Velotour 2018

Zernez > Tschierv/Cierfs > Bozen/Bolzano > Trient/Trento > Verona > Mantua/Mantova > Parma > Santa Maria del Taro > Genua/Genova > Cuneo > Nizza > Aix-en-Provence > Masmolène Read more

Follow Insights Calendar Photos Share

Velotour 2018
Nachtessen im Restaurant L' Annexe
August 26, 2018 in France ⋅ 🌙 22 °C
Auf der Suche nach einem Restaurant haben wir wohl die halbe Stadt abgeklappert. Sonntagabend ist hier einfach schwierig, fast alle nicht-touristischen Restaurants sind geschlossen. Also laufen wir zurück in Richtung Hafen/Strand und wählen eines, das uns akzeptabel dünkt. Die Speisekarte begeistert uns zwar nicht so ganz, aber das Essen ist dann doch sehr gut.Read more
See translation
0 likes
Velotour 2018
Routenbesprechung am Morgen
August 27, 2018 in France ⋅ ☀️ 21 °C
Nach einem mittelmässigen Frühstück in einer Bäckerei besprechen Martina und Daniel den besten Weg zu einem Velogeschäft in Fréjus – ich bzw. mein Velo sollte wirklich langsam aber sicher neue Bremsbeläge bekommen.Read more
See translation
0 likes
Velotour 2018
Cycles P. Beraud Culture Bicycle Fréjus
August 27, 2018 in France ⋅ ☀️ 22 °C
Ich kaufe gleich zwei Paar Bremsbeläge (weil die Hinterradbremse auch nicht mehr so kraftvoll bremst), erneuere aber erst die Vorderradbremse. – Aaah! Das ist doch ein ganz anderes Gefühl beim Bremsen :-DRead more
See translation
0 likes
Velotour 2018
Znüni oder zweites Zmorge in Fréjus
August 27, 2018 in France ⋅ ☀️ 25 °C
Nach der Veloreparatur gönnen wir uns schon die Znünipause bzw. ein zweites Frühstück, weil das erste etwas dürftig war, besonders was den Kaffee angeht.
See translation
0 likes
Velotour 2018
Unterwegs nach Brignoles
August 27, 2018 in France ⋅ ☀️ 26 °C
Verschiedene Landschaften von unterwegs: ein massiver roter Felsklotz (genannt "Roquebrune"); eine steile Abfahrt auf einem der sehr, sehr seltenen Velowege; eine herrliche Platanenallee; Weinreben neben der Strasse.Read more
See translation
0 likes
Velotour 2018
Ein Weingut nach dem anderen
August 27, 2018 in France ⋅ ☀️ 28 °C
Weinreben so weit das Auge reicht. Wir fahren an manch einer Degustationsgelegenheit vorbei, ohne sie zu nutzen – welch ein Jammer!
See translation
0 likes
Velotour 2018
Ein makellos blauer Himmel
August 27, 2018 in France ⋅ ☀️ 28 °C
... und das schon den ganzen Tag. So schön es ist, so heiss ist es auch. Und so schätzen wir jegliche Beschattung, die wir unterwegs antreffen.
See translation
0 likes
Velotour 2018
Familientreffen der Beraneks
August 27, 2018 in France ⋅ ☀️ 28 °C
Unterwegs nach Cabasse treffen wir Petr und Kathrin, Martinas Bruder und seine Partnerin. Die beiden sind unterwegs noch weiter in den Süden und sind uns auf einem kleinen Umweg entgegen gefahren.
See translation
0 likes
Velotour 2018
Cabasse
August 27, 2018 in France ⋅ ☀️ 28 °C
Cabasse ist ein charmantes Dorf, in dem wir zufälligerweise ein kleines Volksfest antreffen. Vielleicht hat hier deswegen fast alles geschlossen. Jedenfalls muss ich mir in einem kleinen Laden etwas zu essen kaufen, um den kleinen, aber überteuerten Salat vom Mittagshalt in Vidauban zu kompensieren.Read more
See translation
0 likes
Velotour 2018
Schlussspurt nach Brignoles
August 27, 2018 in France ⋅ ☀️ 27 °C
0 likes
Velotour 2018
Abendessen im Inter-Hotel in Brignoles
August 27, 2018 in France ⋅ ☀️ 23 °C
Die Stadt Brignoles ist das erste Etappenziel, in dem wir noch keine Unterkunft reserviert haben. Wir suchen also ein Hotel, was im Zentrum sehr schwierig ist: es hat keine! (zumindest keine, die geöffnet haben). Schliesslich finden wir eines an der Peripherie, das noch zwei freie Zimmer für uns hat.

Etappenstatistik: Distanz 74.0 km, mittleres Tempo 16.1 km/h, reine Fahrzeit 4h36, 821 Höhenmeter.Read more
See translation
0 likes
Velotour 2018
Routenplanung für die morgige Etappe
August 27, 2018 in France ⋅ 🌙 21 °C
Wir sind heute viel zu lange auf der Schnellstrasse gefahren, es war kein Vergnügen. Deshalb schauen wir uns die vom Routenplaner vorgeschlagene Streckenführung der morgigen Etappe einiges genauer an und optimieren sie so gut wie möglich.Read more
See translation
0 likes
Velotour 2018
Morgenanbruch in Brignoles
August 28, 2018 in France ⋅ ☀️ 12 °C
Heute müssen wir früh raus. Die gestern optimierte Strecke ist länger und hat einige Höhenmeter mehr als die Originalstrecke.

Das Frühstücksbuffet ist recht gross, qualitativ aber eher durchschnittlich. Die Flüssigkeit, die mit Kaffee angeschrieben ist, lassen wir halb stehen.Read more
See translation
0 likes
Velotour 2018
Auf einer schönen Landstrasse
August 28, 2018 in France ⋅ ☀️ 19 °C
Die neue Streckenführung ist wesentlich besser, verkehrsmässig und landschaftlich.
See translation
0 likes
Velotour 2018
Trinkpause an einem wunderschönen Ort
August 28, 2018 in France ⋅ ☀️ 20 °C
Einfach nur schön hier. Einzig der weggeworfene Abfall trübt den Eindruck ein wenig, aber sonst wunderschön hier.
See translation
0 likes
Velotour 2018
Kaffeepause in Bras
August 28, 2018 in France ⋅ ☀️ 22 °C
Wir halten in Bras für einen Kaffee und treffen im Café eine Gruppe von Rennvelofahrern.
See translation
0 likes
Velotour 2018
Schnecken am Wegrand
August 28, 2018 in France ⋅ ☀️ 24 °C
Wenig ausserhalb von Bras sehen wir wieder diese weissen Schneckenhäuschen, erstmals aber als solche Ansammlung an einem Holzpfosten. Andernorts bedecken sie ganze Wiesen, so als wenn es tausende weisse Blüten wären. Hier aber klumpen sie sich seltsam um den ganzen Pfosten.

Daniel erklärt, dies sei ein charakteristisches Verhalten: Um der bodennahen Hitze zu entgehen, kriechen die Schnecken an allem, was sie finden können, nach oben, weil es dort durch den Wind etwas kühler ist.Read more
See translation
0 likes
Velotour 2018
Weinreben auch hier
August 28, 2018 in France ⋅ ☀️ 24 °C
0 likes
Velotour 2018
Restaurant Cave à Fromage Sainte Victoir
August 28, 2018 in France ⋅ ☀️ 26 °C
In der kleinen Ortschaft Pourrières verspeisen wir ein von köstlichen Käsevariationen geprägtes Mittagessen. Wahrscheinlich werden die eher schwerverdauliche Mahlzeit auf der weiteren Strecke bereuen.
See translation
0 likes
Velotour 2018
Montagne Sainte-Victoire
August 28, 2018 in France ⋅ ☀️ 25 °C
Wir fahren an einem massiven Kalkgebirge vorbei und bestaunen die schroffen Felsformationen.
See translation
0 likes
Velotour 2018
Letzte Kilometer bis Aix-en-Provence
August 28, 2018 in France ⋅ ☀️ 26 °C
0 likes
Velotour 2018
Hôtel du Globe, Aix-en-Provence
August 28, 2018 in France ⋅ ☀️ 26 °C
Nahe am Stadtzentrum quartieren wir uns im Hôtel du Globe ein. Von der Dachterrasse im vierten Stock aus können wir einige benachbarte Häuser überschauen.

Etappenstatistik: Distanz 67.0 km, mittlere Geschwindigkeit 15.9 km/h, reine Fahrzeit 4h12, 940 Höhenmeter.Read more
See translation
0 likes
Velotour 2018
Stadtbummel in Aix-en-Provence
August 28, 2018 in France ⋅ ⛅ 24 °C
Wir sind gerade noch rechtzeitig in den Strassen und Gassen unterwegs, um etwas vom Flair dieser schönen und sehr lebhaften Stadt mitzubekommen. Wir suchen und finden den hübschen Platz, wo Martina und ich vor zwei Jahren gefrühstückt haben, als wir wiederum mit unseren Velos in der Provence unterwegs waren.Read more
See translation
0 likes
Velotour 2018
Ein ziemlich enttäuschendes Abendessen
August 28, 2018 in France ⋅ ⛅ 21 °C
Man würde denken, dass es eine Leichtigkeit ist, in einer Stadt wie Aix-en-Provence ein gutes Restaurant mit lokaler, oder sagen wir mit wenigstens origineller französischer Küche zu finden. Aber dem ist leider nicht so, zumindest nicht in Fussdistanz vom Zentrum.

Überall finden wir die gleichen langweiligen Speisekarten. Nach vier Fehlversuchen mit Empfehlungen von Tripadvisor und Google lesen wir einfach die ausgestellten Speisekarten der Restaurants und Bistrots, die wir unterwegs antreffen. Tartar und Burger in allen Variationen scheinen sehr en vogue, ebenso die Dauerbrenner Entrecôte und Magret de Canard – gähn!

Schliesslich geben wir enttäuscht auf und nehmen bald das nächstbeste Bistrot, wo wir – gähn – Lachstartar und Entenbrust bestellen. Und leider stimmt nicht mal die Qualität: der Lachs ist fad und die Ente trocken. Schade.Read more
See translation
0 likes
Velotour 2018
Frühstück
August 29, 2018 in France ⋅ ⛅ 21 °C
Martina findet uns eine nette Boulangerie, wo wir frühstücken können. Lustigerweise befindet sie sich exakt auf der Route, die wir sowieso fahren wollen.
See translation
0 likes