Traversée de la cordillère à vélo

🇫🇷 On repart de Huaraz pour traverser une deuxième fois la cordillère, mais cette fois à vélo ! On prévoit de le faire en 4 jours, il y a un peu de dénivelé et surtout la route est en terre, donc on va avancer lentement. Il faut prévoir de quoi manger pour ces 4 jours car il n’y aura aucun magasin (un peu plus au cas où on prends plus de temps). Pour l’eau on en prends le plus possible puis on filtrera l’eau des ruisseaux.
C’est donc avec les sacoches bien pleines qu’on se lance une nouvelle fois dans le parc. La première journée est un peu dur, on met du temps à arriver au spot de bivouac que l’on avais repéré, on monte la tente de nuit. Mais déjà les paysages sont magnifiques et on ressent que l’on part pour 4 jours coupé du monde.
Le deuxième jour est au final aussi dur mais cette fois on s’organise pour arriver plus tôt au bivouac. On passe du froid au chaud en fonction des nuages, la nuit elle est plutôt froide, on mange dans la tente pour avoir plus chaud. On est à 4600m d’altitude !
On enchaîne un 3e jour, en décidant de ne pas prendre le détour pour aller voir le glacier, on avance lentement et on préfère assurer le fait de sortir du parc le lendemain. On mange au bord d’une laguna où l’on a envie de se baigner, mais le temps de manger puis de ranger, le temps change et la pluie arrive. Puis les grêlons. On avance sans trop savoir où l’on va, s’arrêter pour dormir dans le parc ou continuer sur des km en descente pour arriver au prochain village ? Au final l’orage nous passe au dessus et on décide de s’arrêter pour bivouaquer une dernière fois dans le parc. Cette fois on campe à 4850m ! La nuit sera froide et pas très reposante, mais là vu le matin nous fait oublier, toute la cordillère blanche et Huayhuash autour de nous.
On repars pour une dernière journée, aussi belle avec des roches noires impressionnantes. On croise même une vigogne, on vous laisse la trouver sur les photos (pas une cigogne!).

🇪🇸 Salimos de Huaraz para cruzar la cordillera por segunda vez, ¡pero esta vez en bicicleta! Pensamos hacerlo en 4 días, hay un poco de desnivel y sobre todo el camino es de tierra, por lo que avanzaremos lentamente. Debes planificar tener suficiente para comer durante estos 4 días porque no habrá tiendas (un poco más en caso de que tomes más tiempo). Para el agua tomamos la mayor cantidad posible y luego filtraremos el agua de los arroyos.
Así que con las maletas llenas nos dirigimos de nuevo al parque. El primer día es un poco duro, tardamos un poco en llegar al vivac que habíamos avistado, montamos la tienda de noche. Pero ya los paisajes son magníficos y sentimos que nos vamos durante 4 días aislados del mundo.
El segundo día al final es igual de duro pero esta vez nos organizamos para llegar antes al vivac. Pasamos de frío a calor dependiendo de las nubes, por la noche hace bastante frío, comemos en la tienda para estar más calentitos. ¡Estamos a una altitud de 4600 m!
Seguimos un 3er día, decidiendo no tomar el desvío para ver el glaciar, avanzamos lentamente y preferimos asegurarnos de salir del parque al día siguiente. Comemos al borde de una laguna donde queremos nadar, pero cuando comemos y luego nos limpiamos, el clima cambia y llega la lluvia. Luego el granizo. ¿Avanzamos sin saber muy bien hacia dónde vamos, parando a dormir en el parque o continuando kilómetros cuesta abajo para llegar al siguiente pueblo? Al final la tormenta pasa sobre nosotros y decidimos parar para vivaquear por última vez en el parque. ¡Esta vez acampamos a 4850m! La noche será fría y poco relajante, pero al amanecer nos olvidamos de toda la Cordillera Blanca y Huayhuash que nos rodea.
Partimos para un último día, igual de bonito con impresionantes rocas negras. Incluso nos cruzamos con una vicuña, os dejamos encontrarla en las fotos (¡no una cigüeña!).Read more