Farm im Outback

Deutsch:
Wenn ihr den letzten Blog gelesen habt, erinnert ihr sicher euch daran, dass ich von dem Buschfeuer erzählt hatte, dass abends bei der Farm war, bei der ich geschlafen habe. Gegen 12:00 Uhr. Nachts hat der Wind gedreht und plötzlich war die komplette Luft voll mit dichten
Rauchschwaden, Wenn die Taschenlampe an war, hat man alles nur schemenhaft erkannt und das Atmen war schwierig. Ich hab wirklich überlegt ob ich weiter fahre. Allerdings war ich sehr müde und es war spät. Ich habe mir alle anderthalb Stunden den Wecker gestellt, um mich zu vergewissern, dass es vorher nicht zu nah ist. Wie schon im letzten Blog erwähnt hatte ich das große Glück, dass die Männer von der Farm bei der Feuerwache dabei waren und wussten, dass ich auch dort war. Also wenn irgendetwas schief laufen würde, hätten sie mich auch informiert. Dennoch wollte ich auf Nummer sicher gehen. Am nächsten Morgen war die Luft zum Glück wieder etwas besser. Ich hab meine Sachen eingepackt Frühstück gemacht und bin weiter gefahren auf der Suche nach einem schönen neuen Spot in der Nähe, weil wenn ich über einen kleinen Flussabschnitt gestolpert, der mir sehr gut gefallen hat. Dort habe ich einige Drohnen Fluege gemacht und allgemein fotografiert. Des Weiteren habe ich mich nach Orten umgesehen, wo ich bleiben kann, und hab einen kleinen schönen Platz gefunden, den ich dann anpeilen wollte. Dennoch habe ich eine Fall oder zwei Farmen angerufen. Leider ist niemand rangegangen von dort aus bin ich weitergefahren an einen schönen kleinen Parkplatz am Catherine River, an dem man auch baden konntet. Genau das habe ich dort gemacht auch einen Kaffee getrunken mich gewaschen und einige Flughunde fotografiert. Auf dem Parkplatz habe ich einen Rückruf von einer Dame bekommen, der eine der Farmen gehört und sie meinte es wär überhaupt kein Problem, wenn ich ein paar Tage dort auf dem Grundstück schlafen möchte. Gesagt getan bin ich dorthin gefahren und ich hab mich auf Anhieb sehr gut mit ihr verstanden. Wir haben den ganzen Tag dann zusammen uns unterhalten, einen Spaziergang mit den Hunden an den Fluss gemacht und abends noch ein bisschen zusammen gesessen dort habe ich auch meinen ersten Cooker Barra gehört und gesehen viele Kängurus fotografieren können da die dort das Heu fressen und alles in allem einen wunderschönen Tag gehabt

Englisch:
If you read the last blog, you will remember that I told you about the bushfire that happened in the evening at the farm where I was sleeping. Around 12:00 am. At night the wind shifted and suddenly the whole air was full of thick clouds of smoke.
When the flashlight was on, everything was only dimly visible and it was difficult to breathe. I really thought about whether I should continue. However, I was very tired and it was late. I set my alarm every hour and a half to make sure it wasn't too close before then. As I mentioned in the last blog, I was very lucky that the men from the farm were there at the fire station and knew I was there too. So if anything went wrong, they would have informed me too. Still, I wanted to play it safe. Fortunately, the air was a little better the next morning. I packed up my things, made breakfast and drove on in search of a nice new spot nearby, because I stumbled across a small stretch of river that I really liked. I did some drone flights there and took some photos in general. I also looked around for places to stay and found a nice little spot that I wanted to aim for. Nevertheless, I called one or two farms. Unfortunately, no one answered and I drove on from there to a nice little parking lot on the Catherine River, where you could also go for a swim. That's exactly what I did there, I also had a coffee, washed up and photographed some flying foxes. In the parking lot I got a call back from a lady who owns one of the farms and she said it would be no problem at all if I wanted to sleep there on the property for a few days. I went there and got on really well with her straight away. We spent the whole day talking together, went for a walk with the dogs to the river and sat together for a while in the evening, where I also heard my first Cooker Barra and saw lots of kangaroos taking photos as they eat the hay there and all in all had a wonderful dayBaca lagi