Chaostag

Deutsch:
Heute war ein kleiner Chaostag. Morgens wurde ich erst mal von der Hafenpolizei geweckt, da ich an dem aus weichen Stellplatz von gestern Abend natürlich auch nicht schlafen, durfte aber auch nicht gut versteckt war. Das war aber soweit kein Problem, da die beiden Männer sehr nett waren. Sie sagten mir eigentlich nur, dass ich einen Platz etwas außerhalb der Stadt finden sollte. Als die beiden gegangen waren, hatte ich noch einen Kaffee und meinen Bananen Porridge. Im Anschluss daran musste ich mich auch schon beeilen, ins Fitnessstudio zum Duschen zu kommen, da ich um 11:15 Uhr schon wieder arbeiten musste und spät dran war. Auf der Arbeit angekommen war es schwierig einen Parkplatz zu finden. Deswegen bin ich fast zu spät gekommen. Meine Schicht verlief ansonsten wie immer recht entspannt allerdings hatte ich ein paar Probleme in meiner Mittagspause. Als ich Lufttrockner kaufen war, fing es auf einmal Mega an zu regnen. Dementsprechend habe ich mich entschieden in den Pizzaladen nebenan zu gehen und mir ein Mittagessen zu kaufen und zu hoffen, dass der Regen bald wieder aufhört. Aber leider hörte es nicht auf zu schütten. Innerhalb von wenigen Minuten stand an den Straßenrändern das Wasser über 1/2 m hoch. Dementsprechend war ich wie eingeschlossen auf der Verkaufsinsel. Da ich zur Arbeit musste, bin ich letztendlich durch das Wasser gelaufen. Diese nassen Schuhe werden bei dieser Luftfeuchtigkeit wohl erst mal nicht mehr trocknen. Nach dem Ende meiner Schicht bin ich im strömenden Regen zu meinem Auto gelaufen und auf meinen Parkplatz gefahren, auf dem ich immer schlafe. Allerdings kann ich bei diesem Regen meine Sachen nicht aus meinem Kofferraum in die Fahrerkabine bringen, da alles in Sekunden Klatsch Nass wäre. Dementsprechend werde ich diese Nacht wohl im Sitzen auf dem Fahrersitz verbringen.

Englisch:
Today was a bit of a chaotic day. In the morning I was woken up by the harbor police, because of course I wasn't allowed to sleep on the soft pitch from last night, but I wasn't well hidden either. But that wasn't a problem as the two men were very nice. They only told me that I should find a place a bit out of town. When they had left, I had a coffee and my banana porridge. After that, I had to hurry to get to the gym to shower, as I had to be back at work at 11:15 and was running late. When I arrived at work, it was difficult to find a parking space. That's why I was almost late. My shift was otherwise quite relaxed as usual, but I had a few problems during my lunch break. While I was out buying air dryers, it suddenly started raining cats and dogs. So I decided to go to the pizza store next door and buy myself lunch and hope that the rain would stop soon. But unfortunately it didn't stop pouring. Within a few minutes, the water was over 1/2 m high on the sides of the road. As a result, I was trapped on the sales island. As I had to get to work, I ended up walking through the water. These wet shoes will probably never dry out in this humidity. At the end of my shift, I walked to my car in the pouring rain and drove to the parking lot where IRead more