Granite creek

Deutsch:
Heute Morgen bin ich mit einer wunderschönen Aussicht über den See aufgewacht. Als Erstes gab’s natürlich Kaffee mit Porridge danach habe ich noch etwas die Aussicht genossen und bin dann einfach mal drauf losgefahren. Irgendwann habe ich einen kleinen schönen Park gefunden, in dem ich eine Weile spazieren gegangen bin. Ich konnte tolle Bilder machen und habe sehr zutrauliche wallabys getroffen. Ich bin dann noch etwas länger in dem Park geblieben, bin in einem der Billabongs geschwommen und habe gepicknickt. Dort habe ich eigentlich den Großteil meines Tages verbracht. Danach bin ich einkaufen gegangen. Dummerweise hatte kein Laden mehr Gas Kartuschen für meinen Kocher. Also habe ich einen wildfremden Australier gefragt, ob er weiß, wo man sonntags hier Gas Kartuschen kaufen kann. Er meinte, er wüsste nichts, aber er hätte noch welche zu Hause und könnte mir in 10 Minuten welche vorbeibringen. Die Leute hier sind einfach so nett, ich bin froh, dass ich ihn getroffen hab. Danach bin ich zur Farm gefahren, habe mein Zelt aufgebaut, Wäsche gewaschen und bin erst mal angekommen. Morgen ist der erste Arbeitstag. Ich bin gespannt wie es wird.

Englisch:
This morning I woke up to a beautiful view over the lake. First, of course, I had coffee with porridge, then I enjoyed the view for a while and just went for a drive. At some point I found a lovely little park where I went for a walk. I was able to take some great pictures and met some very trusting wallabies. I then stayed in the park a little longer, swam in one of the billabongs and had a picnic. I actually spent most of my day there. Then I went shopping. Unfortunately, no store had any more gas cartridges for my stove. So I asked a complete stranger from Australia if he knew where I could buy gas cartridges here on Sundays. He said he didn't know anything, but he still had some at home and could bring me some in 10 minutes. The people here are just so nice, I'm glad I met him. After that I drove to the farm, set up my tent, did the laundry and arrived. Tomorrow is my first day at work. I'm looking forward to seeing how it goes.Read more