Hammerhai

Deutsch:
Mein Tag heute startet sehr entspannt mit einem Kaffee und Porridge direkt am Meer. Danach bin ich noch etwas mit meiner Drohne geflogen und hab schöne Aufnahmen von dem tropischen Strand direkt am Dschungel gemacht. Auf meinem Weg zurück zum Auto hat mich irgendetwas in meine Nase gestochen oder gebissen, was ziemlich weh tat. Erst hatte ich wirklich Schiss, dass es irgendetwas giftiges wäre. Hab dann aber zum Glück gesehen, dass neben meinem Kopf ein kleines Wespennest ist mit australisches Wespen hing. Mein Plan war es zu einem schönen Steg zu fahren und etwas zu angeln. Das hab ich auch eine Weile gemacht, konnte aber leider nichts fangen. Ein anderer Angler hatte mehr Glück und hatte einen größeren Fisch dran, mit dem er gekämpft  ihn aber leider kurz vor dem Jetty verloren. Danach bin ich meine Sachen in der Stadt waschen gegangen und habe mich wieder mit Elena getroffen. Als sie zum Yoga musste, bin ich zurück an meinen Strand gefahren, hab mein Auto für die Nacht fertig gemacht gegessen und bin Angel gegangen. Ich hatte wieder Mega Glück und konnte einen kleinen Hammerhai fangen. Die sind tatsächlich ziemlich selten.

Englisch:
My day today started very relaxed with a coffee and porridge right by the sea. Afterwards, I flew a bit with my drone and took some lovely shots of the tropical beach right next to the jungle. On my way back to the car, something stung or bit my nose, which hurt a lot. At first I was really scared that it was something poisonous. Luckily, I then realised that there was a small wasp nest with Australian wasps next to my head. My plan was to drive to a nice jetty and do some fishing. I did that for a while, but unfortunately couldn't catch anything. Another angler was luckier and had a bigger fish, which he fought with but unfortunately lost just before the jetty. Afterwards, I went to wash my clothes in town and met up with Elena again. When she had to go to yoga, I drove back to my beach, got my car ready for the night, ate and went fishing. I was super lucky again and managed to catch a small hammerhead shark. They are actually quite rare.Читать далее