und auf geht's mit einfach mal so richtich hängen lassen...Read more
See translation
1 like
Traveler Elche & Trolle - Schaweden 25
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 6
- Thursday, July 10, 2025 at 5:44 PM
- ⛅ 23 °C
- Altitude: 227 m
- Sweden Gemeinde Torsby 60.354432, 13.34820560°21’16” N 13°20’54” E
blåbär Spazierwanderung
July 10 in Sweden ⋅ ⛅ 23 °C
Nach einem bisher perfekt stinkfaulen Tag mit nahezu vollständiger Deaktivierung des ollen Klapparats als auch der strohgefüllten Denkmurmel owwedruff wird jetzt zumindest ersterer nochmal hochgefahren.

Ein paar Kilometer entlang der roten Schnur bergauf, waldab. Als die Denkmurmel wieder aufwacht, wird festgestellt, daß der Klapparat vergessen hat, Schuhe anzuziehen. 1, 2, 3 durchzählt, alle noch da. Strafe muß sein. Durchziehn...Read more
See translation
1 like
Traveler Elche & Trolle - Schaweden 25
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 7
- Friday, July 11, 2025 at 12:32 PM
- ☀️ 23 °C
- Altitude: 256 m
- Sweden Gemeinde Torsby 60.537291, 13.18424560°32’14” N 13°11’3” E
Fämtleden
July 11 in Sweden ⋅ ☀️ 23 °C
Heuer wird der Wanderhuf geschwungen. Einmal entlang des Fämtleden bis zur Hängebrücke über Stock und Stein.

Abgesehen von einer Majorität an Kiefern fühlt sich das Auge sehr stark an die dt. Brocken-Region erinnert.

Der Faulheit fällt mal wieder das Schuhwerk zum Opfer. Abgesehen von höherem Konzentrationsbedarf fällt das jedoch kaum ins Gewicht.Read more
See translation
1 like
Traveler Elche & Trolle - Schaweden 25
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 7
- Friday, July 11, 2025 at 6:14 PM
- ☀️ 24 °C
- Altitude: 132 m
- Sweden Gemeinde Torsby 60.347444, 13.33809460°20’51” N 13°20’17” E
Bohnen-Workout
July 11 in Sweden ⋅ ☀️ 24 °C
Papas morgentlicher Treibstoff geht zur Neige. Neues Flugbenzin will raffiniert ... äh gemahlen ... werden.

Mit der ollen Handmühle braucht's gute 600 Umdrehungen bis Zielerreichung. Und Sohnemann erklärt sich bereit 250 davon zu übernehmen. Voll Anstrengung und Elan quält sich der kleine Recke...Read more
See translation
1 like
Traveler Elche & Trolle - Schaweden 25
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 7
- Friday, July 11, 2025 at 8:28 PM
- ☀️ 21 °C
- Altitude: 132 m
- Sweden Gemeinde Torsby 60.34756, 13.33818660°20’51” N 13°20’17” E
Besenstiel-Schmuggler
July 11 in Sweden ⋅ ☀️ 21 °C
Take your opportunities whenever they occure...

Andere schmuggeln Alkohol. Ich such mir ne Nische und schmuggel Besenstiele. Gut getarnt als Spoiler des Dachgepäckträgers. Wir fangen testweise erstmal ganz klein an. Aber wenn das klappt...Read more
See translation
1 like
Traveler Elche & Trolle - Schaweden 25
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 8
- Saturday, July 12, 2025 at 10:24 AM
- ☀️ 21 °C
- Altitude: 250 m
- Sweden Gemeinde Torsby 60.449316, 13.28423660°26’58” N 13°17’3” E
Vagabonds again
July 12 in Sweden ⋅ ☀️ 21 °C
Nach tagelangem Fettlebe in angenehmem Hüttchen auf 1A empfehlenswert Campingplatz (Björkebo Camping) geht's heute wieder auf die Straße. Eine Woche bleibt noch von 14 Tagen. Für Skandinavienumrundungen wie in früheren Jahren reicht das nicht. Aber immerhin. Vagabonds again. Rolling...Read more
See translation
1 like
Traveler Elche & Trolle - Schaweden 25
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 8
- Saturday, July 12, 2025 at 4:55 PM
- ☀️ 23 °C
- Altitude: 824 m
- Sweden Älvdalens kommun 61.634919, 12.68564361°38’6” N 12°41’8” E
Njupeskärs Vatenfall
July 12 in Sweden ⋅ ☀️ 23 °C
Mit 70m freiem Fall ist der Njupeskär der höchste frei fallende Wasserfall Schwedens (aber nicht der höchste Wasserfall Schwedens¹).

Die Landschaft unterhalb der Steilhänge des Fulufjällets ist großartig. Aber oben wird's noch viel besser.

¹) https://www.sverigesnationalparker.se/en/choose…Read more
See translation
1 like
Traveler Elche & Trolle - Schaweden 25
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 8
- Saturday, July 12, 2025 at 5:58 PM
- ☀️ 23 °C
- Altitude: 905 m
- Sweden Älvdalens kommun 61.639305, 12.67627961°38’21” N 12°40’35” E
Old Tjikko
July 12 in Sweden ⋅ ☀️ 23 °C
Vom Wasserfall geht es noch schnell hinauf. Dem Old Tjikko, dem angeblich ältesten lebendem Baum/Organismus die Ehre erweisen. Das Wurzelsystem wird auf über 9.500 Jahre datiert. Die oberirdischen Ausläufer zählen lediglich bis zu dreistellig Jahre.

Der Blick über die Weiten des Fulufjällets als auch hinab in die Ebene ist absolut grandios.

Am liebsten hätt ich die Nacht oben verbracht. Aber wir sind zu dritt, ergo geht's weiter...Read more
See translation
1 like
Traveler Elche & Trolle - Schaweden 25
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 8
- Saturday, July 12, 2025 at 6:10 PM
- ☀️ 23 °C
- Altitude: 904 m
- Sweden Älvdalens kommun 61.637368, 12.6754661°38’15” N 12°40’32” E
Tewalus auf Wanderschaft
July 12 in Sweden ⋅ ☀️ 23 °C
Da strolchst Du so über's Fulufjället und plötzlich entdeckst Du ganz überraschend zwei Exemplare der seltenen, endemischen Fulufjället Tewalus beim Sonnen... eine absolut einmalige Begegnung.
See translation
1 like
Traveler Elche & Trolle - Schaweden 25
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 8
- Saturday, July 12, 2025 at 7:08 PM
- ☀️ 22 °C
- Altitude: 715 m
- Sweden Älvdalens kommun 61.637514, 12.71034561°38’15” N 12°42’37” E
Krokundertfüßler
July 12 in Sweden ⋅ ☀️ 22 °C
Ei, heuer meint das Glück es wirklich gut mit uns! Auf dem Weg zurück zum fahrbaren Untersatz läuft uns doch tatsächlich ein Exemplar des heutzutage kaum noch zu findenden Krokundertfüßlers vor die Linse.Read more
See translation
1 like
Traveler Elche & Trolle - Schaweden 25
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 8
- Saturday, July 12, 2025 at 11:51 PM
- 🌙 15 °C
- Altitude: 423 m
- Sweden Älvdalens kommun 61.802966, 12.91803261°48’11” N 12°55’5” E
Ende Gelände
July 12 in Sweden ⋅ 🌙 15 °C
Nach vielen Kilometern auf vier Rädern als auch per pedes; Wald ohne Ende, Wasser, Seen und Trallala; Straßenkreuzer-Treffen in Idre, einigen Rentieren als auch ganz besonders seltenen Spezies reicht's für heute.Read more
See translation
1 like
Traveler Elche & Trolle - Schaweden 25
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 9
- Sunday, July 13, 2025 at 1:58 PM
- ☀️ 24 °C
- Altitude: 580 m
- Sweden Funäsdalen 62.533682, 12.55919662°32’1” N 12°33’33” E
Schwimminger mit Aussicht
July 13 in Sweden ⋅ ☀️ 24 °C
Mittagszeit, Königswetter, 27°C im Schatten. Der olle Kadaver treibt 150m entfernt des Ufers im kühlen, klaren Naß des Funesdalsjöns.

Würd ich nicht dabei immer wieder mit dem Gesicht zuerst jämmerlich ins Wasser abtauchen, würd ich mich vor dem Ausblick gen Westen schier niederknien.Read more
See translation
1 like
Traveler Elche & Trolle - Schaweden 25
- Show trip
- Add to bucket listRemove from bucket list
- Share
- Day 9
- Sunday, July 13, 2025 at 3:00 PM
- ☀️ 23 °C
- Altitude: 970 m
- Sweden Bergs kommun 62.74023, 12.74187562°44’25” N 12°44’31” E
Abchillinger @ Flatruet
July 13 in Sweden ⋅ ☀️ 23 °C
Im Ohr Jan Delay mit "Geht's Dir da genauso". Vor den Augen Ferne, ein 180°(¹) Bergpanorama. Papa trinkt ein Ankunftsbier und frißt sein Buch derweil Sohnemann an seiner Chefkochkarriere feilt und Burger baut...

¹) echter Halbkreis, nicht 360° Schnattchen HalbganzirgendwaskreisRead more
See translation
1 like