Pérou ?!

🇫🇷 On se pose une après-midi pour réfléchir à la prochaine étape, la main de Saskia va mieux mais pas assez pour freiner dans les longues descentes des Andes, on décide de prendre un bus pour la côte où l’on pourra reprendre le vélo plus facilement.
La côte du sud de l’équateur n’ayant pas l’air belle on se rends directement en bus à la frontière avec le Pérou.
On dort une dernière nuit dans un parc naturel, où a eu lieux la guerre entre l’Equateur et le Pérou, c’est une forêt sèche ce qui donne une ambiance un peu étrange, on ne sait pas à quel point la sécheresse a impacté la forêt mais tout a l’air mort.
Le lendemain direction la frontière, cette fois pas besoin de se rendre dans deux bureaux différents, plus simple pour ne pas oublier de faire tamponner son passeport en sortant du pays.

🇪🇸 Nos tomamos un descanso por la tarde para pensar en la siguiente etapa, la mano de Saskia está mejor pero no lo suficiente como para frenar en los largos descensos de los Andes, así que decidimos coger un autobús hasta la costa, donde podremos volver a subirnos a la moto con más facilidad. La costa al sur del ecuador no parece muy bonita, así que tomamos el autobús directamente hasta la frontera con Perú.
Dormimos una última noche en un parque natural, donde tuvo lugar la guerra entre Ecuador y Perú, es un bosque seco que da un ambiente un poco extraño, no sabemos hasta que punto la sequía ha afectado al bosque pero todo parece muerto.
Al día siguiente nos dirigimos a la frontera, pero esta vez no hubo necesidad de ir a dos oficinas diferentes, lo que facilitó no olvidarse de sellar el pasaporte a la salida del país.Read more