Direction La Paz

🇫🇷 Nous quittons le lac Titicaca, mais nous devons d'abord le traverser, et nous tombons sur un embouteillage de bateaux ! La traversée, qui dure normalement 15 minutes, nous prendra près d'une heure, alors nous finissons par dormir dans un hôtel voisin car la nuit tombe. Le lendemain, nous cherchons un endroit où monter la tente, nous trouvons un terrain de football dans un village et demandons si nous pouvons la monter là. En réponse, ils nous invitent à dormir dans la maison de leur oncle, qui n'est plus utilisée. Cela nous arrange bien, car il pleut toute la nuit ! Au loin, les montagnes rocheuses sont désormais blanches. Le lendemain, le couple nous apporte même quelque chose à boire et à manger. Un accueil magnifique pour nos premiers jours en Bolivie !

🇪🇸 Dejamos atrás el lago Titicaca, pero primero hay que cruzarlo, ¡y nos encontramos con un atasco de barcos! La travesía, que normalmente dura 15 minutos, nos llevará casi una hora así que acabamos dormiendo en un hotel cercano porqué se acaba haciendo de noche. Al día siguiente buscamos un lugar donde montar la tienda, encontramos un campo de fútbol en un pueblo y preguntamos si podemos montarla allí. En respuesta, nos invitan a dormir en la casa de su tío, que ya no se utiliza. ¡Nos viene muy bien, porque llueve toda la noche! A lo lejos, las montañas rocosas ahora están blancas. Al día siguiente, la pareja incluso nos trae algo para beber y comer. ¡Una magnífica bienvenida para nuestros primeros días en Bolivia!Read more