1300 Check In

August 31 in Singapore ⋅ ☁️ 31 °C

🇩🇪 Hotel & Pool
Nach 32h ohne Schlaf endlich 13:00 Uhr Check-in. 🕐
Zimmer in der 10. Etage bezogen – und sofort hoch zum Pool im 4. Stock. 🏊‍♂️
Getestet, für gut befunden ✔️. Nebenan: das Nachbarhotel hat auch Wasser. 🌊
Der Schatten? Winzig! Wie damals in Mexiko – Sonne knallt von oben. ☀️🇲🇽

🇬🇧 Hotel & Pool
After ~32 hours without sleep, finally checked in at 13:00. 🕐
10th floor room – first stop: the pool on the 4th floor. 🏊‍♂️
Tested & approved ✔️. Even the neighboring hotel has water. 🌊
The shadow? Tiny! Just like in Mexico – sun right at zenith. ☀️🇲🇽Read more

See translation