• CDT: Montana (Tag 136)

    August 16 in the United States ⋅ ☁️ 15 °C

    Auf dem Weg nach East Glacier Village sind wir heute entlang der Strasse leider an einem toten Bären vorbeigekommen. 😢 Obwohl ich mir heimlich immer gewünscht habe, einmal einen Schwarzbären aus der Nähe zu sehen, habe ich mir das definitiv anders vorgestellt. Es vergingen übrigens keine drei Minuten, bis eine dafür zuständige Person das arme Tier „eingesammelt“ und mitgenommen hat.

    In East Glacier Village wurden wir bereits von Marc Trail erwartet. Er ist ein sehr guter Freund von Road Runner und wird uns ab jetzt bis zur Grenze nach Kanada begleiten. Mein erster Eindruck von ihm ist super. 🤩 Was wir anschliessend noch alles gemacht haben, seht ihr in meiner Bildstrecke. Was ich dabei heute gelernt habe? Ich mag Huckleberry-Margaritas! 😇

    Das englische Wort Huckleberry bedeutet übrigens auf Deutsch meistens Heidelbeere oder Schwarzbeere. Es bezeichnet eine Pflanze und deren kleine, dunkle Beeren, die europäischen Blaubeeren sehr ähnlich sind und auch geschmacklich an sie erinnern. Sie wachsen vor allem in den Wäldern und Bergen des nordamerikanischen Westens. Ich hoffe deshalb sehr, dass wir uns auf dem Weg durch den Glacier Nationalpark die Bäuche mit Huckleberries vollschlagen können. 😋

    Hier noch ein kleiner Nachtrag aus den Weiten des Internets zu diesem Thema: Ein „huckleberry friend“ ist ein sehr guter, treuer und vertrauter Freund aus Kindheitstagen oder ein Seelenverwandter. Der Ausdruck „I’m your huckleberry“ bedeutet wiederum so viel wie „Ich bin genau der oder die Richtige für diesen Job“.
    Read more