(ENG/DEU) Henne Strand

Today we have divided again...

Our other travel companion went back to [Graem Strand] and brought back a few branches. Our other fellow traveller went on a little bike tour. And me and my mother?

We went to the Henne Strand again to enjoy our last day of vacation (more on this in tomorrow's footstep). We walked around the beach a bit and then wanted to enjoy a piece of cake in the "Café Stranden", unfortunately we had to realise that the café does not offer cakes and so we went on. Arrived a little further in the main street, we went to the Ejvinds pastry shop and were very enthusiastic about the quality of the pastries. This is, of course, not advertising, nor has money been taken for this text in any way. Just to make that clear. After that we went to a Spar supermarket to get a few small things, then we drove back to our holiday home.

GERMAN
Heute haben wir uns erneut aufgeteilt…
Unser anderer Reisegefährte ist wieder zum [Graem Strand] gefahren und hat wieder ein paar Äste mitgebracht. Unsere andere Mitreisende ist eine kleine Fahrradtour gefahren. Und ich und meine Mutter?

Wir sind erneut zum Henne Strand gefahren um dort unseren letzten Urlaubstag zu genießen (Mehr dazu im morgigen Footstep). Wir sind ein wenig am Strand herumgelaufen und wollten dann voller freude auf ein Stück Kuchen in das „Café Stranden“, leider mussten wir feststellen, dass das Café keine Kuchen anbietet und sind dann also weiter gegangen. Etwas weiter in der Hauptstraße angekommen, gingen wir dann in die Ejvinds Konditorei und waren von der Qualität des Gebäcks sehr begeistert. Das hier ist selbstverständlich keine Werbung, ebenso wenig wurde für diesen Text in irgendeiner Art und Weise Geld genommen. Nur um das einmal klarzustellen. Danach sind wir noch in einen Spar Supermarkt gegangen um ein paar Kleinigkeiten zu besorgen, anschließend sind wir wieder zurück in unser Ferienhaus gefahren.Read more