• South Okinawa Roadtripping

    December 29, 2023 in Japan ⋅ ☁️ 20 °C

    The weather today was cloudy, yet warm. We visited castle Shuri, a famous landmark of Okinawa that sadly burned down completely in 2019. Since then diligent reconstruction works are underway. The reconstuction work of the Seiden main Building, could be seen in the giant indoor area, I am sure they will do an excellent job at restoring this beautiful castle. In a side note, they had a Stamp Ralleye that would result in a beautiful 4 color Postcard. I could also collect another castle stamp. This time no. 100 of the 100 famous castles. This stamp will most likely be the last now. Afterwards we made a clockwise circle around the southern part of the isle, stopping and checking out many interesting coastal areas. In the afternoon it started raining again, and the rain will likely continue all day tomorrow, so we will most likely do some indoor shopping and sightseeing.

    Google Translate:
    Das Wetter heute war bewölkt, aber dennoch warm. Wir besuchten die Burg Shuri, ein berühmtes Wahrzeichen von Okinawa, die leider 2019 vollständig niederbrannte. Seitdem werden sorgfältige Wiederaufbauarbeiten durchgeführt. Die Rekonstruktionsarbeiten am Seiden-Hauptgebäude konnten im riesigen überdachten Hallenbereich besichtigt werden. Ich bin mir sicher, dass sie bei der Restaurierung dieses wunderschönen Schlosses hervorragende Arbeit leisten werden. Nebenbei bemerkt hatten sie eine Stempel-Ralleye, die am Ende eine coole 4-Farben-Postkarte ergeben würde. Ich konnte auch noch eine weitere Schlossmarke sammeln. Diesmal Nummer 100 der 100 berühmten Schlösser. Dieser Stempel wird höchstwahrscheinlich jetzt der letzte sein. Anschließend machten wir eine Runde im Uhrzeigersinn um den südlichen Teil der Insel, machten Halt und erkundeten viele interessante Küstengebiete. Am Nachmittag fing es erneut an zu regnen, und der Regen wird wahrscheinlich morgen den ganzen Tag anhalten, sodass wir höchstwahrscheinlich drinnen einkaufen und Besichtigungen machen werden.
    Read more