Trainmarket

🇩🇪
Schon vor langer Zeit habe ich von einem Markt gehört, der direkt an den Bahngleisen liegt. Klar, ich möchte immer alles sehen, was nicht möglich ist, ABER dieser Markt ist zufällig in Thailand, in der Nähe von Bangkok👍 Auf geht’s!
Es ist ganz simpel: diesen Markt gibt es hier schon seit langer Zeit und irgendwann hat man eben eine Zugstrecke mittendurch gebaut. Irgendwie hat man sich darauf geeinigt, dass dieser Markt dort weiterhin bleiben darf, NUR müssen die Händler beim Ertönen des Signals, jedes mal alles zur Seite schieben oder rollen, damit der Zug an den eingeklappten Ständen vorbeifahren kann. Dit MUSS ich doch sehen!😆
Ok, ich dachte, der Zug ist schneller, aber trotzdem voll cool 🚊
🇵🇱
Dawno temu słyszałam o targu tuż przy torach kolejowych. Jasne, zawsze chcę zobaczyć wszystko, co nie jest możliwe, ALE ten rynek jest w Tajlandii, niedaleko Bangkoku👍Let's go!
To bardzo proste: ten rynek istnieje tutaj od dawna i w pewnym momencie zbudowano przez niego trasę kolejową. Jakoś uzgodniono, że ten rynek może tam pozostać, TYLKO gdy zabrzmi sygnał, handlowcy muszą wszystko odepchnąć lub przetoczyć, aby pociąg mógł minąć złożone stanowiska. MUSZĘ to zobaczyć!😆
Ok, myślałam, że pociąg jest szybszy, ale nadal całkiem super 🚊
🇬🇧
A long time ago I heard about a market right on the train tracks. Sure, I always want to see everything that is not possible, BUT this market happens to be in Thailand, near Bangkok👍Let's go!
It's very simple: this market has been around for a long time and at some point a train route was built right through it. Somehow it was agreed that this market can stay there, ONLY when the signal sounds, the traders have to push everything aside or roll so that the train can pass the folded stands. I MUST see that! 😆
Ok, I thought the train was faster, but still totally cool 🚊Read more