Reset search
USA Ost
  • Angelika Klaus
  • Angelika Klaus

USA Ost

A 24-day adventure by Angelika Read more
FollowInsightsInsightsCalendarCalendarPhotosPhotosShareShareBucket list
InsightsCalendarPhotos
  • Trip start
    May 20, 2026
    Angelika KlausUSA OstTraveler

    Start

    May 20 in the United States ⋅ ☀️ 29 °C

    Um 3:30 Uhr haben wir Piersigs abgeholt und fuhren dann zum BER. Wolfgang hat zum Glück auch seine Tickets bekommen und die Flüge waren gesichert. Gegen 14:40 sind wir in Miami gelandet, die Immigration haben wir in 20 min absolviert. Nach der Mietwagenabholung und Hotel Check In ging es zum Strand und anschließend zum Abendessen ins Nachbarhotel.Read more

    See translation
  • Angelika KlausUSA OstTraveler
    In Miami wird viel gebaut
    Zwischenstopp auf dem Weg nach Key WestEin kalter Coctail musste sein bei diesen Temperaturen (31 Grad)Am südlichste Punkt der USA und nur 90 Meilen bis Kuba1Hühner und Hähne überallDas Ernest Hemingway Haus

    Auf nach Key West

    May 21 in the United States ⋅ ☀️ 28 °C

    Nach dem gestrigen 30 Stunden- Tag hatten wir eine erholsame Nacht im Lexington Hotel in Miami. Gut ausgeschlafen starteten wir zum Provianteinkauf, um uns dann auf den Weg nach Key West zu machen. Leider machte unser weißer Waggoneer Probleme, so dass wir ihn unterwegs gegen einen Schwarzen bei Avis tauschen mussten. Aber dann sind wir gut in Key West im Motel El Patio angekommen. Nach einem frühen Abendessen am Strand haben wir noch einen Spaziergang durch den Ort gemacht, nur gab es keinen Sonnenuntergang zu sehen, da der Himmel voller Wolken hing (bei 28 Grad)Read more

    See translation
  • Angelika KlausUSA OstTraveler
    Unser Reisegefährt beim Mittags- Stopp in den Everglades
    Eine tolle Stadt!Sogar einen Parkplatz ergattertUnser lecker Abendessen

    Naples

    May 22 in the United States ⋅ ⛅ 30 °C

    Heute haben wir unser Motel El Patio ohne Frühstück verlassen, da noch einige Meilen Fahrstrecke vor uns lagen. Nach einem Frühstück bei Mc Donalds fuhren wir weiter auf den Keys durch die Everglades bis nach Naples (bei 34 Grad C). Unser Hotel hier war das Red Roof Plus & Suites mit einem schönen Pool, so dass wir uns erst einmal darin erfrischt hatten. Vorher gab es ein kurzes Gewitter mit heftigem Regen, doch kühler wurde es nicht. Den Abend verbrachten wir in Downtown Naples bei einem tollen Essen (Surf & Turf) in der Fifth Avenue und deutscher Bedienung. Das war ein tolles Flair hier.Read more

    See translation
  • Angelika KlausUSA OstTraveler
    1

    Erkundung der Golfregion

    May 23 in the United States ⋅ ☀️ 24 °C

    Heute geht es nach Fort Myers und Cape Coral. Wir fahren entlang den vorgelagerten Inseln Little Hickory Island, Black Island, Estero Island und Fort Myers Beach nach Down Town Fort Myers. Nach einem Stadtbummel und Imbiss geht es weiter nach Cape Coral. Auf der Rückfahrt nach Naples gibt es ein Gewitter mit heftigem Regen bei 31Grad C.
    Für den Abend haben wir eine Suset Cruise gebucht, so dass wir uns zu Fuß nach Tin City aufgemacht haben. Als Highlight der Bootstour begleiteten uns sogar Delphine.    Read more

    See translation
  • Angelika KlausUSA OstTraveler
    Tolle Bruecke

    St. Petersburg

    May 24 in the United States ⋅ ☁️ 29 °C

    Nach einem Frühstück am Pool verlassen wir Naples in Richtung Gainsville. Auf dem Weg dahin fahren nach Saint Petersburg. Dort machen wir unsere Mittagspause am St. Petersburg Pier und einen kleinen Rundgang bei 32 Grad Celsius.
    Anschließend geht es über Tresure Island und weitere Inseln nach Clearwater. Von dort aus wollten wir Tampa einen Besuch abstatten, doch ein ordentlicher Stau, 36 Grad Celsius und ein Stadtfest haben uns die Lust darauf genommen. Also fahren wir weiter nach Gainsville ins moderne Hotel Indigo. Am Abend hat es heftig gewittert und geregnet, doch die Temperatur geht nicht sehr zurück. Zum Glück können wir im Hotel zu Abend essen.    Read more

    See translation
  • Angelika KlausUSA OstTraveler
    Unsere bisherige Route
    Alligatoren überall, auf der Speisekarte steht sogar AligatorfleischWeiter geht es nach SavannahIm Zentrum von GainsvilleÜberall in der Stadt stehen solche BlechskulpturenHippodrome State Theatre in GainsvillePresbyterianische Kirche in Saint AugustineDas historische Flagler CollageDas Lightner MuseumKathedrale Saint AugustineIn der KircheEine von vielen Brücken, die wir passieren müssen

    Von Gainsville nach Savannah

    May 25 in the United States ⋅ ☀️ 26 °C

    Unser heutiges Ziel ist Savannah. Zuvor haben wir das Universitätszentrum Gainsville besucht. Anschließend machen wir in Saint Augustine Halt. Es ist eine interessante Stadt mit einem hübschen historischen Stadtkern. Besonders interessant ist das berühmte Flagler College mit seinen historischen Gebäuden und Grünanlagen. Ebenso sehenswert ist die Kathedrale von Saint Augustine.
    Bei über 30 Grad im Schatten reicht uns ein kühles Bier (ohne Schaum wie hier üblich) als Mittagsimbiss. Aber im Auto haben wir noch etwas Obst und Gebäck verspeist.
    Weiter geht es an der Atlantik Küste über vorgelagerte Inseln nach Jacksonville, wo wir wegen Regen durchgefahren sind, um unserTagesziel Savannah im Bundesstaat Georgia zu erreichen. Das vorgebuchte Hotel La Quinta ist ganz nett und in der Nähe können wir in einem Buffetrestaurant zu Abend essen. Im Hotel planen wir bei einem kühlen Bier die Weiterreise und buchen ein Hotel in Ashville für die nächsten zwei Tage.    Read more

    See translation
  • Angelika KlausUSA OstTraveler
    Unser Hotel La Quinta in Savannah Pooler
    Ein Denkmal für die FrauenbewegungWaving WomanViele schöne Parks gibt es hierTolle gut restaurierte Häuser gibt es hierBlühende GummibäumeIm Old Town TrolleybusDas Gerichtsgebäude

    Savannah in Georgia

    May 26 in the United States ⋅ ☁️ 26 °C

    Da unser Hotel am Flughafen, also außerhalb der Stadt, lag, machten wir uns nach dem Frühstück früh mit dem Auto auf den Weg nach Savannah Downtown. Dort fanden wir glücklicherweise einen Parkplatz in einem der zahlreichen Parkhäuser. Gleich um die Ecke am Marketplace buchten wir eine Hop-on-Hop-off-Tour mit dem Old Town Trolley Bus. So erkundeten wir in knapp zwei Stunden diese charmante Stadt im Südstaatenflair.
    Nach einem leckeren Lunch und der Rückfahrt habe wir uns einen gemütlichen Nachmittag im Hotel gegönnt.
    In einem nahegelegenen Pizza Restaurant konnten wir günstig zu Abend essen.    Read more

    See translation
  • Angelika KlausUSA OstTraveler
    Herrliche Villen
    Die Tour beginntSynagogeWunderschöne Häuser mit tollen GärtenStreet Art

    Asheville in North Carolina

    May 27 in the United States ⋅ ☁️ 26 °C

    Wir verließen Savannah gegen 8:30 Uhr bei angenehmen 26 Grad, um unser neues Ziel Asheville zu erreichen. Gegen 14:00 Uhr kamen wir dort im Hotel Country Inn an, leider viel zu früh. Also fuhren wir zur Visitorinformation von Asheville, um uns einen Überblick über die möglichen Aktivitäten zu verschaffen. Glücklicherweise stand dort bereits ein Trolleybus bereit, mit dem wir eine Stadterkundung machen konnten. Nach der Rückkehr erkundigten wir uns im Visitorcenter über unser morgiges Ziel, Biltmore. Dort hatten wir erneut Glück, da eine Dame aus der Schweiz uns gute Tipps für die nächsten Unternehmungen auf Deutsch geben konnte. Zurück im Hotel checkten wir ein. Das Hotel ist sehr modern und die Zimmer sind geräumig.
    Auch Wolfgangs Wunsch ging in Erfüllung, gleich um die Ecke gab es ein brasilianisches Steakhaus, so dass unser Fleischhunger gestillt werden konnte.    Read more

    See translation
  • Angelika KlausUSA OstTraveler
    1Das Biltmore House südlich von Asheville
    Wunderschöne GartenanlagenDas Konservatorium (Orangerie)Der WintergartenDer Bankettsaal mit einer Höhe von 7 StockwerkenDas MusikzimmerBlick in die schöne LandschaftDie tolle Bibliothek mit ca. 10.000 BüchernDie Nachfahren der Familie VanderbiltHerrn Vanderbilts SchlafzimmerFrau Vanderbilts SchlafgemachDas TreppenhausSchwimmbad mit 260.000 Liter InhaltAuf dem Weg ins UntergeschossGästezimmerWeinverkostung in der Winery

    Biltmore

    May 28 in the United States ⋅ ⛅ 20 °C

    Heute haben wir den ganzen Tag für den Besuch in Biltmore eingeplant. Da es mit den Eintrittskarten online nicht geklappt hat, sind wir nochmal ins Visitorcenter gefahren, um dort die Tickets zu kaufen. Unsere Zeit zur Hausbesichtigung war erst um 12:15 Uhr.
    Also sind wir gemütlich losgefahren und haben uns erst einmal die tolle Gartenanlage angeschaut. Dann ging es zur Hausbesichtigung. Es war wirklich ein Erlebnis.
    Anschließend sind wir zum Village gefahren und haben dort eine Verkostung der tollen Weine miterleben dürfen.
    Dieser Tagesausflug war wirklich sein Geld wert und wir können es nachvollziehen, dass die Leute hier aus der Umgebung gern eine Jahreskarte für Biltmore (8.000ha groß) buchen.
    Zum Tagesabschluss haben wir uns ein Abendessen beim Italiener gegönnt.    Read more

    See translation
  • Angelika KlausUSA OstTraveler

    Great Smoky Mountains

    May 29 in the United States ⋅ ☁️ 16 °C

    Gegen 9:30 verließen wir unser Hotel in Asheville, um nach Nashville zu fahren. Auf dieser Strecke nach Tennessee wählten wir den Weg über die Great Smoky Mountains. Das war eine schöne Fahrt durch diese herrliche Landschaft. Auf der Weiterfahrt nach Nashville hat es ab und zu geregnet, doch die Temperatur fiel nicht unter 27 Grad.
    Endlich hatten wir unser Hotel Hyatt in Nashville erreicht, ein schönes und modernes Haus. Den Abend haben wir in Downtown Nashville auf dem Broadway verbracht. Hier war es ziemlich laut und aus jedem Lokal tönte eine andere Musikart.    Read more

    See translation
  • Angelika KlausUSA OstTraveler
    Rechts im Bild die ehemalige Central Station- heute RastaurantDas ist die Musician Hall of FameBibliothekHier ist ein neuer Stadtteil entstandenMarathonMarathon- ehemaliges Motorenwerk, jetzt AusflugszielDas Partenon- Originalgetreu wie in Griechenland und KunstmuseumVanderbilt UniIn der Music Row- überall Musikstudios in diesen HäusernBelmont Uni

    Nashville- die Music City

    May 30 in the United States ⋅ 🌧 23 °C

    Nashville ist die Hauptstadt des Bundesstaates Tennessee. Wie New York und Las Vegas ist Nashville wohl die Stadt, die am meisten Unterhaltung zu bieten hat. Hier reiht sich Bar an Bar und in jeder ist Live- Musik zu hören.
    Am Broadway schlägt das Herz der amerikanischen Country- Musik.
    Nach unserer Old Town Trolley Tour wollten wir noch eine River Cruise auf dem Cumberland River machen, doch das war leider nicht möglich, weil dieses Gelände für das CMA Fest am kommenden Wochenende vorbereitet wird.
    Die Country Musik Hall of Fame und Museum haben wir auch besucht.
    Alles in allem war es lohnenswerter Besuch in dieser lauten, schrillen und beeindruckenden Stadt.    Read more

    See translation
  • Angelika KlausUSA OstTraveler
    Schöne Anwesen unterwegsFort Knox, wo die Goldreserven der USA lagernLouisvilleLeider hat es mit der Bootsfahrt nicht geklapptUnsere Unterkunft in LouisvilleAbendessen beim Mexikaner

    Louisville- Bourbon City

    May 31 in the United States ⋅ ☁️ 26 °C

    Heute haben wir uns auf den Weg nach Louisville gemacht, aber nicht auf dem Highway, sondern über Landstraßen. So konnten wir uns auch mal die ländliche Gegend anschauen. Um 10:13 Uhr erreichten wir die Bundesstaatengrenze zu Kentucky und mussten die Uhren um eine Stunde vorstellen.
    Zum Mittagslunch fanden wir ein kleines feines Lokal „Back Home“.
    Kurz vor unserem Ziel stoppten wir in Fort Knox, aber leider durften wir nicht rein, da wir keine US Bürger sind.
    Nach Ankunft im Hotel Comfort Inn in Louisville fuhren wir zum Bootsanleger, aber es gab leider keine Bootstour für heute.
    Louisville ist bekannt für seine Bourbon Whisky- Destillerien und die Herstellung von Baseball- Schlägern.    Read more

    See translation
  • Angelika KlausUSA OstTraveler
    Eine Brücke über den OhioDie linke Flussuferseite ist die Grenze zwischen Kentucky und IndianaAuch durch Versailles sind wir gefahrenHier hatten wir ein gutes MittagessenCincinnati erreichtStraßenbahnhaltestelleDa kommt die BahnHeute spielen die Reds, alle strömen ins StadionDas Baseball StadionDie Roebling Suspension BridgeTolle Parkanlagen

    Cincinnati in Ohio/ Kentucky

    June 1 in the United States ⋅ ⛅ 25 °C

    Heute geht es nach Cincinnati, aber wir meiden die Autobahn. In Madison überqueren wir den Ohio River und erreichen Indiana, unseren siebten Bundesstaat. Wir fahren durch Versailles und halten in Milan für ein günstiges Mittagessen. Wieder überqueren wir den Ohio River und landen in Kentucky.

    In Cincinnati angekommen, gestaltet sich die Hotelsuche schwierig. Das Holiday Inn Express selbst hat kein Zimmer mehr für uns, aber über Booking.com ergattern wir noch zwei Zimmer. Mit der Buchungsbestätigung erhalten wir dann auch zwei Zimmer für zwei Tage!

    Für morgen haben wir gleich eine Sunset Tour mit dem Schiff online gebucht. Danach fahren wir mit dem Shuttle Trolley für je 2 Dollar nach Downtown und erkunden die Stadt mit der kostenlosen Straßenbahn.

    Heute Abend ist die halbe Stadt auf den Beinen, da die Heim-Mannschaft im Baseball, die Reds, ein Spiel hat. Das ist aber unser Pech, da wir nur mit ID, also Reisepass, in ein Lokal dürfen. Piersigs hatten ihre nicht dabei, also kein Essen und kein Bier in der Stadt. Zum Glück gibt es ein Diner vor unserem Hotel, sodass keiner hungern muss.    Read more

    See translation
  • Angelika KlausUSA OstTraveler
    Streatart
    Wir im Shuttle TrolleyAlt und NeuBeeindruckender Gebäudekomplex, entworfen vom Architekten des MemorialWorld TradeCenter in New YorkDas Gateway CenterAuf zur Überquerung der Roebling BridgeDie Brücke von der anderen SeiteThe Great America TowerHier fahren die Autos auf Lichtgitterrosten, es ist also ziemlich lautMusic HallDer wunderschöne Washington ParkMemorial Hall

    Cincinnati zum Zweiten

    Jun 2–4 in the United States ⋅ ☀️ 20 °C

    Heute begannen wir unsere Stadterkundung mit einer Tageskarte für 4 Dollar für den Trolleybus (The Tank) bis nach Covington. Von dort aus überquerten wir die Roebling Brücke zu Fuß und kehrten nach Downtown zurück. Nach einer erfrischenden Bierpause stiegen wir in die kostenlose Straßenbahn ein und stiegen in OTR (Over-the-Rhine) aus. Dieses Viertel, einst Heimat deutscher Auswanderer, erhielt seinen Namen, weil sie den Fluss überqueren mussten, um dorthin zu gelangen. Es ist bekannt für seine wunderschönen Häuser und Bauwerke wie die Music Hall, die Memorial Hall und den Washington Park. Anschließend fuhren wir mit dem Connector, wie die Straßenbahn genannt wird, und dem Shuttle Trolley zurück zu unserem Hotel. Nach einer Nachmittagspause machten wir uns auf den Weg zum Schiff.
    Wir haben auf dem Oberdeck einen ruhigen Platz gefunden und hatten dort einen sonnigen Tagesausklang.    Read more

    See translation
  • Angelika KlausUSA OstTraveler
    Hier hatten wir unsere Unterkunft
    Unterwegs viele schöne HäuserUnd KirchenEin Friedhof auf der grünen WieseLondon in OhioZwischenstopp an einem ehemaligen StaatsgefaengnisAngekommenUnser Grande Hotel in BerlinWir sind bei den Amish PeopleEinkaufAusflug nach Sugarcreek zur weltgrößten Kuckucksuhr

    Auf nach Berlin

    June 3 in the United States ⋅ ☀️ 26 °C

    Heute sind wir wieder über Land gefahren. Von Cincinnati über Columbus, Libanon, Delaware und London ging es nach Mansfield zu einem ehemaligen Staatsgefaengnis. Weiter ging es dann durch das Amish Country in Ohio nach Berlin zu unserem vorletzten Hotel, dem Berlin Grande mit großen Zimmern und schönen Außenanlagen.
    Nach einem kleinen Einkauf im Deutschen Markt in Berlin fuhren wir nach Sugarcreek, um uns dort die berühmte riesige Kuckucksuhr in Aktion anzusehen.    Read more

    See translation
  • Angelika KlausUSA OstTraveler
    Alles eingepackt in Berlin?
    Unterwegs sehen wir viele Amish auf dem Fahrrad, oft mit E- UnterstützungWieder schöne HäuserUnterwegs in Akron in einem Anwesen Stan Hywet Hall & GardensWintergartenSpielzimmerModerne WellnessduscheSchlafgemachIm RosengartenBei unseren Freunden- Ausfahrt mit Gerds endlich zugelassenem Oldtimer- JeepUnsere Unterkunft für die nächsten fünf TagePiersigs Treffen mit der FamilieFamiliensport mit den Enkeln

    Zwischenstopp bei Schaals

    June 4 in the United States ⋅ ☀️ 26 °C

    Berlin war unser vorerst letzter Hotelaufenthalt. Nun geht es nach Kirtland in der Nähe von Cleveland zu unseren Freunden Gerd und Angela Schaal, die vor 12 Jahren ausgewandert sind. Wir fahren bis Akron wieder über die Landstraße, um noch ein paar Eindrücke vom Amish Land zu sammeln. In Akron machen wir Halt im Stan Hywet Hall & Gardens und besichtigen das wunderschöne Haus und den dazugehörigen Garten. Anschließend fahren wir auf dem Highway weiter, um unser Ziel in Kirtland zu erreichen. Pünktlich kommen wir bei Familie Schaal an, die uns schon sehnsüchtig mit Kartoffelsalat und Bouletten erwartet. Wir verbringen einen schönen sonnigen Nachmittag mit netten Gesprächen und einer tollen Jeeptour mit Gerds Oldtimer.
    Gegen 18:00 Uhr wird Familie Piersig von ihrem Sohn Stefan abgeholt, um mit seiner Familie die nächsten fünf Tage zu verbringen.    Read more

    See translation
  • Angelika KlausUSA OstTraveler
    Tempel KirtlandKleiner Einkaufsbummel mit GerdEin Eisladen, der nur in den Ferien geöffnet hatHier haben wir Drei ein kleines Eis gegessen, das ziemlich groß warExtra für uns ? Gab es im Park ein Folk Rock KonzertDie Ausstellungshalle im Park Penitentiary Glen Reservation

    1. Tag bei Schaals

    June 5 in the United States ⋅ ☀️ 20 °C

    Heute ist Entspannung angesagt. Da Angela am Nachmittag Online-Unterricht hat, fahren wir mit Gerd in die Stadt. Zum Abschluss gönnen wir uns ein kleines Eis, das sich als überraschend groß entpuppt. Der Eisladen hat nur während der Ferien geöffnet, da hier ausschließlich Schülerinnen arbeiten. Am Abend findet hier im Park ein Folk-Rock-Konzert statt, das wir uns nicht entgehen lassen wollen.Read more

    See translation
  • Angelika KlausUSA OstTraveler
    Hier sind wir leider nicht fündig gewordenIm Tractor Supply gibt es sogar lebendige Küken zu kaufenCity Hall of ChardonFlohmarkt und KinderfestLebensmitteleinkauf bei AldiEin typisch amerikanischer Supermarkt

    2. Tag bei Schaals

    June 6 in the United States ⋅ ☁️ 21 °C

    Wieder ein gemütlicher Tag in Kirtland. Am Vormittag fahren wir in die nächst größere Stadt Chardon. Hier gibt es gerade einen Flohmarkt und ein Kinderfest. Dann gehen wir einkaufen. Weil unser mittlerer Koffer beschädigt ist, wollen wir einen neuen kaufen. Und wir haben Glück, dass es die gleiche Marke wie vor zwei Jahren bei Walmart gibt, passend zum Trolley.
    Anschließend kaufen wir bei Aldi bestimmte Lebensmittel ein, die restlichen im amerikanischen Supermarkt Giant Eagle.
    Wieder zu Hause verbringen wir den restlichen Tag im schönen Garten von Gerd und Angela    Read more

    See translation
  • Angelika KlausUSA OstTraveler
    Das Longhorn Staekhaus in Mentor
    Lecker Spaereribs und FiletstaekAuf der Fahrt zum Aurora Premium Outletcenter

    3. Tag bei Schaals

    June 7 in the United States ⋅ ☀️ 18 °C

    Heute haben wir die Umgebung von Kirtland erkundet. Zuerst kehrten wir im Longhorn Steakhaus zum Mittagessen ein, in dem wir bereits vor zwei Jahren mit Gerd und Angela vorzüglich gegessen hatten.
    Weiter ging es nach Aurora ins Premium Outlet Center, wo wir alle ein paar schöne Sachen und Schnäppchen eingekauft haben.    Read more

    See translation
  • Angelika KlausUSA OstTraveler
    Im Wald haben wir trockenes Holz gesammeltUnd gut portioniert zum VerbrennenGerd zündet an und Angela steht mit den Sandwichmakern bereitLecker Käse SandwichesGerd legt das restliche Holz in die Feuerstelle

    Letzter Tag bei Schaals

    June 8 in the United States ⋅ ☀️ 18 °C

    Heute ist der letzte Tag bei Gerd und Angela, den wir mit netten Gesprächen und Naturbeobachtungen in ihrem schönen Garten verbracht haben. Da es heute wieder sehr sonnig und heiß ist, genießen wir den schattigen Garten. Für den Abend haben wir das Lagerfeuer vorbereitet. Angela hat heute mit uns ihre Sandwichmaker am Feuer getestet, so dass wir ein leckeres Abendessen hatten. Anschließend haben wir den lauen Sommerabend bei Wein und Bier ausklingen lassen.Read more

    See translation
  • Angelika KlausUSA OstTraveler
    Unsere heutige Strecke von Cleveland nach Chicago
    Tschüss Ihr ZweiEriseeDas erste Windrad auf unserer TourCleveland DowntownVon Ohio nach IndianaUnterwegs hat es ein paarmal heftig geregnet bei 30 Grad

    Chicago

    June 9 in the United States ⋅ ☁️ 32 °C

    Nach dem Frühstück verabschiedeten wir uns von Gerd und Angela. Nach einer halbstündigen Fahrt von Ost Cleveland nach West Cleveland trafen wir Astrid und Klaus Piersig in Rocky River am Haus ihres Sohnes wieder. Gemeinsam fuhren wir dann in Richtung Chicago zu unserem letzten Hotel, dem La Quinta, in der Nähe des Flughafens. Unterwegs mussten wir mehrmals starken Regen über uns ergehen lassen, doch die Temperatur blieb konstant über 30 Grad. In Chicago angekommen, mussten wir erneut die Zeit umstellen – von 17:00 Uhr auf 16:00 Uhr. Um 16:25 Uhr überquerten wir schließlich die Bundesstaatengrenze von Indiana nach Illinois.
    Gegen 18:30 Uhr haben wir unser neues Hotel ohne Staus erreicht. Anschliessend haben wir das tolle Longhorn Steakhaus in der Nähe gefunden und dort super gut zu Abend gegessen.    Read more

    See translation
  • Angelika KlausUSA OstTraveler
    Am Lake ErieseeViele Brücken über den Chicago RiverRunde Wohnhäuser und drunter ist das ParkhausTrump International Hotel und TowerUnser TourbusBoote zum MietenAuch Fahrradspuren überallAuch Picasso hat sich hier verewigtDas Adler PlanetariumDer Buckingham SpringbrunnenCrain Communications BuildingAbschiedsessen

    Letzter Tag in Chicago

    June 10 in the United States ⋅ ☀️ 25 °C

    Heute neigt sich unsere Reise dem Ende zu. Nach einem eher enttäuschenden Frühstück im Hotel fuhren wir mit dem Auto nach Downtown Chicago. Die Fahrt dauerte etwa eine Stunde, bis wir das Parkhaus in der Nähe des Startpunkts unserer Stadtrundfahrt erreichten. Wolfgang hatte die Tickets für die Big Bus Tour bereits gestern online über Get Your Guide gebucht. Mit dieser Tour erkundeten wir die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Chicagos. Trotz der brütenden 33 Grad war es dank gelegentlicher Wolkenbedeckung erträglich. Nach der Tour stärkten wir uns mit einem kleinen Mittagessen und einem kühlen Bier an der Riverfront. Chicago ist eine riesige Stadt mit vielen Wolkenkratzern, aber auch sehr sauber und grün mit netten Leuten.
    Auf der Rückfahrt bezog sich der Himmel und es begann heftig zu stürmen und zu regnen. Am Hotel wurde es wieder heller, so dass wir trockenen Fußes das Steakhaus erreichten.
    Mit super leckeren Steaks feierten wir das Ende unserer Rundreise durch die östliche USA.    Read more

    See translation
    Trip end
    June 12, 2026