Reimposta ricerca
Aotearoa
  • Jette aus Berlin
  • Jette aus Berlin

Aotearoa

Un’avventura di 45 giorni di Jette Leggi altro
SeguiPanoramicaPanoramicaCalendarioCalendarioFotografieFotografieCondividiCondividiLista dei desideri
PanoramicaCalendarioFotografie
  • Inizio del viaggio
    31 ottobre 2025
    Jette aus BerlinAotearoaViaggiatore

    Auckland

    1 novembre 2025, Nuova Zelanda ⋅ ☀️ 21 °C

    ... sollte man nicht nach Kyoto machen, dann ist das etwas antiklimaktisch. Auckland ist laut (Neuseeland hat E-Autos noch nicht gerafft und alle fahren so dumme amerikanische Riesentrucks) und ganz schön rödelig, aber nicht auf die charmante japanische Art. Und das Kunstmuseum und War Memorial Museum sind nett, aber wenn man gerade aus Tokyo kommt... ;)
    Wahrscheinlich sprechen Jet lag und Ungeduld, ich will jetzt Natur sehen!    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Jette aus BerlinAotearoaViaggiatore
    113

    Waiheke... und Wale :)

    2 novembre 2025, Nuova Zelanda ⋅ ☀️ 21 °C

    Vom Hafen aus sieht man Inseln, und da dachte ich, ich mach einen Ausflug. Und im erst besten Fährticket war ein Glas (Becher) Prosecco dabei. Und ungeplantes Wal-Watching- im Hafen waren zwei Orcas unterwegs! Auf dem wunderschönen Küstenweg war ich fast alleine (mit hunderten von Vögeln, mein neuer Lieblingsvogel ist der Tui!), und als ich in Churchbay meine Füße ins Wasser gesteckt habe, kamen Rochen vorbei! Nur die Pinguine haben sich leider versteckt :)Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Jette aus BerlinAotearoaViaggiatore

    Jette kör bil! :)

    3 novembre 2025, Nuova Zelanda ⋅ ⛅ 20 °C

    Könnte auch der Titel eines Kinderbuch für unter 2-jährige sein... So. Ich und das Auto sind erstmal elf Kennenlernrunden durchs Industriegebiet gefahren. Und dann auf die Autobahn gefahren (musste leider... Großstädte...). Und ich hab nur halb soviel Quatsch gemacht wie inJapan und bin wohlbehalten in Whangārei angekommen, mit Zwischenstop an einem Wasserfall! In Whangārei hab ich sogar rückwärts eingeparkt. 💪💪💪 Und dann in einem ehemaligen Gefängnis geschlafen. Warum auch nicht ;)
    https://www.thecellblock.nz/    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Jette aus BerlinAotearoaViaggiatore

    Hundertwasser Arts Centre

    4 novembre 2025, Nuova Zelanda ⋅ ☁️ 21 °C

    Nix hat man geplant. Und dann kommt man etwas missmutig aus dem Industriegebiet/der Innenstadt und steht plötzlich vor einem Hundertwasser Haus! Das entlohnt sogar fürs Autofahren! :)
    Heute war ich da, und das ist von Innen so toll wie von Außen, die Dauerausstellung ist wirklich wunderbar. Leckeres Essen hatten sie auch. Und es ist bestimmt gar kein Problem meinen Kunstdruck im Flugzeug mit nach Hause zu nehmen 🤣Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Jette aus BerlinAotearoaViaggiatore

    Von Whangārei nach Whangarei Heads

    4 novembre 2025, Nuova Zelanda ⋅ ⛅ 19 °C

    Mit Zwischenstop an einem Strand, an dem ich ganz alleine war, und zu dem der Zugang so versteckt war, dass ich mir erst nicht sicher war, ob das wirklich so gedacht ist :) Dann kam die Sonne raus und ich hab einen Spaziergang zur Bucht der Schmuggler (https://www.doc.govt.nz/parks-and-recreation/pl…) und zurück gemacht. Dabei bin ich einem Austernfischer mit Nachwuchs zu nahegelegenen gekommen, und der hat in den Verteidihungsmodus geschaltet und kam auf mich zugeschossen. Ducken hilft aber :) Also diese Küken darf man offenbar nur aus dem Augenwinkel anschauen... Weiß ich jetzt :)
    Geschlafen hab ich in einem AirBnB mit traumhafter Aussicht, und es stellte sich heraus, dass die Frau aus Schweden ausgewandert ist :)    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Jette aus BerlinAotearoaViaggiatore

    Whangārei Heads nach Whangaruru

    5 novembre 2025, Nuova Zelanda ⋅ ☀️ 19 °C

    Morgens hab ich nochmal den schönen Blick von der Terrasse genossen, wurde die seeehr steile Einfahrt hochgelotst und war dann auf dem Mount Manaia. Das waren sehr viele Stufen... Aber für die Aussicht hat sich das auf jeden Fall gelohnt! :) Danach bin ich nach Whangaruru (North Head) aufgebrochen und hab erst einen Zwischenstop an den Whangarei Falls gemacht, und dann noch Kaffeepause auf der Terrasse mit der besten Aussicht!!! Da war ein Kaffee Schild am Straßenrand :) Und weil Mama gesagt hat "Immer ans Tanken denken", hab ich rechtzeitig ans Tanken gedacht ;)
    Der Zeltplatz war großartig, das Zelt ist es auch, so dass ich nach dem Aufbauen noch Schwimmen konnte, und dann den Sonnenuntergang, den Supermond und die Sterne bestaunen!

    https://www.doc.govt.nz/parks-and-recreation/pl…

    https://www.doc.govt.nz/parks-and-recreation/pl…    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Jette aus BerlinAotearoaViaggiatore

    Von Whangaruru über Russell nach Opononi

    6 novembre 2025, Nuova Zelanda ⋅ ⛅ 22 °C

    Auf dem Campingplatz ist man ja früh wach, spätestens wenn zwei Meter neben dem Kopfkissen ein VW Bus startet :) War aber gut, dann war die Dusche frei, und dann konnte ich alles zusammenkramen und ins Auto stopfen und dann einen Spaziergang um die Spitze der Halbinsel machen. Wieder im Sonnenschein, ich glaub die zwanzig Grad stimmen nicht... Danach war ich nochmal baden und bin dann eine Straße, die nur aus Serpentinen bestand, nach Russell gefahren. Und von da mit der kleinen Autofähre nach Pahia, ich dachte ich üb mal für die große Fähre. Der Weg nach Opononi ging an der Hundertwasser Toilette vorbei, die Stadt drum rum war etwas gruselig.
    Geschlafen hab ich in einer Lodge mit wieder unfassbar toller Aussicht. Die hatte Platz für zwanzig Personen, aber außer mir war nur ein netter Inder da, der sich bei der späten Ankunft sehr drüber gefreut hat, dass von meinem Indischen Curry noch was übrig war :)    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Jette aus BerlinAotearoaViaggiatore

    Von Opononi nach Ruawei

    7 novembre 2025, Nuova Zelanda ⋅ ⛅ 25 °C

    Ruawai deshalb, weil ich nicht in einem Rutsch nachAuckland zurück fahren wollte, das war mir zu weit...
    Erstmal hab ich Kaffeepause am Strand in Omapere gemacht, mit Blick auf die Sanddüne. Und mit eigner Kaffeetasse, Reisen mit Stil, sag ich nur ;)
    Danach hab ich einen kleinen Spaziergang am Signalling Point gemacht, und auf dem Parkplatz drei Hähne getroffen. Danach ging's weiter durch den Waipoua Forest zu einem 2000 Jahren alten Baum. An dem sitzt ein Parkwächter/Baumwächter, und erzählt was über den Baum. In der Hochsaison kommen 600 Leute am Tag...
    Die Strecke ist super, aber so kurvig, dass man vom Wald wenig sieht bzw nur Stämme rechts und links. Und in den Wald darf man gerade nicht, es ist Kauri-Schonzeit oder so. Nach den Wald Serpentinen war ich an den Kai Iwi Lakes. Das Baden war sehr notwendig, es war ganz schön warm. Das Wasser ist türkis blau und der Sand ganz fein, und nach einem zehn Minuten Spaziergang hatte ich eine Bucht für mich.
    Die Nacht verbringe ich in einem Farm AirBnB, das etwas rödelig ist (unter anderem ist im Kleiderschrank bei mir im Zimmer Eingemachtes), aber es gibt einen Dalmatiner und Esel und Pferde und Schweine und Alpaccas und Schafe und Katzen... Und ich durfte meine Wäsche waschen!    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Jette aus BerlinAotearoaViaggiatore

    Nächster Halt - Hobbiton

    9 novembre 2025, Nuova Zelanda ⋅ ⛅ 23 °C

    Nach einer Nacht auf einem sehr schön gelegenen Campingplatz, auf dem es leider eine Riesen-Familien Zusammenkunft mit Blasmusik (!) gab, war das eine ganz schöne Fahrerei und ich kam es fertig an, aber allein für den Blick auf die hügelige Farm Landschaft hat es sich gelohnt. Leider ließ sich das kaum einfangen aus dem Bus, der einem zum Set fährt. Alles ist eng getaktet und auf Durchlauf optimiert, aber es sieht sehr hübsch aus, und der Garten ist wie süß dem Bilderbuch. Ein Highlight sind die wunderbaren Bäume (nur der auf Bilbos Haus ist nicht echt), und man darf in ein extra für die Tour geschaffenes Hobbit Hole, das war toll! Insgesamt volle Lotte Touristen-Gedöhns, aber ich komm ja hier nicht ständig vorbei :)
    PS: Am allerbesten waren eigentlich die Lämmchen auf grünem Grund vor blauem Himmel... Das Land, auf dem das Filmset ist, ist eine Schaffarm :)    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Jette aus BerlinAotearoaViaggiatore
    1

    Waitomo

    10 novembre 2025, Nuova Zelanda ⋅ 🌧 17 °C

    Nach den Höhlen (und dem Mittagessen ohne Fisch!!!!) hab ich den Ruaturi Bushwalk gemacht, einen kleinen Spaziergang, bei dem man durch Felsentunnel gehen darf. Aber weil dunkle Höhlen ja mein Endgegner sind und da sonst keiner war, konnte ich nicht bis zur Aussichtsplattform, da musste man zehn Meter durchs Dunkle...
    Danach bin ich noch ein bisschen den Waitomo Walkway entlang und hab Frühling und Pflanzen eingefangen mit der Kamera. Und würde schon wieder von Vögeln angeschrien... ;)
    Zurück am Campingplatz war ich im Pool und im Hot tub, und chill jetzt auf der Couch in der Wohnzimmerhütte, weil es so gießt, dass ich nicht zum Zelt zurück will...    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Jette aus BerlinAotearoaViaggiatore
    1

    Waitomo Caves

    10 novembre 2025, Nuova Zelanda ⋅ ☁️ 22 °C

    Wunderbar!!! Die Ruakuri Höhle ist großartig! Man darf überall ganz nah ran (natürlich ohne was anzufassen) und hat genug Zeit alles anzuschauen. Und Fotos zu machen!
    Das darf man in der Glowworm Caves nicht, die ist aber bei langem auch nicht so spektakulär. Allerdings sieht man das Leuchten deutlich besser, wenn nicht lauter verpeilte Leute am Handy rumspielen ;)Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Jette aus BerlinAotearoaViaggiatore

    Kawhia, ein Bushwalk und Hilltop Haven

    11 novembre 2025, Nuova Zelanda ⋅ ⛅ 19 °C

    Mit den Höhlen war ich fertig, aber weil ich plötzlich dringend einen Hobbit-Filmschauplatz in der Nähe (nur 40 km entfernt...) angucken wollte und das erst am Mittwoch ging, hatte ich einen Tag ohne Plan vor mir :) So richtig um die Ecke ließ sich nichts finden, und ich war schon auf dem Weg in den Pirongia Forest, als ich am Schild nach Kawhia vorbeigekommen bin- und ich wollte gerne nochmal an den Strand! Der Sand dort ist schwarz und es gibt wohl auch eine Zone, an der Wasser aus einer warmen Quelle durchtritt und man sich einen eigenen Hot Water Pool graben kann. Ich hatte aber mein Schäufelchen in den 80ern vergessen und fand in der prallen Sonne heißes Wasser auch nicht so erstrebenswert, deshalb hab ich nur ein bisschen geplanscht (nur bis zu den Waden, die Strömung war stark und die Wellen hoch, das ist wohl ein Surfstrand). Auf dem Rückweg hab ich noch einen kleinen Rundweg durch den Wald gemacht, der erst viele Stufen runter und dann wieder viele Stufen raufgeführt hat (und die Stufen passen hier eher zu Basketballspielern als zu Menschen mit kurzen Beinen). Aber aus DEM Auto muss ich ja mal raus :)
    Geschlafen hab ich dann in der Nähe von Te Kuiri in einem wunderschönen kleinen Häuschen auf einem Hügel direkt an die Kälbchen Weide und mit Panorama Fenstern zum Sternegucken!    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Jette aus BerlinAotearoaViaggiatore

    Noch mehr Hobbits...

    12 novembre 2025, Nuova Zelanda ⋅ ☁️ 17 °C

    Von wegen "Ich mach nur eine Hobbit oder Herr der Ringe" Sache... Nee, klar. Die Fotos sahen einfach zu gut aus, und im Internet waren alle von der Tour begeistert.
    Und ich auch! Die Frau, die das macht, Suzie, ist toll, und sie erzählt nicht nur was über die Filmarbeiten auf ihrer Farm (zu der diese fantastischen Klippen gehören, weil sich ihr Großvater nichts anderes leisten konnte in den 40ern, als unpraktisches Land mit vielen Steinen drauf), sondern auch über ihre Schafe und die Pflanzen und Tiere der Gegend. Und nimmt bewusst nur 8 (oder wenn man wie ich auf der Stufe im Van sitzt 9) Leute am Tag mit. Größer könnte der Kontrast zu Hobbiton nicht sein... Und wer stand schon da, wo Martin Freeman stand, und saß da, wo Thorin Oakenshields Po saß ;) Das Foto mit Orchrist bleibt aber unter Verschluss (außer für die, die mir ohne nachzulesen sagen was das ist)!
    Fossilien gibt's da übrigens auch    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Jette aus BerlinAotearoaViaggiatore
    Fantail, der einmal durchs Bild saustGroße Paradise Duck FamilieSchwer beschäftigte kleine Ente

    Te Waihou Blue Springs

    12 novembre 2025, Nuova Zelanda ⋅ 🌧 17 °C

    Mit dem Aufbruch bei den Hobbit-Klippen kam eine Regenfront an, und je weiter ich nach Osten gekommen bin, desto stärker wurde der Regen... Aber eine Sache, die an Autos ganz gut ist, ist dass sie ganz gut als Regenunterschlupf sind :)
    Während meines Spaziergangs an den Blue Springs hat es zum Glück etwas nachgelassen. Das Wasser dort leuchtet wirklich blau und grün, das muss bei Sonnenschein noch schöner sein, schaut nochmal nach Bildern im Internet! So war es aber nicht so voll, und ich konnte Fantails bei der Jagd über dem Wasser beobachten, und hab endlich Paradise Ducks aus der Nähe gesehen (die, die mich gestern angeschrien haben), mit neun Jungen! Gewöhnliche Parkenten gab es auch, die hatten drei Junge, die noch ganz klein waren und einfach über die Wasserpflanzen drüber laufen konnten :)
    Heute und morgen schlafe ich in einem Haus auf Stelen, bei diesem Regen ist das auch gut, das wär im Zelt ungemütlich gewesen...    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Jette aus BerlinAotearoaViaggiatore

    Waimangu Volcanic Valley

    13 novembre 2025, Nuova Zelanda ⋅ ☀️ 19 °C

    Nach einer stürmischen Regennacht mussten meine Gastgeber morgens erstmal die Motorsäge anwerfen, um die Einfahrt freizumachen...Aber mein Baum-/Stelzenhäuschen war unbeschadet. Und nach einer halb schlaflosen Nacht den Tag mit einer Freiluftdusche anzufangen, ist ganz nett :)
    Vormittags war ich in Rotorua, das war aber ziemlich furchtbar (und ziemlich hässlich). Es gibt da einen kleinen Spaziergang an Thermalpools vorbei, aber die sind trüb und riechen nach faulen Eiern und legen direkt zwischen zwei Straßen. Deshalb hab ich mich entschlossen ins Waimangu Volcanic Valley zu fahren. Das ist auch ziemliche Abzocke, aber die Umgebung ist ganz schön beeindruckend. Früher lagen da die Pink Terraces, die als Weltwunder bestaunt wurden, dann ist der Vulkan ausgebrochen und weg waren sie... Seitdem regeneriert die Natur sich, und es gibt zum See hin ein Vogelschutzgebiet, da waren ganz viele schwarze Schwäne. Und die dampfenden Tümpel und Seen sind sehr hübsch anzuschauen!    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Jette aus BerlinAotearoaViaggiatore

    Waikite Valley Hot Pools

    13 novembre 2025, Nuova Zelanda ⋅ 🌧 17 °C

    Nach dem Volcanic Valley Besuch hat es sich etwas zugezogen, so dass sich ein Besuch bei den Waikite Valley Hot Pools angeboten hat (und mir das nicht nach drei Minuten zu warm war). Der beste war der Garden Pool (auf dem Screenshot von der Homepage), da war ich am Anfang alleine und es hat geregnet, das war perfekt warmes Wasser und ein kühler Kopf :) Man kann auf einem kleinen Weg bis zur Quelle laufen und steht dann- je nach Windrichtung- im Wasserdampf!
    Auf dem Rückweg zu meinem Stelzenhäuschen hat es wieder geschüttet, aber mit Dach über dem Kopf macht das ja nichts :)    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Jette aus BerlinAotearoaViaggiatore
    1

    Reiten, Baden, Wasserfall & Hühner

    14 novembre 2025, Nuova Zelanda ⋅ ☁️ 17 °C

    Was man nicht alles schafft an einem Tag, wenn man mit den Vögeln aufsteht ;)
    Vormittags war ich Reiten am Lake Okareka. Der Weg war schön und wir waren nur zu viert. Mako, meine Stute, mochte gerne die anderen ein bisschen beißen und hatte bergab noch nicht so den Dreh raus, aber ich hab sie trotzdem ins Herz geschlossen. Ich bin allerdings anderen Umgang mit Pferden gewohnt, sowohl aus dem Islandzentrum in Berlin als auch bei Nicola in Irland...
    Nach dem Reiten war ich eine Runde im Blue Lake baden (das war bizarr, auf der einen Seite sah der Wald aus wie Schweden, auf der anderen wuchsen so riesige Farnbäume, die sehen aus wie Palmen... Dachten sich übrigens die Hobbit-Film Leute auch, die haben die rausgeschnitten ;))
    Nach dem Baden bin ich in Richtung Lake Taupo gefahren, an der Strecke blühen überall Ginsterbüsche, das sieht toll aus! Eine Zeit lang könnte ich allerdings gar nichts sehen, weil es so geschüttet und gehagelt hat... Und während ich brav angehalten hab, haben die anderen auf 80 runtergebremst...
    Die Huka-Fälle sind sehr schön, tosenden Wassermassen im wahrsten Sinne des Wortes. Aber es kommen auch Busladungen mit chinesischen Touristen, die sich alles nur durchs Handy anschauen, und posenposenposen, zum Teil sogar im Kostüm... Auf die andere Seite, am Ende des Parkplatzes raus, haben die aber nicht gefunden, da war ich mit dem Tuis alleine :)
    Und auf dem Campingplatz gibt es Alpakas und Schafe und ganz viele Vögel, und jetzt hat der Tui die Nacht herbeigesungen!    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Jette aus BerlinAotearoaViaggiatore

    Mount Tauhara

    15 novembre 2025, Nuova Zelanda ⋅ ☀️ 16 °C

    Der Tag find mit Regen an, aber auf dem Campingplatz gab es ein Café und eine Katze, die mich bequemer fand als die Couch :) Erst bin ich runter zum Lake Taupo gefahren, der kleine Spazierweg, den ich mir ausgesucht hatte, hatte aber nur zugewachsene Aussichtspunkte. In der Zwischenzeit war aber die Sonne raus gekommen, perfekt für den Mount Tauhara. Der Weg geht erst an Schafweiden vorbei und dann durch den Wald, zum Teil ganz schön steil. Aber die Aussicht war sehr gut!
    Zurück am Auto hab ich noch das Zelt in der Sonne trocknen lassen, und bin dann an die Küste nach Napier gefahren. Ein Teil des Highways war von blühenden Ginsterbüschen gesäumt, schade, dass ich keine Autokamera hab :)    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Jette aus BerlinAotearoaViaggiatore

    Napier und der Te Mata

    16 novembre 2025, Nuova Zelanda ⋅ ☀️ 18 °C

    Geschlafen hab ich bei Kurt und Charlotte, die vor 30 Jahren aus Deutschland ausgewandert sind und jetzt AirBnB Zimmer vermieten. Bei denen im Garten blüht ein New Zealand Christmas Tree :)
    Vormittags war ich mit einer netten Dänin, Tinne, die auch da geschlafen hat auf einem kleinen Markt in Napier und ein bisschen in der Innenstadt. Und auch Art Deko macht wenig her, wenn man da komische Arkaden dran pappt... Aber wenn man hoch schaut, siehts zumindest ganz nett aus, wie eine Mischung zwischen Miami und Cuba (oder wie ich mir das vorstelle).
    Als sie zu ihrer Weinbergtour aufgebrochen ist (oh ja, hier gibt's Weinberge), bin ich auf den Te Mata Peak geklettert, das war super! Es gab nicht nur großartige Aussicht, sondern auch noch Fossilien und riesige Redwood Bäume!
    Danach bin ich 130 km nach Süden nach Pahiatua gefahren (man gönnt sich ja sonst nix), vor allem weil dort ein Campingplatz ist, der nicht direkt an der Straße liegt. Die Autobahn führt an der Ruhaine Ränge vorbei, die sah spektakulär aus. Aber Berge gibt's ja wohl ausreichend auf der Südinsel, und wenn ne Straße mal gerade ist, ist das auch ganz nett zur Abwechslung!    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Jette aus BerlinAotearoaViaggiatore
    Das in der Mitte ist der Kiwi...Der Kopf ist fast zu erahnen (er schaut nach links)In der Bildmitte, sehr gut getarnt!Kaka Krawall :)Lauter geht immer :)Am besten den Ton runterdrehen!Aal Warnung...

    Pukaha National Wildlife Center

    17 novembre 2025, Nuova Zelanda ⋅ ☀️ 22 °C

    Geschlafen hab ich auf dem Campingplatz (Carnival Park) in Pahiatua (die anderen sahen aus wie das Wohnwagenvorzimmer zur Hölle, schön durch asphaltiert). Von dort war es nicht weit zum Wildlife Center, und ich schau ja gerne Vögel, und mal einen Tag nicht auf nen Berg steigen schien auch wie eine gute Idee :)
    Und das war ziemlich cool. Die züchten durch die eingeschleppten Nager arg dezimierte heimische Vogelarten und wildern sie aus, zum Beispiel Kakas, Kiwis und Kakarikis. Man kann an den Volieren im Wald vorbeispazieren, und es gibt einen Vortrag im Kiwihaus, eine Aal-Fütterung, und nachmittags werden die Kakas gefüttert. Die Fütterungen waren ganz schön spektakulär! Die Aale sind riesig (und viele!!!) und die Kakas waren sehr aufgebracht, weil es an dem Tag nur einen Snack gab :) Und Kiwi-Junge haben sie gerade zwei (bzw drei, aber eins hat im Brutkasten gepennt). Die brütenden Männchen haben tracking devices und nach 40 Tagen holen sie die Eier in den Brutschrank, Kiwi Eltern kümmern sich wohl ohnehin nicht um die Jungen, und dann sind die Überlebenschancen deutlich besser. Sehr spannend fand ich dieses Röntgenbild mit dem Ei im Kiwi- die haben kein Brustbein, damit dafür Platz ist, die sind riesig!
    https://pukaha.org.nz/    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Jette aus BerlinAotearoaViaggiatore
    Ich wär auch gerne zur Schule geritten...Schwein gehabt, dass hundert Jahre später andere Karriegewege offen waren...Und es andere Klamotten gibt!Und diese Sättel aus der Mode sind!!!Da weiß ich das Autochen doppelt zu schätzen!

    Cobblestones Museum Greytown

    18 novembre 2025, Nuova Zelanda ⋅ ☁️ 20 °C

    Nach der kleinen Wanderung und der Bäckerei wollte ich auf dem Weg zu meiner Unterkunft noch was machen, und Google hat das Museum hervorgezaubert. Das war interessant! Greytown war anscheinend die erste koloniale Siedlung im Inland und nicht an der Küste, die ersten Siedler kamen 1850 an, und in dem Ort ist ein großer Teil der Gebäude aus der Kolonialzeit erhalten. Im Museum gibt es außerdem Gebäude, die dorthin umgesetzt sind. Das wird alles von Freiwilligen betrieben, das fand ich ganz schön beeindruckend, die haben wirklich eine tolle Sammlung. Auch von medizinische Geräten, und es gibt auf dem Gelände das erste Krankenhaus der Gegend zu besichtigen! Auf der Homepage kann man auch die Innenräume im Detail anschauen.
    https://cobblestonesmuseum.org.nz/historic-buil…

    Interessant, auch wenn das Museum nicht besonders geschichtskritisch ist, das Land gehörte ja den Maori, die waren hunderte Jahre früher da, und auch, wenn sie die Ländereien verkauft haben, haben sie dafür nicht viel bekommen. In dem Gebiet stand vor Ankunft der Siedler der "70 Mile Forest", ein Urwald, den sie fast vollständig brangerodet haben...    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Jette aus BerlinAotearoaViaggiatore

    Tararua Forest Park

    18 novembre 2025, Nuova Zelanda ⋅ ☁️ 21 °C

    Übernachtet hab ich auf einem DOC Campingplatz, auf dem es nur Toiletten und unbehandeltes Wasser gab (aber immerhin fließend), für den unschlagbaren Preisvon 5 Euro :) Da war es wunderbar ruhig, der Campingplatz liegt am Fluss am Ende der Straße, und John und Helen aus dem Campervan nebenan haben mit mir mal eben den Rest meiner Reise geplant, wie wunderbar, mit einer Straßenkarte und lauter Tipps zu schönen Orten.
    Heute morgen bin ich zum Rocky Lookout auf den Berg spaziert, die Aussicht war super, aber es war ganz schön windig.
    Danach war ich in einer kleinen Bäckerei (auch ein Tipp) einen Kouign-amann essen (bzw die neuseeländische Version davon) und dann in einem kleinen Heimatkundemuseum, dazu mach ich einen extra Post!
    Heute schlaf ich in einem AirBnB mit wunderbarem Ausblick auf die Berge, mit Bett und heißer Dusche und morgen Frühstück! Und gerade eben war ich mit auf dem Abendspaziergang mit den drei Hunden zum Fluss hinter der Kuhweide, die voller Kälbchen ist :)    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Jette aus BerlinAotearoaViaggiatore

    Putangirua Pinnacles und Seebären

    19 novembre 2025, Nuova Zelanda ⋅ 🌧 21 °C

    Das war ein toller Abstecher auf dem Weg nach Wellington! Die Pinnacles sind ganz schön beeindruckend. Es gibt einen Weg den Berg hoch, der erst zu einer Aussichtsplattform führt, und dann kann man runter ins Tal steigen und durch das-- gerade trockene-- Flussbett zum Fuß der Pinnacles laufen und sich wie Aragorn, Legolas und Gimli auf dem Weg zur Armee der Toten fühlen... Oder aber wie ich Angst vor Steinschlag haben, ich hab Abstand gehalten ;)
    Nach der kleinen Wanderung bin ich die Küste Straße lang in Richtung des Leuchtturm gefahren, bis zu den Seebären. Das war die schönste Strecke überhaupt bislang, ich bin überhaupt nicht vorwärts gekommen, weil ich alle 200 Meter Fotos machen musste! An die Seebären wollte ich auch nicht so nah ran, die haben ganz ordentliche Zähne.und riechen streng... Aber zum Glück hab ich ja das Fernglas um die Welt geschleppt!
    Heute und morgen schlafe ich in Wellington, und am Freitag geht's auf die Fähre auf die Südinsel!    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Jette aus BerlinAotearoaViaggiatore

    Wellington + Zealandia

    20 novembre 2025, Nuova Zelanda ⋅ 🌬 16 °C

    Es gibt zumindest eine nette Stadt in Neuseeland-- Wellington! Es gibt wunderschöne alte Holzhäuser, die über die Hänge verstreut sind, und am Wasser kommt fast ein bisschen Kopenhagen-Flair auf :)
    Meine AirBnB Gastgeber sind ein neuseeländisch-deutsches Paar, die in so einem tollen Haus wohnen :)
    Vormittags bin ich ein bisschen durch die Gegend spaziert (erstmal frohgemut in die falsche Richtung - zum Wasser... Aber das gibt es hier auf beiden Seiten!), bis zum ersten Pullover im ersten Second Hand Shop, dann hab ich mir weiteres Einkaufen untersagt (Lisa muss schon meine japanischen Prints lagern und ein Hundertwasser Kunstdruck muss irgendwie heil den Flug überleben). Mit dem Cable Car bin ich dann mit einer Schiffs-/Busladung asiatischer TouristInnen den Berg hoch gefahren und in den Zealandia Shuttle geklettert und hab da den Rest des Tages verbracht. Zealandia ist ein riesiges Naturreservat, seit 25 Jahren ist das gut eingezäunt und sie fangen konsequent alle Nagetiere, damit die heimische Vogel- und Pflanzenwelt sich regenerieren kann. Das dauert geschätzt 500 Jahre, aber Jurassic Park Feeling kommt jetzt schon auf, wenn man von der Hängebrücke auf die Baumwipfel guckt und einem ein Kaka über den Kopf saust :)
    Ich hab eine zweistündige Führung gemacht und unter anderem Saddlebacks gesehen und eine Rifleman Familie! Und ganz viele Tuataras, die gab es schon zur Zeit der Saurier!    Leggi altro

    Guarda la traduzione
  • Jette aus BerlinAotearoaViaggiatore

    Angekommen auf der Südinsel!

    21 novembre 2025, Nuova Zelanda ⋅ 🌙 16 °C

    Morgens war ich nochmal in Zealandia, die Eintrittskarte gilt für zwei Tage :) Ich mach irgendwann nochmal einen separaten Vogelpost, glaube ich, das sprengt sonst jeden Rahmen!
    Von Zealandia ging es durch die sehr engen Straßen von Wellington zum Fähranleger, und dann nicht nur auf die Fähre, sondern gleich auch noch eine lange steile Rampe hoch aufs Oberdeck... Da rächt sich das kleine Auto, die fetten Camper durften schön unten bleiben. Die Fähre hat bis zum Sommer der StenaLine gehört, und der Name kam or sehr bekannt vor, ich glaub ich war mit der schon mal auf dem Weg nach Schweden :)
    Das Meer war ruhig und der Himmel war wolkenlos, und ich hab sogar ganz kurz mit den Innenräumen experimentiert, dann aber doch beschlossen, dass draußen auf dem Aussichtsdeck auf dem Horizont starren sicherer ist ;) Während der Fahrt durch die Cook Strait war das Deck geschlossen, und als später meine Brille fünf Meter durch die Gegend geflogen ist, wusste ich auch warum... Die Aussicht bei der Einfahrt in den Fjord war fantastisch, deshalb der Videospam!
    Bei der Rückkehr zum Auto war es leider in eine Salzkruste eingepackt und eigentlich nicht fahr tauglich, man sieht einfach gar nichts, und auch mit 1,5 Litern Wasser kommt man da nicht weit. Und schlechte Sicht dir h die Scheibe paart sich ganz schlecht mit Serpentinenstraßen und tiefstehender Abendsonne, vor allem, weil in den Schlaglöcher ganze Hobbitfamilien Platz haben. Aber jetzt bin ich auf dem Campingplatz an einer schönen Bucht,gucke auf die Berge, und die Tuis singen ein Abendlied!
    PS Hab die Kamera so gut festgehalten,dass immer mein Finger mit drauf ist ;)    Leggi altro

    Guarda la traduzione