Heute haben wir die Grenze von Colorada und Wyoming überschritten.

Als Belohnung dafür, dass wir Colorado erfolgreich durchquert haben, gab es einen Grenzschnaps.

Wer bis jetzt immer entlang vom offiziellen CDT gewandert ist, hat hier 1'500 Meilen zurückgelegt.

In Wyoming gab es plötzlich wieder sehr viele umgestürzte Bäume.

Bei diesem Fluss haben wir am Mittag unsere Wasservorräte aufgefüllt.

Ein kurzes Stück sind wir entlang einer Strasse gewandert.

Obwohl das Bein von Road Runner schmerzte, sind wir noch 2.8 Meilen zu einer Wasserquelle gewandert.

Unser heutiger Zeltplatz ist wunderschön. 😍

Tag 76: Colorado / Wyoming

June 17 in the United States ⋅ 🌬 22 °C

Heute haben wir die Grenze von Colorado und Wyoming überschritten.

Es fühlt sich sehr gut an, in einem neuen Bundesstaat angekommen zu sein. Einerseits deshalb, weil wir Colorado trotz aller Herausforderungen erfolgreich durchquert haben. 💪🏻 Andererseits warten in Wyoming viele neue Abenteuer auf uns, von denen zumindest ich bis jetzt noch überhaupt nichts weiss.

Leider ist Road Runner heute kurz vor dem Mittagessen über ein Stück Holz gestolpert und auf ihr Knie gefallen. Sie konnte deshalb am Nachmittag nur noch mit Schmerzen weiterwandern. Hoffen wir, dass es ihr morgen wieder besser geht.

Da wir heute unsere Zelte etwas früher als sonst aufgestellt haben, konnte ich die verbleibende Zeit mit interessanten Podcasts noch so richtig geniessen.Read more

See translation