Torii

Auf unserer Fahrt hielten wir spontan an einem kleinen Ort mit zahlreichen Torii. Solche Tore gehören nicht zu buddhistischen Tempeln, sondern zu Shintō-Schreinen, häufig Inari-Schreinen. Ein Ort mit vielen Torii ist daher fast immer ein Schrein und kein Tempel.

Torii markieren in Japan den Übergang von der Alltagswelt in einen heiligen Bereich. Beim Durchschreiten lässt man symbolisch das Profane hinter sich und betritt den Raum der Götter.En savoir plus