Jiufen - Spirited Away in real life?

Geschrieben von Maike

Heute Nachmittag habe ich das Bergdorf Jiufen besucht, welches den Ghibli-Film "Chihiros Reise in Zauberland" inspiriert haben soll. Und tatsächlich: Die Atmosphäre im Dorf erinnert an vielen Stellen an den Film! Ich war trotzdem erstaunt, dass so viele Touristen in diesem Städtchen unterwegs waren, aber es hat auch viel zu bieten: Neben einzigartigen Aussichten auf das Meer gibt es lange Gassen voller Läden, Souvenirshops, Cafes und Restaurants, die durch die rot leuchtenden Lampions vor allem nach Einbruch der Dunkelheit besonders geheimnisvoll und gemütlich wirken. An allen Ecken gibt es taiwanesische und teilweise für Jiufen typische Spezialitäten wie Fischbällchen-Suppe, Tarobällchen-Suppe, Bubble-Tea, veganes Jerky und noch vieles mehr. Außerdem gibt es unzählige Teeläden, die hochwertigen taiwanesischen Tee zum Verkosten und Verkauf anbieten. Interessant ist noch, dass Jiufen zu Beginn ein sehr kleines Bergdorf mit etwa 9 Familien war und mit der Entdeckung des dortigen Goldes ab 1890 aufblühte.

_______________________
English version

This afternoon I visited the mountain village Jiufen, which is said to have inspired the Ghibli film "Spirited Away". And indeed, the atmosphere in the village in many places is comparable to the movie! I was still surprised that there were so many tourists in this little town but it also has a lot to offer: Not only you can find incredible views of the sea, but also long alleyways full of stores, souvenir shops, cafes and restaurants, which look particularly mysterious and cozy thanks to the glowing red lanterns that light up in the darkness. There are Taiwanese specialties on every corner, some of which are typical of Jiufen, such as fish ball soup, taro ball soup, bubble tea, vegan jerky and much more. There are also countless tea stores offering high-quality Taiwanese tea for tasting and sale. It is also interesting to note that Jiufen started out as a very small mountain village with around 9 families and flourished with the discovery of gold there from 1890.Read more