Palomino

🇫🇷 On arrive au point le plus au Nord de notre voyage : Palomino. C’est un ancien village de pêcheurs devenu depuis quelques années un lieu très touristique (sans trop savoir pourquoi ce village et pas un autre). Le contraste entre le quartier des hôtels et l’ancien village est fort, la richesse n’est ps très bien répartie et ça donne un sentiment un peu étrange. Heureusement la balade le long de la plage est vraiment belle ! Même si une grande partie a disparu depuis le dernier phénomène « el Niño ».

🇪🇸 Llegamos al punto más al norte del continente de nuestro viaje: Palomino. Es un antiguo pueblo de pescadores que en los últimos años se ha convertido en un destino muy turístico (sin saber muy bien por qué este pueblo y no otro). El contraste entre la zona hotelera y el antiguo pueblo es muy marcado, la riqueza no está muy bien repartida y da una sensación un poco extraña. Afortunadamente, el paseo por la playa es muy bonito, aunque gran parte de ha desaparecido desde el último fenómeno de "el Niño".Baca selengkapnya