• v d L
  • v d L

Georgien-Armenien 2023

Mit dem Fahrrad durch den kleinen Kaukasus Read more
  • Bakuriani

    September 15, 2023 in Georgia ⋅ ☀️ 14 °C

    Heute auf Einladung von Benoit über couchserfing Erholung in Bakuriani. Kein Fahrrad fahren, nur ein wenig die Gegend erkunden. Wäsche machen, Rad putzen und Pläne für die kommenden Tage schmieden. Benoit arbeitet den ganzen Tag , ich bin in seinem zweiten Apartment für mich untergebracht. Abends gehen wir gemeinsam Essen. Sehr netter Abend. Er kennt Glückstadt, war selber dort schon Fahrradfahren und hatte mich deshalb auch hier eingeladen. Abends wird es sehr kalt, gefühlt wohl so 5 Grad. Zelten ist da erstmal nicht angesagt. Bakuriani selber ist ein reiner Skifahrerort. Im Hochsommer ist es hier wohl auch voll, da kühler als weiter unten, aber im Winter ist hier halt Hauptsaison. Jetzt ist es gähnend leer. Wir waren die einzigen Gäste in einem riesigen Restaurant. Morgen geht's wieder runter nach Borjomi.Read more

  • Bakuriani - auf den Berg

    September 15, 2023 in Georgia ⋅ ⛅ 17 °C

    Nachdem mich Benoit heute von Borjomi in seinem Camper mitgenommen hat, steht nun ein entspannter Tag ohne Radfahren an. Zum Ausgleich mach ich ne kurze Wanderung - 5km, hin und zurück- auf den Berg hinauf. 2.200m - toller Blick. Ich genieße die Sonne und lese etwas. Da kommt eine Wanderin vorbei. Dorota, Polin, sie ist zwei Monate durch den Kaukasus unterwegs. Sie hat extra Kartenhinweise zu bissigen Hunden und hat sich auch ein Spray zugelegt. In Armenia wurde Sie sehr oft zum Essen eingeladen, und auch Sie hatte unter dem schlechten Wetter gelitten.
    Wir machen einige Fotos ehe Sie weiterzieht. Ca. 20Tage hat Sie noch vor sich. Ich lese noch ein bischen.
    Read more

  • ბორჯომი

    September 16, 2023 in Georgia ⋅ ⛅ 20 °C

    Heute noch mal wieder Borjomi und wieder mein kleines Zimmer mit Dachterrasse. Wieder ein sehr entspannter Tag. Es gibt Kuchen am Nachmittag und Abends Chinkali dazu Sulguni frittiert. Der Weg runter von Bakuriani ist auch leicht - immer schön bergab, allerdings sehr kalt am Morgen. Zwischenstopp mach ich noch beim Heilbad inkl. kurzem Bad im schwefelhaltigen Heilwasser. In Borjomi treffe ich Gorgio und Gorgio, zwei Georgier 😀, die mit dem Rad von Tibilisi aus hier sind und heute Abend mit dem Zug zurück wollen. Morgen geht's auf Richtung Kutaisi. In zwei Tagen sollte ich da sein.Read more

  • Auf Nebenstraßen

    September 17, 2023 in Georgia ⋅ ☀️ 19 °C

    Nebenstraßen sind sicher weniger stressig als Hauptstraßen, da deutlich weniger Verkehr, dafür aber sehr viel anstrengender und zeitaufwendiger. Da kann dann schon mal so einiges unerwartete Problem auftauchen. Oder mal Steigungen von über 10%. Das beste aber war der Baggerfahrer der mich in seiner Schaufel mit samt Rad über die Baustelle gehoben hat 😀. Am Straßenrand habe ich jetzt mittlerweile alles an Haustieren getroffen: Kühe, Schafe, Schweine, Ziegen, Hühner, Pferde, Esel und natürlich Hunde - freundliche und weniger freundliche - bisher wurde ich aber noch nicht gebissen. Es gibt aber auch immer mal nette Menschen, die mich zu einem oder auch mal zwei Bierchen einladen 😀Read more

  • Kharagauli

    September 17, 2023 in Georgia ⋅ ⛅ 19 °C

    Auf Nebenstraßen geht es bis nach Kharagauli. 20km min Schotterstrecke, dann plötzlich super neu geteert. In Kharagauli gibt es nach einigem Fragen keine passende Unterkunft und so schlage ich kurz hinter dem Ort mein Zelt am Flussufer auf. Es ist eine regenreiche Nacht. Die Bahnstrecke verläuft im Tal direkt auf der anderen Flußseite. Man hat das Gefühl der Zug fährt durchs Zelt. Parallel zur alten Trasse bauen die Chinesen derzeit eine neue Bahnstrecke und auch noch eine Autobahn. Daher viele LKW und immer wieder Baustellen auf dem Weg. Zum Abendessen gönne ich mir heute zwei Packungen Chinanudeln, mit Wutsteinlage. Ein richtig feudales Mahl am Zelt 😀Read more

  • Kutaisi

    September 18, 2023 in Georgia ⋅ ☀️ 23 °C

    Kutaisi, mein nächster Stopp auf dem Weg zum schwarzen Meer. Die Stadt ist ziemlich groß und häßlich und man hat es schwer überhaupt das Zentrum zu finden. Im Zentrum ist es allerdings ganz schön. Auch hier werden ständig die Straßen gefegt , schon ein merkwürdiger Kontrast, wenn man bedenkt, dass außerhalb der Orte der Müll überall landet und sich niemand kümmert 😞 . Ich bin heute bei Zed, - warmshowers - zum Übernachten. Ein etwas schräger Typ aber ganz ok. Künstler halt 😀. Er wohnt mit seiner Mutter zusammen, das Haus ist sehr einfach und vorsichtig gesagt - renovierungsbedürftig. Aber Platz ist viel vorhanden und nen Garten mit Wein und Obst haben sie auch. Zwischenzeitlich hatte ich keine Datenverbindung, jetzt hab ich nach Anruf bei der Telekom gelernt, das das vom örtlichen Provider abhängig ist. Und siehe da, nachdem ich manuell einen anderen Provider ausgewählt habe klappt es wieder.
    Abends gehe ich noch lecker Essen und schau mir die City an. Beleuchtet sieht vieles noch schöner aus. Was der Erbauer des Brunnens allerdings dort für merkwürdige Tiere sich hat einfallen lassen ...
    Read more

  • Kurz vor Poti

    September 19, 2023 in Georgia ⋅ ☀️ 26 °C

    Heute wieder eine Nacht im Zelt, kurz vor Poti am Fluss Rioni. Morgen dann endlich die Küste 😀. Wahrscheinlich träume ich von Kühen, so viele , wie heute gesehen habe 😀 Am besten waren die Kühe, die mitten in der Baustelle über den frischen Teer spazieren. Die Teerwalze hat tüchtig gehupt, aber die Kühe haben die Ruhe weg. Auch liegt dann einfach mal ne Kuh mitten auf der Straße und ruht sich aus. Alle Autos und LKWs fahren geduldig drum herum. Heute hab ich zur Abwechslung mal wieder im Fluss gebadet, herrlich. Immerhin bei tlw. über 30 Grad. Aber Rückenwind und weiterhin meistens bergab.Read more

  • Meer in Sicht

    September 20, 2023 in Georgia ⋅ ☀️ 24 °C

    Angekommen am schwarzen Meer. Heute Morgen auf wirklich schlechtem Weg, durch tiefen Matsch bis zur Hauptstraße nach Poti. Der nächste car-wash war meiner. Tüchtig wieder alles abgesprüht. Das Rad glänzt wieder 😀. Poti selber ist quasi nichts wirklich Interessantes. Großer Hafen halt, ansonsten außer der Kirche nix Schönes. Ich fahr noch ein Stück bis Ureki. Scheinbar der letzte Ort bevor die typischen Betonklotz verbauten Badestrände kommen. Direkt am Meer unter Pinien schlage ich mein Zelt auf. Ab ins Meer und ne schöne Dusche. Herrlich!!Read more

  • Ankunft Batumi

    September 21, 2023 in Georgia ⋅ ⛅ 24 °C

    So ich bin in Batumi angekommen. Und da der Bahnhof auf dem Weg lag, hab ich gleich ne Fahrkarte nach Tibilisi gekauft. Fahrrad darf mit, wenn ich das Vorderrad ausbaue, oder wenn ich ne Tasche für's Rad hätte. Mal schauen, was der Schaffner sagt. Samstag Abends geht's zurück.
    Mein Zimmer im guest house ist gut und ich kann die erste richtige Dusche seit 4 Tagen voll genießen.
    Die Stadt ist wirklich der Wahnsinn. Überall entstehen weitere Hochhäuser und Hotels. Ich hab ja jetzt zwei Tage die Stadt zu entdecken.
    Read more

  • Chronik von Georgien

    September 24, 2023 in Georgia ⋅ ⛅ 21 °C

    Jetzt bin ich zurück in Tibilisi. Habe gestern Abend den Direktzug Batumi-Tibilisi genommen. Fahrrad mitnehmen war kein Problem. 5 Lari extra, beim Schaffner bezahlen (1,75€) . Klimatisiert und pünktlich 😀. 23:30Uhr Ankunft in Tibilisi, dann gleich ins Hotel und ab ins Bett.
    Morgens nach dem Frühstück geht's zum weiteren 'must see' - die Chroniken von Georgien. Dieses wahnsinns "Kunstwerk" wurde 1985 , zu Sovietzeiten erbaut. Größer geht's wohl kaum noch.
    Read more

  • Bazaleti See

    September 24, 2023 in Georgia ⋅ ☁️ 20 °C

    Jetzt hab ich es noch bis zum See geschafft. Immerhin schon wieder auf fast 900m. Auf dem Weg dahin kleine Dörfer mit schönen Kirchen. Und aber auch das Flüchtlingsdorf Tserovani. Das Dorf wurde 2008 gebaut, für die Vertriebenen aus Südossetien- mal googeln.
    Am See schlage ich mein Zelt auf, mache ein kleines Lagerfeuer und genieße den Abend mit Banane, Erdnüssen und 'nem Buch - das Leben kann so einfach sein 😀.
    Read more

  • Ananuri

    September 25, 2023 in Georgia ⋅ ☁️ 17 °C

    In Ananuri gibt es eine Burg mit Kirche und den Stausee Schinvali. Aber vor allem, bleibt mein Rad hier eine Nacht ohne mich 😀 Versteckt in den Büschen, angeschlossen. Eine Satteltasche und das Zelt bleiben auch hier. Ich bin mit "leichtem Gepäck" nen Tag in Gudauri 😀Read more

  • Gudauri

    September 25, 2023 in Georgia ⋅ ☁️ 12 °C

    Hab mich bis Gudauri durchgeschlagen. Mein Fahrrad hab ich aber in Ananuri gelassen , etwa 50km entfernt - ich hoffe mal es ist morgen noch da 😀 Hier hoch bin ich getrampt - zwei Autos haben mich mitgenommen, im ersten gab es auch gleich noch ein Bierchen dazu 😀. Bis zum eigentlichen Ziel , zum "Denkmal der russisch-georgischen Freundschaft“ habe ich es nicht geschafft. Das ist außerhalb des Ortes und da es Nachmittags geregnet hat, habe ich mir das für Morgen früh aufbewahrt.Read more

  • Panorama Gudari

    September 26, 2023 in Georgia ⋅ ☀️ 6 °C

    Heute Morgen zuerst zum großen Panorama. Mein Hotel-Wirt war super nett. Erst spendiert er mir nen Kaffee und dann bringt er mich auch noch beim Denkmal vorbei. Ich bleibe dort ne gute Stunde. Immer mehr kam die Sonne raus so das der Blick über die Berge immer schöner wurde. Zurück zum Ort komme ich mit Daumen raus. Bis Ananuri spendiere ich mir ein Taxi, wobei ich von den geforderten 100 Lari auf 50 Lari (ca. 17€) runtergehandelt habe. Eine wilde Fahrt , ca. 55km / 90 Min. bis Ananuri. Aber is ja noch mal alles gutgegangen 😀 Fahrrad war auch noch da, also weiter geht's.Read more

  • Panorama Gudauri

    September 26, 2023 in Georgia ⋅ ⛅ 12 °C

    Heute Morgen zuerst zum großen Panorama. Mein Wirt war super nett. Erst gönnt er mir noch nen Kaffee, da gegen 08:30Uhr noch kein Café geöffnet hat. Dann bringt er mich auch noch mit seinem Auto zum Panorama. Der Abstecher war super. Ich bin gut ne Stunde dageblieben, da immer mehr die Sonne rauskam und jedes Bild dadurch noch wieder schöner wurde. Zurück ging es dann bis Gudari mit Daumen raus und dann von dort per Taxi bis Ananuri zurück. Hab hart verhandelt, statt 100Lari gab's denn nur 50 Lari (ca. 17€) für die Tour - ca. 55km/ 90Min. wilde Fahrt . Mein Fahrrad war noch da und weiter ging es über zahlreiche Steigungen bis Tianeti.Read more

  • Telawi

    September 27, 2023 in Georgia ⋅ ☀️ 22 °C

    Weinregion Kachetien. Nachdem es gestern ja so viel bergauf ging, konnte ich heute die Abfahrt nach Kachetien genießen. Leider viel zu kurz. In Telawi, der Regionshauptstadt mache ich ne Pause. Bis hier her ging es richtig gut. Ich hatte Schotter erwartet, aber die Straße recht neu.
    Hier gibt es neben ein paar schönen Gebäuden noch ne uralte Platane.
    Read more

  • Sighnaghi

    September 28, 2023 in Georgia ⋅ ☀️ 21 °C

    Den kleinen Umweg über Sighnaghi hatte ich mir noch gegönnt. Dazu musste ich auch noch mal tüchtig in die Höhe. Der Ort liegt auf etwa 800m Höhe, sprich noch mal stramme 500m aufwärts. Das Örtchen ist schon sehenswert. Stadtmauer, Kirchen und das ganze Ambiente ist schön. Natürlich auch mit einigem Tourinepp. Beim Pause machen unterwegs, gab's gleich Proviant mit auf den Weg - frisches Brot, Granatapfel und Weintrauben. Vermutlich sah ich so fertig aus 😀Read more

  • Manavi

    September 28, 2023 in Georgia ⋅ 🌙 18 °C

    Letzte Nacht im Zelt. Ausblick und Käse gibt's gratis 😀

  • Tibilisi zum Abschluss 1

    September 29, 2023 in Georgia ⋅ ☁️ 23 °C

    Jetzt noch Freitag bis Dienstag Tibilisi. Nach einer ersten Nacht im Hostel jetzt ein schönes Zimmer un der Altstadt. Die Stadt ist doch schöner als man auf den ersten Blick vermuten würde. Überall schöne Straßen und Dinge zu entdecken. Außerdem ist heute und Morgen Stadtfest. An verschiedenen Stellen sind Fressmeilen, Musik und Jahrmarkt. Hab heute viel gesehen, bin gespannt, was es Morgen noch zu entdecken gilt. Weinprobe hatte ich auch heute - eine Flasche ist schon mal im Gepäck . 😀Read more