• Fisch essen

    September 27 in Azerbaijan ⋅ ☀️ 26 °C

    Heute ging es zum Stausee etwa 30km nördlich von Ganja. Dort ist ein Fischrestaurant und ich wollte den Ausflug mit Fisch essen kombinieren. Aber irgendwie entwickelte sich das Fisch essen etwas anders als gedacht. Auf dem Weg zunächst noch ein Stopp am Bahnhof und Ticket für morgen kaufen. Das ging relativ problemlos. Eine Beamtin konnte recht gut Englisch und unterstützte sehr. Heute wäre auch ein Zug gefahren, also nicht auf Google vertrauen. Vom Stadtrand Ganja bis zum Stausee ging es gut bergab, die Strassen waren ok - große Löcher sind immer da, muss man halt umfahren. Am See angekommen, war es noch recht früh - ca. 10:30. Nicht so die Zeit jetzt kräftig zu Mittag zu Essen. Es war auch noch nichts los. Alle waren dabei die Tische und das Essen vorzubereiten. Natürlich wurde ich zum Tee eingeladen. Zu dem Tee gab's dann noch frischen Granatapfel. Der Neffe vom Wirt konnte etwas Englisch und half beim übersetzen. Als nun der Wirt und seine Familie und seine Angestellten noch zusammen was essen wollten, bevor es voller wird, war ich wie selbstverständlich auch eingeladen. So bekam ich dort noch Wurst, Käse, Salat und wir saßen alle gemeinsam am Tisch. Fisch war jetzt erstmal kein Thema, war so schon gut gesättigt. Vor der Rückfahrt natürlich erst noch nen Tee, dann aber ging's zurück. Auf der Rückfahrt dann, winken mich zwei Hirten zu sich auf nen Tee. Sie lagen gemütlich unter Bäumen im Schatten, da konnte ich nicht nein sagen. Die beiden waren mit Thermoskanne Tee und Gebäck versorgt und teilten mit mir. Über Handy Übersetzung klappte auch die Verständigung. Bayran hieß der eine, und er erklärte mir das gleich noch das Essen kommt. Kurz darauf kamen drei weitere Männer und brachten frisch gegrillten Fisch - mit ganz viel Zwiebel. Dazu Brot und eine leckere rote Sauße, vermutlich aus einer säuerlichen Kirsche . So lässt es sich gut gehen und ich bekam doch noch den frischen Fisch 😉Read more