Zurück in der Stadt

Deutsch:
Nachdem ich heute aufgewacht bin und mich aus meinem Auto geschoben habe, sehe ich das hinter mir ein nagelneuer Rolls-Royce stand, das war ein Bild für die Götter mein Auto und dahinter der Rolls-Royce. Also habe ich mich erst mal daran gemacht Kaffee zu kochen und in den Tag zu starten. Danach bin ich wieder an den kleinen Strand gelaufen, an dem ich auch gestern schon war, habe mich dort geduscht und bin wieder zurück zu meinem Auto. Als Nächstes habe ich alles aufgeräumt und abfahrbereit gemacht und bin in die Stadt gefahren. Heute hatte ich einiges vor. Zum einen wollten ein paar Kunden kommen, einer für mein Surfboard und einer für meine Ukulele zum anderen war der Plan mit Jack einmal über mein Auto zu gucken. In der Stadt angekommen dauerte es nicht allzu lang bis der Backpacker für mein Surfboard kam, der es auch direkt mitgenommen hat. Danach bin ich erst mal Kaffee trinken gegangen, um die Zeit zu überbrücken, bis der Käufer für meine Ukulele kam. Auch er hat die Ukulele direkt mitgenommen, sodass diese beiden Sorgen schon mal Vergangenheit sind. Da Jack erst am Nachmittag Zeit hat, bin ich als Erstes einkaufen gegangen und im Anschluss daran zu Super Cheap, das ist ein Autokomponentenladen, bei dem ich die nötigen Sachen zum flicken meines Auspuffs gekauft habe. Bei Jack angekommen, haben wir ein paar Sachen im Motorraum entfernt, um das Loch zu suchen, kamen jedoch zu dem Schluss, dass es eher ein undichter Dichtungsring sein muss. Das Problem ist, dass diese am Verteiler nicht so ohne weiteres mit Dichtmasse repariert werden können aber sie tauschen zu lassen, ist mir einfach zu teuer. Das bedeutet, das Auto ist jetzt einfach etwas lauter. Ich hoffe, ich kriege es trotzdem verkauft. Nachdem wir uns verabschiedet haben, bin ich in den Sydney Park gefahren, um dort zu schlafen. Als Erstes habe ich mein Auto abgestellt und bin noch mal zum Supermarkt, um mir eine Kleinigkeit zum Abendessen zu kaufen. Nach dem Essen habe ich mich dazu entschlossen, in einen kleinen Comedyclub zu gehen, um bei einem open Mike zuzuhören. Die Vorstellung war tatsächlich ziemlich witzig. Leider kam ich erst gegen Ende und bin dementsprechend danach noch in eine bar, um ein Bier zu trinken. Ich hatte einen wirklich schönen Abend und bin müde ins Bett gefallen.

Englisch:
After I woke up today and pushed myself out of my car, I saw that there was a brand new Rolls-Royce behind me, which was a picture for the gods - my car and the Rolls-Royce behind it. So the first thing I did was to make some coffee and start the day. Then I walked back to the little beach where I'd already been yesterday, had a shower there and went back to my car. Next, I tidied everything up and got ready to leave and drove into town. I had a few things planned for today. Firstly, a couple of customers wanted to come, one for my surfboard and one for my ukulele and secondly, the plan was to have a look over my car with Jack. When I arrived in the city, it didn't take too long for the backpacker for my surfboard to arrive, who took it with him straight away. After that, I went for a coffee to pass the time until the buyer for my ukulele arrived. He also took the ukulele straight away, so those two worries were a thing of the past. As Jack wasn't free until the afternoon, I went shopping first and then to Super Cheap, a car component store, where I bought the things I needed to mend my exhaust. When we arrived at Jack's, we removed a few things in the engine compartment to look for the hole, but came to the conclusion that it must be a leaky gasket. The problem is that these on the distributor can't be easily repaired with sealant but having them replaced is just too expensive for me. This means the car is just a bit louder now. I hope I can still get it sold. After we said goodbye, I drove to Sydney Park to sleep. The first thing I did was park my car and go to the supermarket to buy a little something for dinner. After dinner, I decided to go to a small comedy club to listen to an open Mike. The show was actually quite funny. Unfortunately, I only arrived towards the end and went to a bar afterwards to have a beer. I had a really nice evening and fell into bed tired.Baca lagi