Präsentation über unsere Nachbarn

Vor einigen Wochen hatte ich die Idee, eine Präsentation über unsere bekannten Nachbarn zu machen und diese auf unserer Reise in Istanbul am Institut zu präsentieren.

Heute war es dann soweit und wir hatten vor einem interessierten Publikum aus Professoren, Leitern des Instituts, Doktoranten und Studenten einen sehr regen Austausch über unsere Einsichten, die wir die letzten Jahren von unseren Nachbarn gewinnen konnten.

Das Ganze wurde von einem Übersetzer von Englisch nach türkisch simultan übersetzt.

Am Ende der Präsentation wurde noch ein kleines Video-Interview gedreht, wo uns verschiedene Fragen von den Professoren und ihren Studenten gestellt wurden.

Witzig war, dass Sigrun von einem Professor in Französisch angesprochen wurde und natürlich auch auf Französisch geantwortet hat.

Jetzt sprachen wir gerade mit unserem Sohn Dirk und er sagte uns, dass bereits in X die ersten tweets zu diesem Treffen veröffentlicht wurden.Læs mere