Machu Picchu

🇫🇷 On y est ! On visite le fameux Machu Picchu, on a hésité à ne pas y aller (enfin Jean) mais on nous a dit que ça valait quand même le coup, même si c’est très touristique.
L’obtention des tickets est une aventure à part entière, mais on a de la chance car en arrivant dans l’après-midi on arrive à avoir le circuit que l’on veut (il faut choisir parmi trois circuits).
On fait la visite avec une guide (en espagnol) pour connaître l’histoire de ce lieu mythique, et on a bien fait.
Machu Picchu était un lieu de retraite pour les Incas privilégiés où ils venaient s’inspirer et profiter d’une communauté avec beaucoup de connaissances.
La ville a été construite grâce aux meilleurs ingénieurs pendant 80 ans, mais l’empire inca est tombé 20 ans après, laissant le lieu à l’abandon.
On y passe 3h (sans compter les 2h de montée et l’heure pour descendre)
On a beaucoup de chance car le temps est avec nous ! On a des vues magnifiques sur les ruines.

🇪🇸 ¡Ya estamos aquí! Visitamos el famoso Machu Picchu. Dudamos si ir o no (bueno, Jean), pero nos dijeron que merecía la pena, aunque fuera muy turístico.
Conseguir las entradas es toda una aventura, pero tenemos suerte porque, al llegar por la tarde, conseguimos el circuito que queríamos (hay que elegir entre tres recorridos).
Hacemos la visita con una guía (en español) para conocer la historia de este lugar mítico, y hemos hecho bien.
Machu Picchu era un lugar de retiro para los incas privilegiados, donde venían a inspirarse y a disfrutar de una comunidad con muchos conocimientos.
La ciudad fue construida por los mejores ingenieros durante 80 años, pero el imperio inca cayó 20 años después, dejando el lugar abandonado.
Pasamos allí 3 horas (sin contar las 2 horas de subida y la hora de bajada).
¡Tenemos mucha suerte porque el tiempo nos acompaña! Tenemos unas vistas magníficas de las ruinas.Read more